Перевод текста песни Who You Are - Amber Pacific

Who You Are (оригинал)

You weren’t right, but was I wrong?
We were caught up in a storm
Waging war, battles won
Even heroes come undone
It wasn’t hard but you messed this up
At the end we had enough
Holding on the damage done
I’m moving on
If this is it, I’ll never miss
What we had when we were kids
Growing up this meant so much
We had it all in front of us
But our lives weren’t just the same
You pulled it out from under me
But I won’t bring you down
I guess it’s over now
There’s no fight in who you are
I fought for you, you fell so hard
You could mend a broken heart
Or break the ones who broke your fall
Where you stand you lost your chance
I wished you well, I meant it
But I’ve lost all faith in who you are
You’ve always been the kind of friend
I could count on to the end
And if it’s hard, don’t play the part
You never stopped to let it in
I couldn’t help when you gave this up
Turned your back on this so called «love»
But I won’t bring you down
I guess it’s over now
For every time that you feel lost
Hear my voice and sing that song
You have a choice, not life or death
In the end not giving in
Because you’re free to make things right
With everything that’s kept inside
Let it out, the worst is over now

Кто Ты Такой (перевод)

Вы были не правы, но был ли я не прав?
Мы попали в шторм
Ведение войны, сражения выиграны
Даже герои исчезают
Это было несложно, но ты все испортил
В конце у нас было достаточно
Удерживая нанесенный ущерб
я иду дальше
Если это так, я никогда не пропущу
Что у нас было, когда мы были детьми
Взросление это так много значило
У нас все было впереди
Но наша жизнь не была такой же
Ты вытащил это из-под меня
Но я не подведу тебя
Думаю, теперь все кончено.
Нет никакой борьбы в том, кто вы есть
Я боролся за тебя, ты так сильно упал
Вы могли бы исправить разбитое сердце
Или разбить тех, кто сломал ваше падение
Где вы стоите, вы потеряли свой шанс
Я желал тебе всего наилучшего, я имел это в виду
Но я потерял всякую веру в кто ты
Ты всегда был таким другом
Я мог рассчитывать до конца
И если это сложно, не играй роль
Вы никогда не останавливались, чтобы впустить его
Я не мог помочь, когда ты отказался от этого
Отвернулся от этой так называемой «любви»
Но я не подведу тебя
Думаю, теперь все кончено.
Каждый раз, когда вы чувствуете себя потерянным
Услышьте мой голос и пойте эту песню
У тебя есть выбор, а не жизнь или смерть
В конце концов, не сдаваясь
Потому что вы можете все исправить
Со всем, что хранится внутри
Выпусти это, худшее уже позади