Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad as the Boys, исполнителя - Tove Lo. Песня из альбома Sunshine Kitty, в жанре ПопДата выпуска: 21.05.2020
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Bad as the Boys(оригинал) | Плохая, как парни(перевод на русский) |
| [Verse 1: Tove Lo] | [Куплет 1: Tove Lo] |
| I run my fingers through her hair | Я пробегаю пальцами по её волосам |
| Crushing my hope that this could go anywhere | В надежде, что однажды у нас что-то получится, |
| I'm just a memory of good times, she's not mine | Но я просто воспоминание о хороших временах, она не моя. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Tove Lo] | [Распевка: Tove Lo] |
| Love hurts, when you hold her | Любовь ранит, когда ты обнимаешь её, |
| But it's over | Но всё в прошлом. |
| Oh why, oh why, oh why | Ну почему-почему-почему |
| Love hurts, when you're deep in | Любовь ранит, когда так сильно влюбилась, |
| She's forgetting | А она забывает меня. |
| - | - |
| [Chorus: Tove Lo] | [Припев: Tove Lo] |
| I met her in the summer | Я познакомилась с ней летом, |
| Thinking life will get better | Казалось, жизнь налаживается, |
| But she's gone now | Но теперь она исчезла, |
| Took my heart and sunk with it | Забрав моё сердце и уплыв в месте с ним. |
| She was just as bad as the boys | Она такая же плохая, как все парни, |
| Bad as the boys | Плохая, как парни. |
| I met her in the summer | Я познакомилась с ней летом, |
| Thinking life will get better | Казалось, жизнь налаживается, |
| But she's gone now | Но теперь она исчезла, |
| Took my heart and sunk with it | Забрав моё сердце и уплыв в месте с ним. |
| She was just as bad as the boys | Она такая же плохая, как все парни, |
| Bad as the boys | Плохая, как парни. |
| - | - |
| [Verse 2: ALMA] | [Куплет 2: ALMA] |
| I know she used me for some fun | Я понимаю, что она хотела со мной развлечься, |
| And I was down until she felt like the one | И я была не против, пока не поняла, что хочу быть только с ней. |
| Maybe the heat just got me blind | Может, эта страсть ослепила меня, |
| She's so fine | Ведь она так прекрасна. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: ALMA] | [Распевка: ALMA] |
| Love hurts, when it's fire | Любовь ранит от такой страсти, |
| She's a liar | Она обманщица, |
| Oh why, oh why, oh why | Ну почему-почему-почему |
| Love hurts, when you're fingering | Любовь ранит, когда я ублажаю себя сама, |
| But she kiss him | А она целует его. |
| - | - |
| [Chorus: ALMA, Tove Lo, both] | [Припев: ALMA, Tove Lo] |
| I met her in the summer | Я познакомилась с ней летом, |
| Thinking life will get better | Казалось, жизнь налаживается, |
| But she's gone now | Но теперь она исчезла, |
| Took my heart and sunk with it | Забрав моё сердце и уплыв в месте с ним. |
| She was just as bad as the boys | Она такая же плохая, как все парни, |
| Bad as the boys | Плохая, как парни. |
| I met her in the summer | Я познакомилась с ней летом, |
| Thinking life will get better | Казалось, жизнь налаживается, |
| But she's gone now (yeah) | Но теперь она исчезла, |
| Took my heart and sunk with it | Забрав моё сердце и уплыв в месте с ним. |
| She was just as bad as the boys | Она такая же плохая, как все парни, |
| Bad as the boys | Плохая, как парни. |
| - | - |
| [Bridge: Tove Lo] | [Переход: Tove Lo] |
| Big girls cry, big girls cry | Взрослые девочки плачут, взрослые девочки плачут, |
| It's, it's, it's alright | И это нормально. |
| Big girls cry, big girls cry | Взрослые девочки плачут, взрослые девочки плачут, |
| It's, it's, it's alright (and big girls cry) | И это нормально . |
| Big girls cry, big girls cry (ooh ooh) | Взрослые девочки плачут, взрослые девочки плачут , |
| It's, it's, it's alright (you know that big girls cry) | И это нормально . |
| Big girls cry, big girls cry (it's alright, alright, alright) | Взрослые девочки плачут, взрослые девочки плачут , |
| It's, it's, it's alright | И это нормально. |
| - | - |
| [Chorus: Both, Tove Lo] | [Припев: Both, Tove Lo] |
| I met her in the summer | Я познакомилась с ней летом, |
| Thinking life will get better | Казалось, жизнь налаживается, |
| But she's gone now | Но теперь она исчезла, |
| Took my heart and sunk with it | Забрав моё сердце и уплыв в месте с ним. |
| She was just as bad as the boys (no no no) | Она такая же плохая, как все парни, |
| Bad as the boys | Плохая, как парни. |
| I met her in the summer | Я познакомилась с ней летом, |
| Thinking life will get better | Казалось, жизнь налаживается, |
| But she's gone now | Но теперь она исчезла, |
| Took my heart and sunk with it | Забрав моё сердце и уплыв в месте с ним. |
| She was just as bad as the boys (yeah yeah yeah yeah) | Она такая же плохая, как все парни, |
| Bad as the boys (yeah yeah yeah) | Плохая, как парни. |
| - | - |
| [Outro: Tove Lo] | [Концовка: Tove Lo] |
| I, I know she, I know she used me for some fun | Я понимаю, что она хотела со мной развлечься, |
