Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Joy To The World, исполнителя - Aly & AJ. Песня из альбома Acoustic Hearts Of Winter, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
Joy to the World(оригинал) | Радуйся мир!(перевод на русский) |
[Chorus:] | [Chorus:] |
Joy to the World, the Lord has come! | Радуйся мир, Господь пришел! |
Let earth receive her King; | Пусть земля получит своего Царя. |
Let every heart prepare Him room, | Пусть каждое сердце приготовит для Него место. |
And Heaven and nature sing, | И небеса, и природа поют, |
And Heaven and nature sing, | И небеса, и природа поют, |
And Heaven, and Heaven, and nature sing. | И небеса, и небеса, и небеса, и природа поют! |
- | - |
Joy to the World, the Savior reigns! | Радуйся мир, Спаситель царит! |
Let men their songs employ; | Пусть люди поют песни, |
While fields and floods, rocks, hills and plains | Пока поля и водоемы, скалы, холмы и равнины |
Repeat the sounding joy, | Вторят звучащую радость, |
Repeat the sounding joy, | Вторят звучащую радость, |
Repeat, repeat, the sounding joy. | Вторят, вторят звучащую радость, |
- | - |
Heaven sings and He brings | Небеса поют, а Он принес |
All these best things to this world | Все лучшее в этот мир. |
And we pray, and we say | И мы молимся, и произносим... |
- | - |
He rules the world with truth and grace, | Он правит миром правдой и милосердием |
And makes the nations prove | И доказывает нациям |
The glories of His righteousness, | Триумф Своей праведности, |
And wonders of His love, | И чудеса Своей любви, |
And wonders of His love, | И чудеса Своей любви, |
And wonders, wonders, of His love. | И чудеса, чудеса Своей любви... |
- | - |
[Chorus] | [Chorus] |
- | - |
Joy to the World(оригинал) | Радуйся мир!(перевод на русский) |
[Chorus:] | [Chorus:] |
Joy to the World, the Lord has come! | Радуйся мир, Господь пришел! |
Let earth receive her King; | Пусть земля получит своего Царя. |
Let every heart prepare Him room, | Пусть каждое сердце приготовит для Него место. |
And Heaven and nature sing, | И небеса, и природа поют, |
And Heaven and nature sing, | И небеса, и природа поют, |
And Heaven, and Heaven, and nature sing. | И небеса, и небеса, и небеса, и природа поют! |
- | - |
Joy to the World, the Savior reigns! | Радуйся мир, Спаситель царит! |
Let men their songs employ; | Пусть люди поют песни, |
While fields and floods, rocks, hills and plains | Пока поля и водоемы, скалы, холмы и равнины |
Repeat the sounding joy, | Вторят звучащую радость, |
Repeat the sounding joy, | Вторят звучащую радость, |
Repeat, repeat, the sounding joy. | Вторят, вторят звучащую радость, |
- | - |
Heaven sings and He brings | Небеса поют, а Он принес |
All these best things to this world | Все лучшее в этот мир. |
And we pray, and we say | И мы молимся, и произносим... |
- | - |
He rules the world with truth and grace, | Он правит миром правдой и милосердием |
And makes the nations prove | И доказывает нациям |
The glories of His righteousness, | Триумф Своей праведности, |
And wonders of His love, | И чудеса Своей любви, |
And wonders of His love, | И чудеса Своей любви, |
And wonders, wonders, of His love. | И чудеса, чудеса Своей любви... |
- | - |
[Chorus] | [Chorus] |
- | - |
Joy To The World(оригинал) |
Joy to the world |
Joy to the world |
Joy to the World, the Lord is come! |
Let earth receive her King |
Let every heart prepare Him room |
And Heaven and nature sing |
And Heaven and nature sing |
And Heaven, and Heaven, and nature sing |
Joy to the world |
Joy to the world |
Joy to the World, the Savior reigns! |
Let men their songs employ |
While fields and floods, rocks, hills and plains |
Repeat the sounding joy |
Repeat the sounding joy |
Repeat, repeat, the sounding joy |
Joy to the world, now we sing |
Let the earth receive her king |
Joy to the world, now we sing |
Let the angel voices ring |
Joy to the world, now we sing |
Let men their songs employ |
Joy to the world, now we sing |
Repeat the sounding joy |
He rules the world with truth and grace |
And makes the nations prove |
The light of His righteousness |
And wonders of His love |
And wonders of His love |
And wonders of His love |
And wonders, wonders, of His love |
And wonders, wonders, of His love |
Joy to the world, now we sing |
Let the earth receive her king |
Joy to the world, now we sing |
Let the angel voices ring |
(перевод) |
Радость для мира |
Радость для мира |
Радуйся Миру, Господь пришел! |
Пусть земля примет своего Царя |
Пусть каждое сердце приготовит Ему комнату |
И небо и природа поют |
И небо и природа поют |
И Небеса, и Небеса, и природа поют |
Радость для мира |
Радость для мира |
Радуйся Миру, Спаситель царствует! |
Пусть мужчины используют свои песни |
Пока поля и наводнения, скалы, холмы и равнины |
Повторите звучащую радость |
Повторите звучащую радость |
Повторяю, повторяю, звучащая радость |
Радуйся миру, теперь мы поем |
Пусть земля примет своего царя |
Радуйся миру, теперь мы поем |
Пусть звучат ангельские голоса |
Радуйся миру, теперь мы поем |
Пусть мужчины используют свои песни |
Радуйся миру, теперь мы поем |
Повторите звучащую радость |
Он правит миром с правдой и благодатью |
И заставляет народы доказывать |
Свет Его праведности |
И чудеса Его любви |
И чудеса Его любви |
И чудеса Его любви |
И чудеса, чудеса Его любви |
И чудеса, чудеса Его любви |
Радуйся миру, теперь мы поем |
Пусть земля примет своего царя |
Радуйся миру, теперь мы поем |
Пусть звучат ангельские голоса |