Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Here, исполнителя - Aly & AJ. Песня из альбома Insomniatic, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
I'm Here(оригинал) | Я здесь(перевод на русский) |
No one needs to know how we feel | Никому не нужно знать, что мы чувствуем, |
No one needs to understand | Никому не нужно понимать, |
Cause they can't have a hold on us | Потому что они не смогут одолеть нас. |
It's not just any kind of love | Это не просто какая-то там любовь, |
I know when something is too sacred to touch | Трогать некоторые вещи — святотатство... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
They don't see... | Они не видят... |
You're right where I want you and I think | Ты прав, когда я хочу тебя, и я думаю, |
You could be... | Ты мог бы быть... |
Something that's more than expected | Чем-то неожиданным... |
Why let this go all the way down from here | Зачем позволять этому полностью ускользать от меня? |
I'm here. | Я здесь... |
- | - |
We both tend to run when we're hurting | Мы оба имеем склонность убегать, когда нам больно. |
We both tend not to forgive and forget | Мы оба имеем склонность не прощать и не забывать... |
The past can't have a hold on us | Прошлое не сможет одолеть нас. |
For you my heart will give its trust | Ради тебя мое сердце доверится. |
I don't need as much of you | Мне не нужно так уж много от тебя, |
I just need your love | Просто твоя любовь... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
They don't see... | Они не видят... |
You're right where I want you and I think | Ты прав, когда я хочу тебя, и я думаю, |
You could be... | Ты мог бы быть... |
Something that's more than expected | Чем-то неожиданным... |
Why let this go all the way down from here | Зачем позволять этому полностью ускользать от меня? |
I'm... | Я... |
- | - |
Here you go again | А вот и ты снова. |
Doubting yourself | Сомневающийся в себе. |
For no good reason | Без веской причины |
You're listening to someone else | Ты слушаешь не тех людей... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
I'm Here(оригинал) | Я здесь(перевод на русский) |
No one needs to know how we feel | Никому не нужно знать, что мы чувствуем, |
No one needs to understand | Никому не нужно понимать, |
Cause they can't have a hold on us | Потому что они не смогут одолеть нас. |
It's not just any kind of love | Это не просто какая-то там любовь, |
I know when something is too sacred to touch | Трогать некоторые вещи — святотатство... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
They don't see... | Они не видят... |
You're right where I want you and I think | Ты прав, когда я хочу тебя, и я думаю, |
You could be... | Ты мог бы быть... |
Something that's more than expected | Чем-то неожиданным... |
Why let this go all the way down from here | Зачем позволять этому полностью ускользать от меня? |
I'm here. | Я здесь... |
- | - |
We both tend to run when we're hurting | Мы оба имеем склонность убегать, когда нам больно. |
We both tend not to forgive and forget | Мы оба имеем склонность не прощать и не забывать... |
The past can't have a hold on us | Прошлое не сможет одолеть нас. |
For you my heart will give its trust | Ради тебя мое сердце доверится. |
I don't need as much of you | Мне не нужно так уж много от тебя, |
I just need your love | Просто твоя любовь... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
They don't see... | Они не видят... |
You're right where I want you and I think | Ты прав, когда я хочу тебя, и я думаю, |
You could be... | Ты мог бы быть... |
Something that's more than expected | Чем-то неожиданным... |
Why let this go all the way down from here | Зачем позволять этому полностью ускользать от меня? |
I'm... | Я... |
- | - |
Here you go again | А вот и ты снова. |
Doubting yourself | Сомневающийся в себе. |
For no good reason | Без веской причины |
You're listening to someone else | Ты слушаешь не тех людей... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
I'm Here(оригинал) |
No one needs to know how we feel |
No one needs to understand |
Cause they can’t have a hold on us |
It’s not just any kind of love |
I know when something is too sacred to touch |
They don’t see |
You’re right where I want you, and I think |
You could be something that’s more than expected |
Why let this go all the way down from here? |
I’m here |
We both tend to run when we’re hurting |
We both tend not to forgive and forget |
The past can’t have a hold on us |
For you my heart will give it’s trust |
I don’t ask much of you, just need your love |
They don’t see |
You’re right where I want you, and I think |
You could be something that’s more than expected |
Why let this go all the way down from here? |
I’m… |
Here you go again |
Doubting yourself for no good reason |
You’re listening to someone else |
They don’t see |
You’re right where I want you, and I think |
You could be something that’s more than expected |
Why let this go all the way down from here? |
I’m here |
Я здесь(перевод) |
Никто не должен знать, что мы чувствуем |
Никто не должен понимать |
Потому что они не могут удержать нас |
Это не просто любовь |
Я знаю, когда что-то слишком священно, чтобы прикоснуться к нему |
они не видят |
Ты именно там, где я хочу тебя, и я думаю |
Вы можете быть чем-то большим, чем ожидалось |
Зачем позволять этому идти дальше? |
Я здесь |
Мы оба склонны бежать, когда нам больно |
Мы оба не склонны прощать и забывать |
Прошлое не может удержать нас |
Для тебя мое сердце будет доверять |
Я не прошу от тебя многого, мне просто нужна твоя любовь |
они не видят |
Ты именно там, где я хочу тебя, и я думаю |
Вы можете быть чем-то большим, чем ожидалось |
Зачем позволять этому идти дальше? |
Я… |
Ну вот, снова |
Сомневаетесь в себе без веской причины |
Вы слушаете кого-то другого |
они не видят |
Ты именно там, где я хочу тебя, и я думаю |
Вы можете быть чем-то большим, чем ожидалось |
Зачем позволять этому идти дальше? |
Я здесь |