Перевод текста песни BACK2U - ALMA

BACK2U (оригинал)

I’m here, with all the flashing lights
Bad, good nights, yeah yeah
You’re there where it gets cold and late, paradise, na na
I’m here, working the days and nights
Need the light, baby (miss you)
I’m feeling like lose my mind, all the time
Here the roller coasters are bigger
And people have fancy cars
And they tell you you’re a star
You’ll be a star
Remember to work hard, work hard, work hard
I hope I don’t make it, I do, I do
I hope I don’t make it, 'cause I wanna get back to you
I hope I don’t make it, I do, I do
I hope I don’t make it, 'cause I wanna get back to you
I’m here, living the longest nights
Lonely nights, yeah yeah
You’re there with all the lovin' life, life and love, na na
I know it gets better in time, borderline, baby (miss you)
I’m feeling like lose my mind, all the time
Here the roller coasters are bigger
And people have fancy cars
And they tell you you’re a star
You’ll be a star
Remember to work hard, work hard, work hard
I hope I don’t make it, I do, I do
I hope I don’t make it, 'cause I wanna get back to you
I hope I don’t make it, I do, I do
I hope I don’t make it, 'cause I wanna get back to you
Back to you, back to you
'Cause I wanna get back to you
Back to you, back to you
'Cause I wanna get back to you
Back to you
Here the roller coasters are bigger
And people have fancy cars
And they tell me I’m a star
You’ll be a star
Remember to work hard, work hard, work hard
Yeah, yeah, yeah
I hope I don’t make it, I do, I do
I hope I don’t make it, 'cause I wanna get back to you
I hope I don’t make it, I do, I do
I hope I don’t make it, 'cause I wanna get back to you
Back to you, back to you
'Cause I wanna get back to you
Back to you, back to you
'Cause I wanna get back to you
I wanna get, I wanna get
I wanna get back to you
I wanna get, I wanna get
I wanna get back to you
I wanna get, I wanna get
I wanna get back to you

(перевод)

Я здесь, со всеми мигающими огнями
Плохая, спокойной ночи, да, да
Ты там, где холодно и поздно, рай, на на
Я здесь, работаю дни и ночи
Нужен свет, детка (скучаю по тебе)
Я чувствую, что теряю рассудок, все время
Здесь американские горки больше
И у людей есть модные автомобили
И они говорят тебе, что ты звезда
Ты будешь звездой
Не забывайте усердно работать, усердно работать, усердно работать
Я надеюсь, что у меня это не получится, я делаю, я делаю
Надеюсь, я не выживу, потому что хочу вернуться к тебе
Я надеюсь, что у меня это не получится, я делаю, я делаю
Надеюсь, я не выживу, потому что хочу вернуться к тебе
Я здесь, живу самыми длинными ночами
Одинокие ночи, да, да
Ты там со всей любящей жизнью, жизнью и любовью, на на
Я знаю, что со временем становится лучше, пограничный, детка (скучаю по тебе)
Я чувствую, что теряю рассудок, все время
Здесь американские горки больше
И у людей есть модные автомобили
И они говорят тебе, что ты звезда
Ты будешь звездой
Не забывайте усердно работать, усердно работать, усердно работать
Я надеюсь, что у меня это не получится, я делаю, я делаю
Надеюсь, я не выживу, потому что хочу вернуться к тебе
Я надеюсь, что у меня это не получится, я делаю, я делаю
Надеюсь, я не выживу, потому что хочу вернуться к тебе
Вернуться к вам, вернуться к вам
Потому что я хочу вернуться к тебе
Вернуться к вам, вернуться к вам
Потому что я хочу вернуться к тебе
Назад к вам
Здесь американские горки больше
И у людей есть модные автомобили
И они говорят мне, что я звезда
Ты будешь звездой
Не забывайте усердно работать, усердно работать, усердно работать
Да, да, да
Я надеюсь, что у меня это не получится, я делаю, я делаю
Надеюсь, я не выживу, потому что хочу вернуться к тебе
Я надеюсь, что у меня это не получится, я делаю, я делаю
Надеюсь, я не выживу, потому что хочу вернуться к тебе
Вернуться к вам, вернуться к вам
Потому что я хочу вернуться к тебе
Вернуться к вам, вернуться к вам
Потому что я хочу вернуться к тебе
Я хочу получить, я хочу получить
Я хочу вернуться к тебе
Я хочу получить, я хочу получить
Я хочу вернуться к тебе
Я хочу получить, я хочу получить
Я хочу вернуться к тебе