Перевод текста песни Don’t Let It Fall Through - Amber Pacific

Don’t Let It Fall Through (оригинал)

I couldn’t bare if my world today
Was the reason we let this fade
And the only thing left was tried not true
Our love I could not save
But I’m here and I’m not afraid
I can’t keep you from all this pain
And now you’re reading the notes on how to deal with me when I’m away
Here’s your chance,
Don’t let it fall through
Know that in your life is where I am
I’ll be there to guide you
If you feel like you can’t make it
Know you can
I can’t even begin to think
As my heart, it begins to sink
And the desolate cycle circles through my mind I can’t unweave
But I’m finding the only way
Is to face what I cannot say
And I hope in the end with time you’ll see our love won’t ever change
Here’s your chance,
Don’t let it fall through
Know that in your life is where I am
I’ll be there to guide you
If you feel like you can’t make it
Know you can
Here’s your chance,
Don’t let it fall through
Just know that in your life is where I am
I’ll be there to guide you
I know that you can take it
Here’s your chance,
Don’t let it fall through
Just know that in your life is where I am
I’ll be there to guide you
If you feel like you can’t make it
Know you can

Не Дай Ему Провалиться (перевод)

Я не мог бы обнажить, если бы мой мир сегодня
Была причина, по которой мы позволили этому исчезнуть
И единственное, что осталось, было испробовано не верно
Нашу любовь я не смог спасти
Но я здесь и я не боюсь
Я не могу уберечь тебя от всей этой боли
А теперь вы читаете заметки о том, как вести себя со мной, когда меня нет дома.
Вот твой шанс,
Не позволяйте ему провалиться
Знай, что в твоей жизни есть я
Я буду там, чтобы направлять вас
Если вы чувствуете, что не можете это сделать
Знай, что ты можешь
Я даже не могу начать думать
Как мое сердце, оно начинает тонуть
И пустынный цикл кружится в моей голове, я не могу расплести
Но я нахожу единственный способ
Столкнуться с тем, что я не могу сказать
И я надеюсь, что со временем ты увидишь, что наша любовь никогда не изменится.
Вот твой шанс,
Не позволяйте ему провалиться
Знай, что в твоей жизни есть я
Я буду там, чтобы направлять вас
Если вы чувствуете, что не можете это сделать
Знай, что ты можешь
Вот твой шанс,
Не позволяйте ему провалиться
Просто знай, что в твоей жизни есть я
Я буду там, чтобы направлять вас
Я знаю, что ты можешь принять это.
Вот твой шанс,
Не позволяйте ему провалиться
Просто знай, что в твоей жизни есть я
Я буду там, чтобы направлять вас
Если вы чувствуете, что не можете это сделать
Знай, что ты можешь