Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Attack of Panic, исполнителя - Aly & AJ. Песня из альбома We Don’t Stop, в жанре ПопДата выпуска: 25.11.2020
Лейбл звукозаписи: Aly & AJ
Язык песни: Английский
Attack of Panic(оригинал) | Паническая атака(перевод на русский) |
| You sit back, relax, everything attacks | Ты усаживаешься, расслабляешься, но случаются нападки, |
| Anxious, your heart rate is in a state | Тебя охватывает тревога, сердцебиение на пределе. |
| Sunshine is too bright for your eyes | Солнечный свет слишком ярко светит в глаза, |
| You lay wide awake 'cause sleep never came | И ты не можешь заснуть, потому что сон никак не наступает. |
| - | - |
| There's a panic in you | В тебе поселилась паника, |
| There's a panic in myself | Паника поселилась и во мне. |
| Talking heads inside us | Говорящие головы сидят внутри нас, |
| And they try to bring me | И они пытаются вогнать меня |
| - | - |
| Down | В уныние, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Panic inside of me | Паника внутри меня, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Inside of me | Внутри меня, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Panic inside of me | Паника внутри меня, |
| Down, down, down | Уныние, уныние, уныние. |
| - | - |
| I sit back, relax, everything attacks | Я усаживаюсь, расслабляюсь, но всё начинает давить, |
| Anxious, my heart rate is in a state | Меня охватывает тревога, сердцебиение на пределе. |
| Darkness upon me in a flash | Вмиг меня накрывает тьма, |
| Try to move my legs, but they won't behave (Ooh) | Пытаюсь пошевелить ногами, но они не слушаются. |
| - | - |
| There's a panic in you | В тебе поселилась паника, |
| There's a panic in myself | Паника поселилась и во мне. |
| Talking heads inside us | Говорящие головы сидят внутри нас, |
| And they try to bring me | И они пытаются вогнать меня |
| - | - |
| Down | В уныние, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Panic inside of me | Паника внутри меня, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Inside of me | Внутри меня, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Panic inside of me | Паника внутри меня, |
| Down, down, down | Уныние, уныние, уныние. |
| - | - |
| (Ooh) | |
| It's okay, keep breathing | Всё хорошо, продолжай дышать — |
| (Ooh) | |
| Only way it's leaving | Это единственный способ избавиться от неё. |
| (Ooh) | |
| It's okay, keep breathing | Всё хорошо, продолжай дышать — |
| (Ooh) | |
| Fighting for a feeling | Борись за чувства. |
| - | - |
| There's a panic in you | В тебе поселилась паника, |
| There's a panic in myself (There's a panic in myself) | Паника поселилась и во мне . |
| Talking heads inside us | Говорящие головы сидят внутри нас, |
| And they try to bring me | И они пытаются навести на меня |
| - | - |
| Down | В уныние, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Down | В уныние, |
| Down, down, down, down, down (There's a panic in myself) | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние , |
| Down | В уныние, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние,, |
| And they try to bring me | Они пытаются навести на меня |
| Down | Уныние. |
Attack of Panic(оригинал) | Паническая атака(перевод на русский) |
| You sit back, relax, everything attacks | Ты усаживаешься, расслабляешься, но случаются нападки, |
| Anxious, your heart rate is in a state | Тебя охватывает тревога, сердцебиение на пределе. |
| Sunshine is too bright for your eyes | Солнечный свет слишком ярко светит в глаза, |
| You lay wide awake 'cause sleep never came | И ты не можешь заснуть, потому что сон никак не наступает. |
| - | - |
| There's a panic in you | В тебе поселилась паника, |
| There's a panic in myself | Паника поселилась и во мне. |
| Talking heads inside us | Говорящие головы сидят внутри нас, |
| And they try to bring me | И они пытаются вогнать меня |
| - | - |
| Down | В уныние, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Panic inside of me | Паника внутри меня, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Inside of me | Внутри меня, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Panic inside of me | Паника внутри меня, |
| Down, down, down | Уныние, уныние, уныние. |
| - | - |
| I sit back, relax, everything attacks | Я усаживаюсь, расслабляюсь, но всё начинает давить, |
| Anxious, my heart rate is in a state | Меня охватывает тревога, сердцебиение на пределе. |
| Darkness upon me in a flash | Вмиг меня накрывает тьма, |
| Try to move my legs, but they won't behave (Ooh) | Пытаюсь пошевелить ногами, но они не слушаются. |
| - | - |
| There's a panic in you | В тебе поселилась паника, |
| There's a panic in myself | Паника поселилась и во мне. |
