Перевод текста песни If I Fall - Amber Pacific

If I Fall - Amber Pacific
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Fall, исполнителя - Amber Pacific. Песня из альбома The Possibility and the Promise, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 13.10.2008
Лейбл звукозаписи: Hopeless
Язык песни: Английский

If I Fall

(оригинал)
This is for the ones who believe their lives won’t change
Hoping that someday things will mend and be the same
And this is for the ones who have lost it all and all that’s left to gain
Is a simple reminder that the things that were blind to slip away
How can I say, say I’ll be okay?
And if I fall through these days that go by without cause
Just a painful mistake has left me here on my own
And if I fall through these nights I can’t seem to go on
Just a sign that you’re with me gives me the strength to hold on
Now that the lines been broken
I’m too afraid to just look back
The pages have left an empty space
You were all I had
Why does it have to be this way
These things they’ll never change
Still I’m left with knowing, content and happy, this is all I need
And if I fall through these days that go by without cause
Just a painful mistake has left me here on my own
And if I fall through these nights I can’t seem to go on
Just a sign that you’re with me gives me the strength to hold on
And if I fall through these days that go by without cause
Just a painful mistake has left me here on my own
And if I fall through these nights I can’t seem to go on
Just a sign that you’re with me gives me the strength to hold on

Если Я Упаду

(перевод)
Это для тех, кто верит, что их жизнь не изменится
Надеясь, что когда-нибудь все исправится и станет прежним
И это для тех, кто потерял все это и все, что осталось, чтобы получить
Это простое напоминание о том, что вещи, которые были слепы, ускользнули
Как я могу сказать, сказать, что со мной все будет в порядке?
И если я провалюсь в эти дни, которые проходят без причины
Просто болезненная ошибка оставила меня здесь одного
И если я провалюсь в эти ночи, я не смогу продолжать
Просто знак, что ты со мной, дает мне силы держаться
Теперь, когда линии были сломаны
Я слишком боюсь просто оглянуться назад
На страницах осталось пустое место
Ты был всем, что у меня было
Почему так должно быть
Эти вещи они никогда не изменят
Тем не менее, я знаю, доволен и счастлив, это все, что мне нужно
И если я провалюсь в эти дни, которые проходят без причины
Просто болезненная ошибка оставила меня здесь одного
И если я провалюсь в эти ночи, я не смогу продолжать
Просто знак, что ты со мной, дает мне силы держаться
И если я провалюсь в эти дни, которые проходят без причины
Просто болезненная ошибка оставила меня здесь одного
И если я провалюсь в эти ночи, я не смогу продолжать
Просто знак, что ты со мной, дает мне силы держаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Conviction 2010
Save Me From Me 2008
Poetically Pathetic 2008
Gone So Young 2008
Fall Back Into My Life 2007
An Anthem For The Young At Heart 2010
Everything We Were Has Become What We Are 2008
Always You 2004
The Right to Write Me Off 2008
For What It's Worth 2008
The Good Life 2010
Always You (Good Times) 2008
Falling Away 2008
Postcards 2008
Three Words 2010
You're Only Young Once 2007
Thoughts Before Me 2004
Can't Hold Back 2008
The Sky Could Fall Tonight 2008
Watching Over Me 2007

Тексты песен исполнителя: Amber Pacific