Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Potential Breakup Song , исполнителя - Aly & AJ. Песня из альбома Insomniatic, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
Potential Breakup Song(оригинал) | Песня о грядущем расставании(перевод на русский) |
| It took too long | Как же долго, |
| It took too long | Как же долго, |
| It took to long for you to call back | Как же долго ты не мог набрать мой номер. |
| And normally I would just forget that | Другой раз я бы просто забыла, |
| Except for the fact it was my birthday | Но это был мой день рождения, |
| My stupid birthday | Мой дурацкий день рождения. |
| - | - |
| I played along | Я притворялась, |
| I played along | Я притворялась, |
| I played along it rolled right off my back | Я притворялась, пока это не случилось прямо за моей спиной. |
| Obviously my armor was cracked | Да, моя броня дала трещину. |
| What kind of boyfriend would forget that? | Какой парень такое забудет? |
| Who would forget that? | Кто забудет это? |
| - | - |
| The type of guy who doesn't see | Такой тип парней, которые не хранят, |
| What he has until she leaves | То, что имеют, пока девушка не ушла. |
| Don't let me go | Не отпускай меня. |
| Cuz without me, you know you're lost | Потому что без меня, ты знаешь, ты пропадёшь. |
| Wise up now or pay the cost | Одумайся сейчас или поплатишься потом. |
| So you will know | Тогда ты узнаешь, что |
| - | - |
| You're not livin' till you're livin' | Ты не живешь, пока живешь |
| Livin' with me | Не со мной, |
| You're not winnin' till you're winnin' | Ты не победишь, пока |
| Winnin' me | Незавоюешьменя, |
| You're not gettin' till you're gettin' | Ты не будешь понятым, пока |
| Gettin' to me | Не поймешь меня, |
| You're not livin' till you're livin' | Ты не живешь, пока живешь |
| Livin' for me | Не для меня. |
| - | - |
| This is the potential breakup song | Это песня о грядущем расставании. |
| Our album needs just one | В нашем альбоме не хватало именно её. |
| Oh baby please | О, милый, пожалуйста, |
| Please tell me | Пожалуйста, скажи мне. |
| - | - |
| We got along | Все было хорошо, |
| We got along | Все было хорошо, |
| We got along until you did that | Все было хорошо, пока ты не сделал то, что сделал. |
| Now all I want is just my stuff back | Всё, что я хочу сейчас, это чтобы ты вернул мои вещи. |
| Do you get that? | Ты понял? |
| Let me repeat that | Лучше я повторю еще раз: |
| I want my stuff back | Я хочу, чтобы ты вернул мои вещи. |
| - | - |
| You can send it in a box | Можешь выслать их по почте, |
| I don't care just drop it off | Мне безразлично, |
| I won't be home | Можешь оставить их, |
| Cuz without me, you know you're lost | Когда меня не будет дома. |
| Minus you I'm better off | Потому что без меня, ты пропадёшь. |
| So you will know | Без тебя мне даже лучше. |
| - | - |
| You're not livin' till you're livin' | |
| Livin' with me | Ты не живешь, пока живешь |
| You're not winnin' till you're winnin' | Не со мной, |
| Winnin' me | Ты не победишь, пока |
| You're not gettin' till you're gettin' | Незавоюешьменя, |
| Gettin' to me | Ты не будешь понятым, пока |
| You're not livin' till you're livin' | Не поймешь меня, |
| Livin' for me | Ты не живешь, пока живешь |
| - | - |
| You can try, you can try | |
| You know I know it'd be a lie | Ты можешь попытаться, |
| Without me you're gonna cry | Ты можешь попытаться, |
| So you better think clearly, clearly | Но и ты, и я знаем, что это будет ложь, |
| Before you nearly, nearly | Без меня ты расплачешься, |
| Mess up the situation that your gonna miss dearly, dearly | Поэтому лучше подумай хорошенько, |
| C'mon | Пока ты не испортил отношения, о которых ты будешь очень грустить. |
| - | - |
| You're not livin' till you're livin' | Ты не живешь, пока живешь |
| Livin' with me | Не со мной, |
| You're not winnin' till you're winnin' | Ты не победишь, пока |
| Winnin' me | Незавоюешьменя, |
| You're not gettin' till you're gettin' | Ты не будешь понятым, пока |
| Gettin' to me | Не поймешь меня, |
| You're not livin' till you're livin' | Ты не живешь, пока живешь |
| Livin' for me | Не для меня. |
| - | - |
| This is the potential breakup song | Это песня о грядущем расставании. |
| Our album needs just one | В нашем альбоме не хватало именно её. |
| Oh baby please | О, милый, пожалуйста, |
| Please tell me | Пожалуйста, скажи мне. |
| - | - |
| This is the potential break-up song | Это песня о грядущем расставании. |
| Just admit you're wrong | Просто признайся, что ты не прав. |
| Which will it be? | Что будет тогда? |
| Which will it be? | Что будет тогда? |
