Перевод текста песни You Get What You Get - Amber Pacific

You Get What You Get (оригинал)

Our life was never meant to be
All that it turned out to be for me
Was a memory blacked out and buried
And I, I used to know you all too well
I saw this going straight to hell
With it, afraid to walk away
Or say the things I meant
It wouldn’t stop these feelings
But you should know how the story goes
It’s a love so hot but then it turns so cold
In time I, I won’t get by
Help me, save me, stay with me a little while
I want to say what my heart can’t say to you
It’s not enough for a love I never knew
When all that’s left is nothing
You get what you get when you give and you gave it all
Was it you?
I found you in the corner of the blackest night
I felt your arms around me as you held me tight
If this could be our ending, then I’d make things right
I swear I’d never leave your side
If you gave up everything and you moved here with me
I swear I’d do it right, I’d be your everything
I’ll beg you please, a fuse to light the sign
I’ll make you mine and we can just run free
And what a «perfect life» you’d share with me
I want to say what my heart can’t say to you
It’s not enough for a love I never knew
You had the world around me
But we failed to keep this breathing
It hurts the most when you, you feel that close
But you, you can’t believe this could be our last goodbye
And when the shots hit you, you’re falling back to the memories
That you see have left you blind
Someway, somehow, someday I’ll be just fine

Ты Получаешь То, Что Получаешь. (перевод)

Наша жизнь никогда не должна была быть
Все, чем это оказалось для меня
Была ли память затемнена и похоронена
И я, я слишком хорошо тебя знал
Я видел, как это шло прямо в ад
С ним, боясь уйти
Или сказать то, что я имел в виду
Это не остановит эти чувства
Но вы должны знать, как идет история
Это такая горячая любовь, но потом она становится такой холодной
Со временем я, я не получу
Помоги мне, спаси меня, побудь со мной немного
Я хочу сказать то, что мое сердце не может сказать тебе
Этого недостаточно для любви, которую я никогда не знал
Когда все, что осталось, ничего
Вы получаете то, что получаете, когда отдаете, и вы отдали все
Это был ты?
Я нашел тебя в углу самой черной ночи
Я чувствовал твои руки вокруг меня, когда ты крепко держал меня
Если бы это могло быть нашим концом, тогда я бы все исправила
Клянусь, я никогда не покину тебя
Если ты бросил все и переехал сюда со мной
Клянусь, я бы сделал это правильно, я был бы твоим всем
Я умоляю вас, пожалуйста, предохранитель, чтобы зажечь знак
Я сделаю тебя своей, и мы можем просто бежать бесплатно
И какую «идеальную жизнь» ты разделишь со мной
Я хочу сказать то, что мое сердце не может сказать тебе
Этого недостаточно для любви, которую я никогда не знал
У тебя был мир вокруг меня
Но мы не смогли удержать это дыхание
Больше всего больно, когда ты, ты чувствуешь себя так близко
Но ты, ты не можешь поверить, что это может быть наше последнее прощание
И когда выстрелы попадают в тебя, ты возвращаешься к воспоминаниям
То, что вы видите, оставило вас слепыми
Так или иначе, когда-нибудь я буду в порядке