Перевод текста песни Dead on the Beach - Aly & AJ

Dead on the Beach (оригинал)

Dead on the beach, you’re on your phone
I only see a mother’s face alone
I’m calling out your name, help me
I’m calling out your name, help me
Your mother called me up and told me you’d just gone
And in the same breath, said maybe you’d come home
And I’m calling out your name, don’t go
And I’m calling out your name, don’t go
A man lifts me up, he brings me to the shade
I can tell it’s not you, you don’t wear these shoes
And I’m calling out your name, don’t go (help me)
And I’m calling out your name, don’t go (help me)
Mmm-mmm
Mmm-mmm

(перевод)

Мертвый на пляже, ты разговариваешь по телефону
Я вижу только лицо матери в одиночестве
Я зову тебя по имени, помоги мне
Я зову тебя по имени, помоги мне
Твоя мать позвонила мне и сказала, что ты только что ушел
И на одном дыхании сказал, может быть, ты вернешься домой
И я зову тебя по имени, не уходи
И я зову тебя по имени, не уходи
Мужчина поднимает меня, он приносит меня в тень
Я могу сказать, что это не ты, ты не носишь эти туфли
И я зову тебя по имени, не уходи (помоги мне)
И я зову тебя по имени, не уходи (помоги мне)
Ммм-ммм
Ммм-ммм