Перевод текста песни When I Die - ALMA

When I Die (оригинал)

When I die
I hope everyone got two drinks in their hands
When I die
I hope it looks like a movie from Japan
When I die, when I die
I hope everyone gets on their feet and motherfucking dance
(Die)
When I die
I hope I spend a million for my excess
When I die
I hope I gave you the best sex that you had
When I die (Die), when I die
I hope everyone gets on their feet and motherfucking dance
No need to miss me
'Cause honey, I made history
Come on and kiss me
And put me outta my, put me outta my misery
Dance, fucking dance
M-m-motherfucking dance
Dance, fucking dance
M-m-motherfucking
Don’t you cry
If I die too young from living like a star
There are worse than I am
You know I love to go too far
When I die, when I die (Oh)
I hope everyone goes out that night
Goes motherfucking hard
Final thoughts, final calls
Now you could follow us off
But, baby, don’t we all?
(Goes motherfucking hard)
Final thoughts, final calls
Now you could follow us off
But, baby, don’t we all?
Ooh, baby, don’t we all?
No need to miss me (Na, na, na, na, na)
'Cause honey, I made history
Come on and kiss me
And put me outta my, put me outta my misery (Yeah)
No need to miss me (Na, na, na, na, na)
'Cause honey, I made history
Come on and kiss me (Na, na, na, na, na)
And put me outta my, put me outta my misery
Dance, fucking dance
M-m-motherfucking dance
Dance, fucking dance
M-m-motherfucking dance
Dance, fucking dance
M-m-motherfucking dance
Dance, fucking dance
M-m-motherfucking dance

Когда Я Умру (перевод)

Когда я умру
Надеюсь, у всех в руках по две порции
Когда я умру
Надеюсь, это похоже на фильм из Японии
Когда я умру, когда я умру
Я надеюсь, что все встанут на ноги и, черт возьми, потанцуют
(Умереть)
Когда я умру
Я надеюсь, что потрачу миллион на свой излишек
Когда я умру
Надеюсь, я подарил тебе лучший секс, который у тебя был
Когда я умру (умру), когда я умру
Я надеюсь, что все встанут на ноги и, черт возьми, потанцуют
Не нужно скучать по мне
Потому что, дорогая, я вошла в историю.
Давай и поцелуй меня
И избавь меня от моих, избавь меня от моих страданий
Танцуй, чертов танец
М-м-ублюдочный танец
Танцуй, чертов танец
М-м-ублюдок
ты не плачешь
Если я умру слишком молодым от жизни как звезда
Есть хуже, чем я
Ты знаешь, я люблю заходить слишком далеко
Когда я умру, когда я умру (О)
Я надеюсь, что все уйдут этой ночью
Идет чертовски трудно
Последние мысли, последние звонки
Теперь вы можете следовать за нами
Но, детка, не так ли?
(Идет чертовски тяжело)
Последние мысли, последние звонки
Теперь вы можете следовать за нами
Но, детка, не так ли?
О, детка, не так ли?
Не нужно скучать по мне (на, на, на, на, на)
Потому что, дорогая, я вошла в историю.
Давай и поцелуй меня
И избавь меня от моих, избавь меня от моих страданий (Да)
Не нужно скучать по мне (на, на, на, на, на)
Потому что, дорогая, я вошла в историю.
Давай и поцелуй меня (На, на, на, на, на)
И избавь меня от моих, избавь меня от моих страданий
Танцуй, чертов танец
М-м-ублюдочный танец
Танцуй, чертов танец
М-м-ублюдочный танец
Танцуй, чертов танец
М-м-ублюдочный танец
Танцуй, чертов танец
М-м-ублюдочный танец