| Talking heads inside us | Говорящие головы сидят внутри нас, |
| And they try to bring me | И они пытаются вогнать меня |
| - | - |
| Down | В уныние, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Panic inside of me | Паника внутри меня, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Inside of me | Внутри меня, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Panic inside of me | Паника внутри меня, |
| Down, down, down | Уныние, уныние, уныние. |
| - | - |
| (Ooh) | |
| It's okay, keep breathing | Всё хорошо, продолжай дышать — |
| (Ooh) | |
| Only way it's leaving | Это единственный способ избавиться от неё. |
| (Ooh) | |
| It's okay, keep breathing | Всё хорошо, продолжай дышать — |
| (Ooh) | |
| Fighting for a feeling | Борись за чувства. |
| - | - |
| There's a panic in you | В тебе поселилась паника, |
| There's a panic in myself (There's a panic in myself) | Паника поселилась и во мне . |
| Talking heads inside us | Говорящие головы сидят внутри нас, |
| And they try to bring me | И они пытаются навести на меня |
| - | - |
| Down | В уныние, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние, |
| Down | В уныние, |
| Down, down, down, down, down (There's a panic in myself) | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние , |
| Down | В уныние, |
| Down, down, down, down, down | Уныние, уныние, уныние, уныние, уныние,, |
| And they try to bring me | Они пытаются навести на меня |
| Down | Уныние. |
Attack of Panic(оригинал) |
| You sit back, relax, everything attacks |
| Anxious, your heart rate is in a state |
| Sunshine is too bright for your eyes |
| You lay wide awake 'cause sleep never came |
| There’s a panic in you |
| There’s a panic in myself |
| Talkin' heads, anxiety |
| And they try to bring me |
| Down |
| Down, down, down, down, down |
| Panic inside of me |
| Down, down, down, down, down |
| Inside of me |
| Down, down, down, down, down |
| Panic inside of me |
| Down, down, down |
| I sit back, relax, everything attacks |
| Anxious, my heart rate is in a state |
| Darkness upon me in a flash |
| Try to move my legs but they won’t behave (Ooh-ooh-ooh-ooh) |
| There’s a panic in you |
| There’s a panic in myself |
| Talkin' heads, anxiety |
| And they try to bring me |
| Down |
| Down, down, down, down, down |
| Panic inside of me |
| Down, down, down, down, down |
| Inside of me |
| Down, down, down, down, down |
| Panic inside of me |
| Down, down, down |
| (Ooh-ooh-ooh-ooh) |
| It’s okay, keep breathing |
| (Ooh-ooh-ooh-ooh) |
| Only way it’s leaving |
| (Ooh-ooh-ooh-ooh) |
| It’s okay, keep breathing |
| (Ooh-ooh-ooh-ooh) |
| Fighting for a feeling |
| There’s a panic in you |
| There’s a panic in myself (There's a panic in myself) |
| Talkin' heads, anxiety |
| And they try to bring me |
| Do-o-o-own |
| Down, down, down, down, down |
| Do-o-o-own |
| Down, down, down, down, down |
| (There's a panic in myself) |
| Do-o-o-own |
| Down, down, down, down, down |
| (Oh-oh) |
| And they try to bring me down |
Приступ паники(перевод) |
| Ты сидишь, расслабься, все атакует |
| Тревожно, ваш сердечный ритм находится в состоянии |
| Солнечный свет слишком яркий для ваших глаз |
| Ты лежал без сна, потому что сон так и не пришел |
| В тебе паника |
| У меня паника |
| Talkin 'головы, тревога |
| И они пытаются принести мне |
| Вниз |
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз |
| Паника внутри меня |
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз |
| Внутри меня |
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз |
| Паника внутри меня |
| Вниз, вниз, вниз |
| Я сижу, расслабляюсь, все атакует |
| Тревожно, мой сердечный ритм находится в состоянии |
| Тьма на мне во вспышке |
| Попробуй пошевелить моими ногами, но они не будут себя вести (о-о-о-о-о) |
| В тебе паника |
| У меня паника |
| Talkin 'головы, тревога |
| И они пытаются принести мне |
| Вниз |
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз |
| Паника внутри меня |
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз |
| Внутри меня |
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз |
| Паника внутри меня |
| Вниз, вниз, вниз |
| (О-о-о-о-о) |
| Все в порядке, продолжай дышать |
| (О-о-о-о-о) |
| Единственный способ уйти |
| (О-о-о-о-о) |
| Все в порядке, продолжай дышать |
| (О-о-о-о-о) |
| Борьба за чувство |
| В тебе паника |
| Во мне паника (во мне паника) |
| Talkin 'головы, тревога |
| И они пытаются принести мне |
| Сделай-о-о-собственный |
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз |
| Сделай-о-о-собственный |
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз |
| (В себе паника) |
| Сделай-о-о-собственный |
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз |
| (Ой ой) |
| И они пытаются сбить меня |