Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Protecting Me, исполнителя - Aly & AJ. Песня из альбома Into The Rush, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
Protecting Me(оригинал) | Защищаешь меня(перевод на русский) |
| You, You're always there for me | Ты, ты всегда был со мной рядом, |
| When I need you most | В самые трудные времена. |
| Day and night you're by my side | Круглые сутки ты не отходишь, |
| Protecting me | Защищаешь меня… |
| When I feel like crashing down | Когда я не в духе, |
| You seem to be around | Ты возле меня. |
| There you are | Вот ты где! |
| You're not that far cos | Ты недалеко, потому что… |
| - | - |
| Whenever, where ever baby | Когда угодно, где угодно, милый, |
| You'll protect me | Ты заступишься за меня. |
| No matter what | Что бы ни случилось, |
| Hold me tight with all your might | Ты будешь крепко обнимать меня, |
| And you'll never let me go | Ты никогда не бросишь меня, |
| Protecting me | Оберегая меня. |
| - | - |
| You listen to me when | Ты всегда слушаешь меня, когда |
| I speak out loud and you | Я высказываю свое мнение, и ты, |
| You know right when my heart's been bent | Ты знаешь, как поступить, когда мне больно, |
| When my life's tumbling around | Когда в моей жизни всё вверх тормашками. |
| You take me off the ground | Ты поднял меня с колен, |
| You tell me everything's ok | И сказал, что все будет хорошо… |
| - | - |
| Whenever, where ever baby | Когда угодно, где угодно, милый, |
| You'll protect me | Ты заступишься за меня. |
| No matter what | Что бы ни случилось, |
| Hold me tight with all your might | Ты будешь крепко обнимать меня, |
| You'll never let me go | Ты никогда не бросишь меня... |
| - | - |
| You'll never let me go | Ведь ты никогда не бросишь меня! |
| You'll never let me go | Ведь ты никогда не бросишь меня! |
| You'll never let me go | Ведь ты никогда не бросишь меня! |
| - | - |
| When it's my turn (My turn) | Когда наступит моя очередь |
| To help you out (Help you out) | Спасать тебя , |
| I glady lift you up without a doubt | Я с радостью помогу тебе без тени сомнения. |
| - | - |
| (Whenever) Whenever,where ever baby | Когда угодно, где угодно, милый, |
| You'll protect me | Ты заступишься за меня |
| No matter what | Что бы ни случилось, |
| Hold me tight with all your might | Ты будешь крепко обнимать меня, |
| You'll never let me go (Let me go) | Ты никогда не бросишь меня . |
| - | - |
| Whenever, where ever baby | Когда угодно, где угодно, милый, |
| I'll protect you | Я заступлюсь за тебя |
| No matter what | Что бы ни случилось, |
| Hold you tight, with all my might | Ты будешь крепко обнимать меня, |
| And I'll never let you go (Let you go) | Ты никогда не бросишь меня ! |
| - | - |
| You, you're always there for me | Ты, ты всегда был со мной рядом, |
| When I need you most | В самые трудные времена. |
| Day and night you're by my side | Круглые сутки ты не отходишь, |
| Protecting me | Защищаешь меня… |
| Protecting me | Защищаешь меня… |
| - | - |
Protecting Me(оригинал) | Защищаешь меня(перевод на русский) |
| You, You're always there for me | Ты, ты всегда был со мной рядом, |
| When I need you most | В самые трудные времена. |
| Day and night you're by my side | Круглые сутки ты не отходишь, |
| Protecting me | Защищаешь меня… |
| When I feel like crashing down | Когда я не в духе, |
| You seem to be around | Ты возле меня. |
| There you are | Вот ты где! |
| You're not that far cos | Ты недалеко, потому что… |
| - | - |
| Whenever, where ever baby | Когда угодно, где угодно, милый, |
| You'll protect me | Ты заступишься за меня. |
| No matter what | Что бы ни случилось, |
| Hold me tight with all your might | Ты будешь крепко обнимать меня, |
| And you'll never let me go | Ты никогда не бросишь меня, |
| Protecting me | Оберегая меня. |
| - | - |
| You listen to me when | Ты всегда слушаешь меня, когда |
| I speak out loud and you | Я высказываю свое мнение, и ты, |
| You know right when my heart's been bent | Ты знаешь, как поступить, когда мне больно, |
| When my life's tumbling around | Когда в моей жизни всё вверх тормашками. |
| You take me off the ground | Ты поднял меня с колен, |
| You tell me everything's ok | И сказал, что все будет хорошо… |
| - | - |
| Whenever, where ever baby | Когда угодно, где угодно, милый, |
| You'll protect me | Ты заступишься за меня. |