| She was as bad as the boys | Она такая же плохая, как все парни, |
| I, I know she, I know she used me for some fun | Я понимаю, что она хотела со мной развлечься, |
| She was as bad as the boys | Она такая же плохая, как все парни. |
Bad as the Boys(оригинал) |
| I run my fingers through her hair |
| Crushing my hope that this could go anywhere |
| I'm just a memory of good times |
| She's not mine |
| Love hurts when you hold up, but it's over |
| Whoa whoa whoa |
| Love hurts when you deep in, she's forgettin' |
| I've met her in the summer |
| Thinking life will get better |
| But she's gone now |
| Took my heart and sunk with it |
| She was just as bad as the boys |
| Bad as the boys |
| I've met her in the summer |
| Thinking life will get better |
| But she's gone now |
| Took my heart and sunk with it |
| She was just as bad as the boys |
| Bad as the boys |
| I know she used me for some fun |
| And now it's done until she felt like the one |
| Maybe the heat just got me blind |
| She's so fine |
| Love hurts when it's fire, she's a liar |
| Oh why, oh why, oh why |
| Love hurts when you think then, but she kissin' |
| I've met her in the summer |
| Thinking life will get better |
| But she's gone now |
| Took my heart and sunk with it |
| She was just as bad as the boys |
| Bad as the boys |
| I've met her in the summer |
| Thinking life will get better |
| But she's gone now |
| Took my heart and sunk with it |
| She was just as bad as the boys |
| Bad as the boys |
| Big girls cry, big girls cry |
| It's, it's, it's alright |
| Big girls cry, big girls cry |
| It's, it's, it's alright |
| Big girls cry, oh oh |
| (Big girls cry, big girls cry) |
| (It's, it's, it's alright) |
| You know the big girls cry |
| (Big girls cry, big girls cry) |
| It's alright, alright, alright |
| (It's, it's...) |
| I've met her in the summer |
| Thinking life will get better |
| But she's gone now |
| Took my heart and sunk with it |
| She was just as bad as the boys |
| Bad as the boys |
| I've met her in the summer |
| Thinking life will get better |
| But she's gone now |
| Took my heart and sunk with it |
| She was just as bad as the boys |
| (Yeah, yeah, yeah, yeah) |
| Bad as the boys |
| Yeah, yeah, yeah |
| I know she, I know she used me for some fun |
| She was as bad as the boys |
| I, I know she, I know she used me for some fun |
| She was as bad as the boys |
Плохо, как Мальчишки(перевод) |
| Я провожу пальцами по ее волосам |
| Сокрушение моей надежды, что это может пойти куда угодно |
| Я просто память о хороших временах |
| она не моя |
| Любовь причиняет боль, когда ты сдерживаешься, но все кончено. |
| эй эй эй |
| Любовь причиняет боль, когда ты глубоко в ней, она забывает |
| Я встретил ее летом |
| Думая, что жизнь наладится |
| Но она ушла сейчас |
| Взял мое сердце и затонул вместе с ним. |
| Она была такой же плохой, как мальчики |
| Плохо, как мальчики |
| Я встретил ее летом |
| Думая, что жизнь наладится |
| Но она ушла сейчас |
| Взял мое сердце и затонул вместе с ним. |
| Она была такой же плохой, как мальчики |
| Плохо, как мальчики |
| Я знаю, что она использовала меня для развлечения |
| И теперь это сделано, пока она не почувствовала себя единственной |
| Может быть, жара просто ослепила меня |
| Она такая хорошая |
| Любовь болит, когда это огонь, она лжец |
| О, почему, о, почему, о, почему |
| Любовь причиняет боль, когда ты думаешь тогда, но она целует |
| Я встретил ее летом |
| Думая, что жизнь наладится |
| Но она ушла сейчас |
| Взял мое сердце и затонул вместе с ним. |
| Она была такой же плохой, как мальчики |
| Плохо, как мальчики |
| Я встретил ее летом |
| Думая, что жизнь наладится |
| Но она ушла сейчас |
| Взял мое сердце и затонул вместе с ним. |
| Она была такой же плохой, как мальчики |
| Плохо, как мальчики |
| Большие девочки плачут, большие девочки плачут |
| Это, это, все в порядке |
| Большие девочки плачут, большие девочки плачут |
| Это, это, все в порядке |
| Большие девочки плачут, о, о |
| (Большие девочки плачут, большие девочки плачут) |
| (Это, это, все в порядке) |
| Вы знаете, что большие девочки плачут |
| (Большие девочки плачут, большие девочки плачут) |
| Все в порядке, хорошо, хорошо |
| (Его это...) |
| Я встретил ее летом |
| Думая, что жизнь наладится |
| Но она ушла сейчас |
| Взял мое сердце и затонул вместе с ним. |
| Она была такой же плохой, как мальчики |
| Плохо, как мальчики |
| Я встретил ее летом |
| Думая, что жизнь наладится |
| Но она ушла сейчас |
| Взял мое сердце и затонул вместе с ним. |
| Она была такой же плохой, как мальчики |
| (Да, да, да, да) |
| Плохо, как мальчики |
| Да, да, да |
| Я знаю ее, я знаю, что она использовала меня для развлечения |
| Она была такой же плохой, как мальчики |
| Я, я знаю ее, я знаю, что она использовала меня для развлечения |
| Она была такой же плохой, как мальчики |