| - | - |
Potential Breakup Song(оригинал) | Песня о грядущем расставании(перевод на русский) |
| It took too long | Как же долго, |
| It took too long | Как же долго, |
| It took to long for you to call back | Как же долго ты не мог набрать мой номер. |
| And normally I would just forget that | Другой раз я бы просто забыла, |
| Except for the fact it was my birthday | Но это был мой день рождения, |
| My stupid birthday | Мой дурацкий день рождения. |
| - | - |
| I played along | Я притворялась, |
| I played along | Я притворялась, |
| I played along it rolled right off my back | Я притворялась, пока это не случилось прямо за моей спиной. |
| Obviously my armor was cracked | Да, моя броня дала трещину. |
| What kind of boyfriend would forget that? | Какой парень такое забудет? |
| Who would forget that? | Кто забудет это? |
| - | - |
| The type of guy who doesn't see | Такой тип парней, которые не хранят, |
| What he has until she leaves | То, что имеют, пока девушка не ушла. |
| Don't let me go | Не отпускай меня. |
| Cuz without me, you know you're lost | Потому что без меня, ты знаешь, ты пропадёшь. |
| Wise up now or pay the cost | Одумайся сейчас или поплатишься потом. |
| So you will know | Тогда ты узнаешь, что |
| - | - |
| You're not livin' till you're livin' | Ты не живешь, пока живешь |
| Livin' with me | Не со мной, |
| You're not winnin' till you're winnin' | Ты не победишь, пока |
| Winnin' me | Незавоюешьменя, |
| You're not gettin' till you're gettin' | Ты не будешь понятым, пока |
| Gettin' to me | Не поймешь меня, |
| You're not livin' till you're livin' | Ты не живешь, пока живешь |
| Livin' for me | Не для меня. |
| - | - |
| This is the potential breakup song | Это песня о грядущем расставании. |
| Our album needs just one | В нашем альбоме не хватало именно её. |
| Oh baby please | О, милый, пожалуйста, |
| Please tell me | Пожалуйста, скажи мне. |
| - | - |
| We got along | Все было хорошо, |
| We got along | Все было хорошо, |
| We got along until you did that | Все было хорошо, пока ты не сделал то, что сделал. |
| Now all I want is just my stuff back | Всё, что я хочу сейчас, это чтобы ты вернул мои вещи. |
| Do you get that? | Ты понял? |
| Let me repeat that | Лучше я повторю еще раз: |
| I want my stuff back | Я хочу, чтобы ты вернул мои вещи. |
| - | - |
| You can send it in a box | Можешь выслать их по почте, |
| I don't care just drop it off | Мне безразлично, |
| I won't be home | Можешь оставить их, |
| Cuz without me, you know you're lost | Когда меня не будет дома. |
| Minus you I'm better off | Потому что без меня, ты пропадёшь. |
| So you will know | Без тебя мне даже лучше. |
| - | - |
| You're not livin' till you're livin' | |
| Livin' with me | Ты не живешь, пока живешь |
| You're not winnin' till you're winnin' | Не со мной, |
| Winnin' me | Ты не победишь, пока |
| You're not gettin' till you're gettin' | Незавоюешьменя, |
| Gettin' to me | Ты не будешь понятым, пока |
| You're not livin' till you're livin' | Не поймешь меня, |
| Livin' for me | Ты не живешь, пока живешь |
| - | - |
| You can try, you can try | |
| You know I know it'd be a lie | Ты можешь попытаться, |
| Without me you're gonna cry | Ты можешь попытаться, |
| So you better think clearly, clearly | Но и ты, и я знаем, что это будет ложь, |
| Before you nearly, nearly | Без меня ты расплачешься, |
| Mess up the situation that your gonna miss dearly, dearly | Поэтому лучше подумай хорошенько, |
| C'mon | Пока ты не испортил отношения, о которых ты будешь очень грустить. |
| - | - |
| You're not livin' till you're livin' | Ты не живешь, пока живешь |
| Livin' with me | Не со мной, |
| You're not winnin' till you're winnin' | Ты не победишь, пока |
| Winnin' me | Незавоюешьменя, |
| You're not gettin' till you're gettin' | Ты не будешь понятым, пока |
| Gettin' to me | Не поймешь меня, |
| You're not livin' till you're livin' | Ты не живешь, пока живешь |
| Livin' for me | Не для меня. |
| - | - |
| This is the potential breakup song | Это песня о грядущем расставании. |
| Our album needs just one | В нашем альбоме не хватало именно её. |
| Oh baby please | О, милый, пожалуйста, |
| Please tell me | Пожалуйста, скажи мне. |
| - | - |
| This is the potential break-up song | Это песня о грядущем расставании. |
| Just admit you're wrong | Просто признайся, что ты не прав. |
| Which will it be? | Что будет тогда? |
| Which will it be? | Что будет тогда? |
| - | - |
Potential Breakup Song(оригинал) |
| It took too long |
| It took too long |
| It took too long for you to call back |
