Перевод текста песни Leaving What You Wanted (B-Side) - Amber Pacific

Leaving What You Wanted (B-Side) (оригинал)

Will we ever know if falling backwards could save us?
Why not try it just once and hope that we survive
Even though we’re running from what once was behind us
We still stand a chance to change our lives
For you I’ll take one breath
And leave you with the memories you’ll forget
For you I’d wade my life away
Just to be with you and to never feel this way
I’ll pick up the pieces from what’s gone and broke now
I’m sorry you’re left with what I’ve become
We’re lost in the moment, our chapters are finished
Regret every minute, I miss you so.
As each day will pass
We’ll stop to take this time to find it in our hearts to share this night
A piece of you is here with me
But now you’re gone
And I’ll pick up the pieces from what’s gone and broke now
I’m sorry you’re left with what I’ve become
We’re lost in the moment, our chapters are finished
Regret every minute, I miss you so.
I’ll take one look
with both my eyes
To forget

(перевод)

Узнаем ли мы когда-нибудь, спасет ли нас падение назад?
Почему бы не попробовать это хотя бы раз и надеяться, что мы выживем
Хотя мы бежим от того, что когда-то было позади нас
У нас все еще есть шанс изменить нашу жизнь
Для тебя я сделаю один вдох
И оставить вам воспоминания, которые вы забудете
Ради тебя я бы отдал свою жизнь
Просто быть с тобой и никогда не чувствовать себя так
Я соберу осколки того, что ушло и сломалось сейчас
Мне жаль, что ты остался с тем, кем я стал
Мы потеряны в данный момент, наши главы закончены
Сожалею каждую минуту, я так скучаю по тебе.
Поскольку каждый день будет проходить
Мы остановимся, чтобы воспользоваться этим временем, чтобы найти его в наших сердцах, чтобы разделить эту ночь
Часть тебя здесь со мной
Но теперь ты ушел
И я соберу осколки того, что ушло и сломалось сейчас
Мне жаль, что ты остался с тем, кем я стал
Мы потеряны в данный момент, наши главы закончены
Сожалею каждую минуту, я так скучаю по тебе.
я взгляну один раз
обоими глазами
Забывать