Перевод текста песни Wir sind echt. - Alpa Gun, Snaga & Pillath

Wir sind echt. (оригинал)

Mann die Emi riecht den Braten, ich hab jetzt Aussicht auf mehr
Ich will’n Auto mit’m Haus und 'ner Aussicht aufs Meer
Und wenn du Kackvogel dein Maul nich beherrschst
Macht es BOOM und danach kommn die Blaulichter her
Und dann wird’s lange Zeit still, lange Zeit still
Bis dich Krankenschwestern wecken, die dich lange Zeit stillen
Und dir das jetzt ma erklärn: Sie heißen so und so
Hatten Stress mit Pillath, das’s jetzt 6 Jahre her, tschea
Geht’s ums Geld, bin ich leider nich zu ändern, nein
Ich bin nicht Robin Hood, ich teile nich mit Pennern, nein
Ich steck dir ne Kanone in’n Arsch
Wenn ich noch mehr von euch klatsche, krieg ich Athrose im Arm
Mann, un manchmal hab ich auch Kummer
Doch ich regel ihn durch Moslems, die nichts vom Reden halten wie ein
Taubstummer
Ah, und ihr Punks fangt zu reden an
Berlin und der Pott, wir legen uns mit jedem an !
Wir sind echt, machen Rap, überleben das Gesetz
Drei Mann, eine Gang, gegen uns seid ihr zu schlecht
Ihr habt Recht, wir sind Stars, das is Westberlin und Ruhrpott
Wir legen uns mit jedem von euch an und fürchten nur Gott !
Wir machen Cash, übernehmen das Geschäft
Drei Mann, eine Gang, kommn und ihr habt alle Pech
Ihr habt Recht, wir sind hart, das is Westberlin und Ruhrpott
Wir legen uns mit jedem von euch an und fürchten nur Gott !
Ich bin klein und hab ne große Fresse
Mann, ich bin so mega, so killer
Sitz hier im Ruhrpott und machn Track mit Snaga&Pillath
Das sind zwei Ochsen, kuck wie wir durch drei boxen
Zeigen kein Respekt, ich mach dir klar, dass ich dein Boss bin
Du musst gehorchen, cani, ich kuck dich schief an
Ich will nich dein Kumpel sein, ich will mit dir Beef ham
Ich hab keinen Anstand, Leute halten Abstand
Ja, ein Proll zu sein, is mir lieber als ein Schlappschwanz
Fick nicht mit Alpa Gun, ich mein es wirklich ernst
Du wärst genau wie ich, wenn du aus meinem Viertel wärst
Doch du bist das Opfer, der nicht rappen und nur reden kann
Zieh nicht hinter meim Rücken her, das is mein Überlebenskampf
Ruf deine Freunde an, hier kriegst du mein Telefon (Pfiff)
Was ich damit sagen will, von mir aus kannst du jeden holn
Alles ist die Sekte, kuck ich leg mich mit jedem an
Es stimmt schon, wenn man sagt, dass ich mich nich gut benehmen kann !
Wir sind echt, machen Rap, überleben das Gesetz
Drei Mann, eine Gang, gegen uns seid ihr zu schlecht
Ihr habt Recht, wir sind Stars, das is Westberlin und Ruhrpott
Wir legen uns mit jedem von euch an und fürchten nur Gott !
Wir machen Cash, übernehmen das Geschäft
Drei Mann, eine Gang, kommn und ihr habt alle Pech
Ihr habt Recht, wir sind hart, das is Westberlin und Ruhrpott
Wir legen uns mit jedem von euch an und fürchten nur Gott !
Nein, kein Respekt auf dem Weg zu Deutschlands Spitze
Hier is live und direct aus Deutschlands Ritze
Der Schwanz von S N A G A
Ich sags euch allen, klar
Jeder der mich ficken will, endet mit meinem Aal im Darm
Fick Cripwalk ich hab mein eigenen Tanz
Ich bin Fan von niemandem, häng an meim eigenen Schwanz
Und glaub mir, wenn ich verschaukelt werd
Komm ich mit Blemme aufn Spielplatz und baller ein Kind vom Schaukelpferd
Ich wurd nich zum Versager geborn
Wenn alles scheiße wär, dann wär ich ohne Arschloch geborn
Und Beef?
Such dirn andern aus!
Ich schieb dirn Messer in die eine Seite vom Hals, und ziehs an der andern raus
Knock dich so mies mit ner Flanke aus
Bis der Arzt sagt, 'so was lag noch nie in meim Krankenhaus'
Den Arsch so auf, dass ihn keiner mehr nähen kann
Snags, Pillath, Alpa, wir legen uns mit jedem an !
Wir sind echt, machen Rap, überleben das Gesetz
Drei Mann, eine Gang, gegen uns seid ihr zu schlecht
Ihr habt Recht, wir sind Stars, das is Westberlin und Ruhrpott
Wir legen uns mit jedem von euch an und fürchten nur Gott !
Wir machen Cash, übernehmen das Geschäft
Drei Mann, eine Gang, kommn und ihr habt alle Pech
Ihr habt Recht, wir sind hart, das is Westberlin und Ruhrpott
Wir legen uns mit jedem von euch an und fürchten nur Gott !