| And normally I would just forget that |
| Except for the fact it was my birthday |
| My stupid birthday |
| I played along |
| I played along |
| I played along |
| Rolled right off my back |
| But obviously my armor was cracked |
| What kind of a boyfriend would forget that? |
| Who would forget that? |
| The type of guy who doesn't see |
| What he has until she leaves |
| Don't let me go |
| 'Cause without me, you know you're lost |
| Wise up now or pay the cost |
| Soon you will know |
| You're not livin' 'til you're livin' |
| Livin' with me |
| You're not winnin' 'til you're winnin' |
| Winnin' me |
| You're not gettin' 'til you're gettin' |
| Gettin' me |
| You're not livin' 'til you're livin' |
| Living for me |
| This is the potential break-up song |
| Our album needs just one |
| Oh baby please |
| Please tell me |
| We got along |
| We got along |
| We got along until you did that |
| Now all I want is just my stuff back |
| Do you get that? |
| Let me repeat that |
| I want my stuff back |
| You can send it in a box |
| I don't care just drop it off |
| I won't be home |
| 'Cause without me, you know you're lost |
| Minus you I'm better off |
| Soon you will know |
| You're not livin' 'til you're livin' |
| Livin' with me |
| You're not winnin' 'til you're winnin' |
| Winnin' me |
| You're not gettin' 'til you're gettin' |
| Gettin' me |
| You're not livin' 'til you're livin' |
| Living for me |
| You can try, you can try |
| You know I know it'd be a lie |
| Without me you're gonna die |
| So you better think clearly, clearly |
| Before you nearly, nearly |
| Bust up the situation that you're gonna miss dearly, dearly |
| C'mon |
| You're not livin' 'til you're livin' |
| (no) |
| Livin' with me |
| You're not winnin' 'til you're winnin' |
| (no, no, no, no) |
| Winnin' me |
| You're not gettin' 'til you're gettin' |
| Gettin' me |
| You're not livin' 'til you're livin' |
| (no, no, no, no) |
| Living for me |
| This is the potential break-up song |
| Our album needs just one |
| Oh baby please |
| Please tell me |
| This is the potential make-up song |
| Please just admit you're wrong |
| Which will it be? |
| Which will it be? |
Потенциальная Песня О Расставании(перевод) |
| Это заняло слишком много времени |
| Это заняло слишком много времени |
| Тебе потребовалось слишком много времени, чтобы перезвонить |
| И обычно я бы просто забыл об этом |
| За исключением того, что это был мой день рождения |
| мой глупый день рождения |
| я подыгрывал |
| я подыгрывал |
| я подыгрывал |
| Скатился прямо с моей спины |
| Но, очевидно, моя броня треснула |
| Какой парень забудет это? |
| Кто бы это забыл? |
| Тип парня, который не видит |
| Что у него есть, пока она не уйдет |
| Не отпускай меня |
| Потому что без меня ты знаешь, что потерялся |
| Поумнейте сейчас или заплатите цену |
| Скоро ты узнаешь |
| Ты не живешь, пока не живешь |
| Живи со мной |
| Ты не выиграешь, пока не выиграешь |
| Выиграй меня |
| Ты не получишь, пока не получишь |
| Получаешь меня |
| Ты не живешь, пока не живешь |
| Жизнь для меня |
| Это потенциальная песня о расставании |
| Наш альбом нуждается только в одном |
| О, детка, пожалуйста |
| Пожалуйста, скажите мне |
| мы ладили |
| мы ладили |
| Мы ладили, пока ты не сделал это |
| Теперь все, что я хочу, это вернуть свои вещи |
| Вы понимаете это? |
| Позвольте мне повторить это |
| Я хочу вернуть свои вещи |
| Вы можете отправить его в коробке |
| Мне все равно, просто брось это |
| меня не будет дома |
| Потому что без меня ты знаешь, что потерялся |
| Минус ты мне лучше |
| Скоро ты узнаешь |
| Ты не живешь, пока не живешь |
| Живи со мной |
| Ты не выиграешь, пока не выиграешь |
| Выиграй меня |
| Ты не получишь, пока не получишь |
| Получаешь меня |
| Ты не живешь, пока не живешь |
| Жизнь для меня |
| Вы можете попробовать, вы можете попробовать |
| Ты знаешь, я знаю, что это было бы ложью |
| Без меня ты умрешь |
| Так что вам лучше думать ясно, ясно |
| Перед тобой почти, почти |
| Разорвите ситуацию, по которой вы будете очень скучать, очень дорого |
| да брось |
| Ты не живешь, пока не живешь |
| (нет) |
| Живи со мной |
| Ты не выиграешь, пока не выиграешь |
| (нет нет Нет Нет) |
| Выиграй меня |
| Ты не получишь, пока не получишь |
| Получаешь меня |
| Ты не живешь, пока не живешь |
| (нет нет Нет Нет) |
| Жизнь для меня |
| Это потенциальная песня о расставании |
| Наш альбом нуждается только в одном |
| О, детка, пожалуйста |
| Пожалуйста, скажите мне |
| Это потенциальная песня для макияжа |
| Пожалуйста, просто признайте, что вы не правы |
| Что это будет? |
| Что это будет? |