Перевод текста песни Dear ____, This Has Always Been About Standing Up For What You Believe In... - Amber Pacific

Dear ____, This Has Always Been About Standing Up For What You Believe In... (оригинал)

To everything in life that has an end
I hope you’ve made the best of your time with
The ones who matter most, the ones who cared
You’re in a world that’s hard to just fit in
You’re searching for your place amongst your friends
Though it seems that everyone will hide behind their skin
It’s all for you, all I’ve done I’d do again
From deep inside, all my life, I’m living in
From right to wrong, back to right to wrong again
It’s just a stage, a played out script to this
From being true, to being used is how we live
But you don’t have to be like them, you don’t
Have to be like them
So now’s the time to take a look around
I hope you see the world turned inside out
It’s not a perfect life that we all live, but we are living
you always seem to put yourself ahead
you never looked at yourself as we did
now it seems that everyone has turned on you again
It’s all for you, all I’ve done I’d do again
From deep inside, all my life, I’m living in
From right to wrong, back to right to wrong again
It’s just a stage, a played out script to this
From being true, to being used is how we live
But you don’t have to be like them, you don’t
Have to be like them
I don’t want to be them (Living on the weekends)
They’re just another problem (Failing just to fit in)
They’re running out of reasons
To say you’re wrong
It’s all for you, all I’ve done I’d do again
From deep inside, all my life, I’m living in
From right to wrong, back to right to wrong again
It’s just a stage, a played out script to this
From being true, to being used is how we live
But you don’t have to be like them, you don’t
I know you’ll never be like them
I tried to make you see, that you were all I need
I’d change my ways for you our lives spoke only truth
In time you’d make me see that you were there for me
I’d give my life for you.
I’d give my best for you.

Дорогой ____, Это Всегда Было О Том, Чтобы Отстаивать То, Во Что Вы Верите... (перевод)

Ко всему в жизни, что имеет конец
Я надеюсь, что вы максимально использовали свое время с
Те, кто важнее всего, те, кто заботился
Вы находитесь в мире, в который трудно просто вписаться
Вы ищете свое место среди своих друзей
Хотя кажется, что каждый спрячется за свою кожу
Это все для тебя, все, что я сделал, я бы сделал снова
Глубоко внутри, всю свою жизнь я живу в
Справа на ошибку, обратно направо и снова на ошибку
Это просто сцена, отыгранный сценарий к этому
От правды к использованию — вот как мы живем
Но вам не обязательно быть похожими на них, вы не
Должны быть похожи на них
Итак, пришло время осмотреться
Надеюсь, ты увидишь, как мир вывернулся наизнанку.
Мы все живем не идеальной жизнью, но мы живем
кажется, ты всегда ставишь себя впереди
вы никогда не смотрели на себя так, как мы
теперь кажется, что все снова отвернулись от тебя
Это все для тебя, все, что я сделал, я бы сделал снова
Глубоко внутри, всю свою жизнь я живу в
Справа на ошибку, обратно направо и снова на ошибку
Это просто сцена, отыгранный сценарий к этому
От правды к использованию — вот как мы живем
Но вам не обязательно быть похожими на них, вы не
Должны быть похожи на них
Я не хочу быть ими (Жить по выходным)
Они просто еще одна проблема (не вписаться)
У них заканчиваются причины
Чтобы сказать, что вы не правы
Это все для тебя, все, что я сделал, я бы сделал снова
Глубоко внутри, всю свою жизнь я живу в
Справа на ошибку, обратно направо и снова на ошибку
Это просто сцена, отыгранный сценарий к этому
От правды к использованию — вот как мы живем
Но вам не обязательно быть похожими на них, вы не
Я знаю, ты никогда не будешь таким, как они
Я пытался заставить тебя увидеть, что ты все, что мне нужно
Я бы изменил свои пути ради тебя, наша жизнь говорила только правду
Со временем ты заставишь меня увидеть, что ты был рядом со мной.
Я бы отдал свою жизнь за тебя.
Я бы сделал все возможное для вас.