| No matter what | Что бы ни случилось, |
| Hold me tight with all your might | Ты будешь крепко обнимать меня, |
| You'll never let me go | Ты никогда не бросишь меня... |
| - | - |
| You'll never let me go | Ведь ты никогда не бросишь меня! |
| You'll never let me go | Ведь ты никогда не бросишь меня! |
| You'll never let me go | Ведь ты никогда не бросишь меня! |
| - | - |
| When it's my turn (My turn) | Когда наступит моя очередь |
| To help you out (Help you out) | Спасать тебя , |
| I glady lift you up without a doubt | Я с радостью помогу тебе без тени сомнения. |
| - | - |
| (Whenever) Whenever,where ever baby | Когда угодно, где угодно, милый, |
| You'll protect me | Ты заступишься за меня |
| No matter what | Что бы ни случилось, |
| Hold me tight with all your might | Ты будешь крепко обнимать меня, |
| You'll never let me go (Let me go) | Ты никогда не бросишь меня . |
| - | - |
| Whenever, where ever baby | Когда угодно, где угодно, милый, |
| I'll protect you | Я заступлюсь за тебя |
| No matter what | Что бы ни случилось, |
| Hold you tight, with all my might | Ты будешь крепко обнимать меня, |
| And I'll never let you go (Let you go) | Ты никогда не бросишь меня ! |
| - | - |
| You, you're always there for me | Ты, ты всегда был со мной рядом, |
| When I need you most | В самые трудные времена. |
| Day and night you're by my side | Круглые сутки ты не отходишь, |
| Protecting me | Защищаешь меня… |
| Protecting me | Защищаешь меня… |
| - | - |
Protecting Me(оригинал) |
| You, you’re always there for me |
| When I need you most |
| Day and night you’re by my side |
| Protecting me |
| When I feel like crashing down |
| You seem to be around |
| There you are |
| You’re not that far cause |
| Whenever, where ever baby |
| You’ll protect me |
| No matter what |
| You hold me tight |
| With all you’re might |
| And you will never let me go |
| Protecting me |
| Protecting me |
| You, you listen to me when |
| I speak out loud and you |
| You know right when |
| My hearts been bent |
| When my life’s tumbling around |
| You take me off the ground |
| You tell me everythings ok |
| Whenever, where ever baby |
| You’ll protect me |
| No matter what |
| You hold me tight |
| With all your might |
| And you will never let me go |
| You will never let me go |
| You will never let me go |
| You will never let me go |
| When it’s my turn |
| To help you out |
| I’ll gladly lift you up |
| Without a doubt |
| Whenever, whenever, where ever baby |
| You’ll protect me |
| No matter what |
| You’ll hold me tight |
| With all your might |
| And you will never let me go |
| Whenever, where ever baby |
| I’ll protect you |
| No matter what |
| I’ll hold you tight |
| With all my might |
| And I will never let you go |
| Let you go |
| You, you’re always there for me |
| When I need you most |
| Day and night you’re by my side |
| Protecting me |
| Protecting me |
| Protecting me |
Защищая Меня(перевод) |
| Ты, ты всегда рядом со мной |
| Когда ты мне нужен больше всего |
| День и ночь ты рядом со мной |
| Защищая меня |
| Когда мне хочется рухнуть |
| Вы, кажется, рядом |
| Вот ты где |
| Вы не так далеко, потому что |
| Когда бы и где бы ребенок |
| ты защитишь меня |
| Не важно что |
| Ты держишь меня крепче |
| Изо всех сил |
| И ты никогда не отпустишь меня |
| Защищая меня |
| Защищая меня |
| Ты, ты слушаешь меня, когда |
| Я говорю вслух, а ты |
| Вы знаете, когда |
| Мои сердца были согнуты |
| Когда моя жизнь рушится |
| Ты отрываешь меня от земли |
| Ты говоришь мне, что все в порядке |
| Когда бы и где бы ребенок |
| ты защитишь меня |
| Не важно что |
| Ты держишь меня крепче |
| Изо всех сил |
| И ты никогда не отпустишь меня |
| Ты никогда не отпустишь меня |
| Ты никогда не отпустишь меня |
| Ты никогда не отпустишь меня |
| Когда моя очередь |
| Чтобы помочь вам |
| Я с радостью подниму тебя |
| Без сомнения |
| Всякий раз, когда и где бы ребенок |
| ты защитишь меня |
| Не важно что |
| Ты будешь крепко держать меня |
| Изо всех сил |
| И ты никогда не отпустишь меня |
| Когда бы и где бы ребенок |
| Я защищу тебя |
| Не важно что |
| Я буду крепко держать тебя |
| Изо всех сил |
| И я никогда не отпущу тебя |
| Отпустить тебя |
| Ты, ты всегда рядом со мной |
| Когда ты мне нужен больше всего |
| День и ночь ты рядом со мной |
| Защищая меня |
| Защищая меня |
| Защищая меня |