Перевод текста песни Not Ready to Wake Up - Aly & AJ

Not Ready to Wake Up (оригинал)

Something new on the moon
We wake up when the sun goes down
With you I’ve got no doubt
Lay by me, breathe in you
Oxygen is overrated
So elevated
There’s no need to try
Give a little time
Never close your eyes
Stay in paradise with me
Not ready to wake up (My real life feels like dreaming)
Not ready to wake up (When your arms feel like freedom)
Don’t bring the shades up (Let's keep tonight from leaving)
I’ve got all that I need, and it’s right here with me
So many emotions
So many emotions
When I’m with you, it’s a mood
I can’t control it, I’m rolling
Like waves in the ocean
When you pull me close, I just know
Don’t need no medication
You’re my salvation
There’s no need to try
Give a little time
Never close your eyes
Stay in paradise with me
Not ready to wake up (My real life feels like dreaming)
Not ready to wake up (When your arms feel like freedom)
Don’t bring the shades up (Let's keep tonight from leaving)
I’ve got all that I need and it’s right here with me
So many emotions
So many emotions
And I know that I know that I know that I know that I want it
And I know that I know that I know that I know that I got it
And I know that I know that I know that I know that I want it
And I know that I know that I know that I know that I got it
And I know that I know that I know that I know that I want it
So good that I can’t explain it
And I know that I know that I know that I know that I got it
Can’t tend to my situation
And I know that I know that I know that I know that I want it
Not ready to wake up (My real life feels like dreaming)
Not ready to wake up (When your arms feel like freedom)
Don’t bring the shades up (Let's keep tonight from leaving)
I’ve got all that I need and it’s right here with me
So good that I can’t explain it
And I know that I know that I know that I know that I want it
So good that I can’t explain it
And I know that I know that I know that I know that I want it

Не готов проснуться (перевод)

Что-то новое на Луне
Мы просыпаемся, когда солнце садится
С тобой у меня нет сомнений
Ложись ко мне, дыши тобой
Кислород переоценен
Так возвышенно
Нет необходимости пытаться
Дайте немного времени
Никогда не закрывай глаза
Останься со мной в раю
Не готов проснуться (Моя настоящая жизнь похожа на сон)
Не готов проснуться (когда твои руки кажутся свободой)
Не поднимай тени (Давай не будем уходить сегодня вечером)
У меня есть все, что мне нужно, и это прямо здесь, со мной
Столько эмоций
Столько эмоций
Когда я с тобой, это настроение
Я не могу это контролировать, я катаюсь
Как волны в океане
Когда ты притягиваешь меня ближе, я просто знаю
Не нужно никаких лекарств
Ты мое спасение
Нет необходимости пытаться
Дайте немного времени
Никогда не закрывай глаза
Останься со мной в раю
Не готов проснуться (Моя настоящая жизнь похожа на сон)
Не готов проснуться (когда твои руки кажутся свободой)
Не поднимай тени (Давай не будем уходить сегодня вечером)
У меня есть все, что мне нужно, и это прямо здесь, со мной
Столько эмоций
Столько эмоций
И я знаю, что я знаю, что я знаю, что я знаю, что хочу этого
И я знаю, что я знаю, что я знаю, что я знаю, что я понял
И я знаю, что я знаю, что я знаю, что я знаю, что хочу этого
И я знаю, что я знаю, что я знаю, что я знаю, что я понял
И я знаю, что я знаю, что я знаю, что я знаю, что хочу этого
Так хорошо, что я не могу это объяснить
И я знаю, что я знаю, что я знаю, что я знаю, что я понял
Не могу справиться с моей ситуацией
И я знаю, что я знаю, что я знаю, что я знаю, что хочу этого
Не готов проснуться (Моя настоящая жизнь похожа на сон)
Не готов проснуться (когда твои руки кажутся свободой)
Не поднимай тени (Давай не будем уходить сегодня вечером)
У меня есть все, что мне нужно, и это прямо здесь, со мной
Так хорошо, что я не могу это объяснить
И я знаю, что я знаю, что я знаю, что я знаю, что хочу этого
Так хорошо, что я не могу это объяснить
И я знаю, что я знаю, что я знаю, что я знаю, что хочу этого