| Out on the road for forty days
| В пути сорок дней
|
| Last night in LA, put us in a haze
| Прошлой ночью в Лос-Анджелесе мы погрузились в дымку
|
| Sweet, sweet hottie, doin' his act
| Сладкая, милая красотка, делает свое дело
|
| He stole the whole show and that’s a natural fact
| Он украл все шоу, и это естественный факт
|
| Up all night, he heard us sing
| Всю ночь он слышал, как мы поем
|
| I got to tell you rock and roll is his thing
| Я должен сказать вам, что рок-н-ролл - это его дело
|
| All those ladies, keepin him right
| Все эти дамы, держите его в порядке
|
| Let’s hope that he can make it through the show tonight
| Будем надеяться, что он сможет пройти шоу сегодня вечером
|
| We’re an American Band
| Мы американская группа
|
| We’re an American Band
| Мы американская группа
|
| We’re comin' to your town
| Мы приезжаем в ваш город
|
| We’ll help you party it down
| Мы поможем вам устроить вечеринку
|
| We’re an American Band
| Мы американская группа
|
| Two dudes who meet us in Omaha
| Два чувака, которые встречают нас в Омахе
|
| Was waiting for our band to return from the show
| Ждал возвращения нашей группы с концерта
|
| Feelin good, feelin right it’s Saturday night
| Чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо, это субботняя ночь
|
| The hotel detective, he was out of sight
| Детектив отеля, он был вне поля зрения
|
| These fine boys, they had a plan
| У этих прекрасных мальчиков был план
|
| They were out to meet the girls in the band
| Они шли на встречу с девушками из группы
|
| They said, «come on babes, let’s sing a song»
| Они сказали: «Давайте, малышки, давайте песенку споем»
|
| And we proceeded to tear that hotel down
| И мы приступили к сносу этого отеля
|
| We’re an American Band
| Мы американская группа
|
| We’re an American Band
| Мы американская группа
|
| We’re comin' to your town
| Мы приезжаем в ваш город
|
| We’ll help you party it down
| Мы поможем вам устроить вечеринку
|
| We’re an American Band
| Мы американская группа
|
| We’re an American Band, wooohoo
| Мы американская группа, ууууу
|
| We’re an American Band, wooohoo
| Мы американская группа, ууууу
|
| We’re an American Band, wooohoo | Мы американская группа, ууууу |