Мы настоящие. (перевод)

Чувак, Эми нюхает жаркое, теперь у меня есть перспектива большего
Я хочу машину с домом и видом на море
И если ты дерьмо, не контролируй свой рот
Сделайте это БУМ, и тогда придет синий свет
А потом долго тихо, долго тихо
Пока вас не разбудят медсестры, которые долго кормят вас грудью
И позвольте мне объяснить вам это сейчас: их имена такие-то и такие-то
Были проблемы с Пиллатом, прошло уже 6 лет, чеа
Когда дело доходит до денег, к сожалению, меня нельзя изменить, нет.
Я не Робин Гуд, я не делюсь с бомжами, нет
Я засуну пистолет тебе в задницу
Если я буду хлопать еще кого-нибудь из вас, у меня будет артрит в руке
Блин, мне тоже иногда грустно
Но я управляю этим через мусульман, которые не очень любят говорить как
глухонемой
Ах, и вы, панки, начинаете говорить
Берлин и горшок, мы связываемся со всеми!
Мы настоящие, мы рэп, мы выживаем по закону
Трое мужчин, одна банда, вы слишком плохи против нас.
Вы правы, мы звезды, это Западный Берлин и Рурпотт
Мы возимся с каждым из вас и боимся только Бога!
Мы зарабатываем деньги, берем на себя бизнес
Трое мужчин, одна банда, приходите, и вам всем не повезло
Вы правы, мы крутые, это Западный Берлин и Рурпотт
Мы возимся с каждым из вас и боимся только Бога!
Я маленький и у меня большое лицо
Чувак, я такой мега, такой убийца
Базируйся здесь, в Рурпотте, и создай трек со Snaga&Pillath.
Это два быка, посмотри, как мы боксируем через троих.
Не проявляй уважения, я заставлю тебя понять, что я твой босс
Ты должен слушаться, кани, я смотрю на тебя криво
Я не хочу быть твоим приятелем, я хочу поругаться с тобой
У меня нет приличия, люди держат дистанцию
Да, я лучше буду гопником, чем слабаком
Не шути с Alpa Gun, я серьезно.
Ты был бы таким же, как я, если бы был из моего района
Но ты жертва, которая не умеет читать рэп и может только говорить
Не дергай меня за спину, это моя борьба за выживание.
Позвони своим друзьям, вот тебе мой телефон (свисток)
Что я пытаюсь сказать, ты можешь получить кого угодно
Всё секта, смотри, я со всеми лажу
Это правда, когда они говорят, что я не могу вести себя хорошо!
Мы настоящие, мы рэп, мы выживаем по закону
Трое мужчин, одна банда, вы слишком плохи против нас.
Вы правы, мы звезды, это Западный Берлин и Рурпотт
Мы возимся с каждым из вас и боимся только Бога!
Мы зарабатываем деньги, берем на себя бизнес
Трое мужчин, одна банда, приходите, и вам всем не повезло
Вы правы, мы крутые, это Западный Берлин и Рурпотт
Мы возимся с каждым из вас и боимся только Бога!
Нет, никакого уважения на пути к вершине Германии
Вот в прямом эфире и прямо из трещины Германии
Хвост S N A G A
Я говорю вам все, конечно
Любой, кто хочет трахнуть меня, оказывается с моим угрем в животе
К черту Cripwalk, у меня есть собственный танец
Я ничей фанат, держись за свой член
И поверь мне, когда я облажался
Я приду на детскую площадку с Блеммой и сниму ребенка с лошадки-качалки.
Я не родился неудачником
Если бы все было отстойно, я бы родился без жопы
А говядина?
Выбери кого-нибудь другого!
Я воткну нож тебе в шею с одной стороны и вытащу с другой
Выбейте себя таким крестом
Пока врач не сказал: «В моей больнице никогда не было ничего подобного».
Открой свою задницу, чтобы никто не смог ее больше зашить
Коряга, Пиллат, Альпа, со всеми возимся!
Мы настоящие, мы рэп, мы выживаем по закону
Трое мужчин, одна банда, вы слишком плохи против нас.
Вы правы, мы звезды, это Западный Берлин и Рурпотт
Мы возимся с каждым из вас и боимся только Бога!
Мы зарабатываем деньги, берем на себя бизнес
Трое мужчин, одна банда, приходите, и вам всем не повезло
Вы правы, мы крутые, это Западный Берлин и Рурпотт
Мы возимся с каждым из вас и боимся только Бога!