Перевод текста песни The Last Time - Allstar Weekend

The Last Time - Allstar Weekend
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Last Time, исполнителя - Allstar Weekend. Песня из альбома The American Dream, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.07.2012
Лейбл звукозаписи: DIGGIT, Z Entertainment
Язык песни: Английский

The Last Time

(оригинал)
You say it’s the wrong way
to leave my heart on this loose frame
There’s fears that you can’t escape
All my regrets have been replaced
Once you feel it
You’ll believe it
You say it’s the wrong way
to leave my heart on this loose frame
Just for tonight
can I love you like it’s the last time?
Days go by
don’t want to loose you, like I did my mind
We’re feeling older it seems
I’m running out of my dreams
Can I love you like it’s the last time?
Oh, Oh, Oh
You say that it’s foolish
to fall in love with you too quick
But sometimes you pick
just gotta go where the heart drifts
Once you feel it
You’ll believe it
You say that it’s foolish
to fall in love with you too quick
Just for tonight
can I love you like it’s the last time?
Days go by
don’t want to loose you, like I did my mind
We’re feeling older it seems
I’m running out of my dreams
Can I love you like it’s the last time?
Oh, oh, oh
oh, oh, oh
Open your eyes
let me inside
Breathe in the night
Let it get you high
Open your eyes
Let me inside
Breathe in the night
Let it get you high
Open your eyes
Let me inside
Breathe in the night
Let it get you high
Open your eyes
Let me inside
Breathe in the night
Just for tonight
can I love you like it’s the last time?
Days go by
don’t want to loose you, like I did my mind
We’re feeling older it seems
I’m running out of my dreams
Can I love you like it’s the last time?
oh, oh, oh
oh, oh, oh
Can I love you like it’s the last time?

В Последний Раз

(перевод)
Вы говорите, что это неправильный путь
оставить свое сердце на этой свободной рамке
Есть опасения, что вы не можете убежать
Все мои сожаления были заменены
Как только вы это почувствуете
ты поверишь
Вы говорите, что это неправильный путь
оставить свое сердце на этой свободной рамке
Только на сегодня
могу ли я любить тебя, как в последний раз?
Дни проходят
не хочу терять тебя, как я потерял свой разум
Кажется, мы чувствуем себя старше
У меня заканчиваются мечты
Могу ли я любить тебя, как в последний раз?
Ох ох ох
Вы говорите, что это глупо
влюбиться в тебя слишком быстро
Но иногда вы выбираете
просто нужно идти туда, где дрейфует сердце
Как только вы это почувствуете
ты поверишь
Вы говорите, что это глупо
влюбиться в тебя слишком быстро
Только на сегодня
могу ли я любить тебя, как в последний раз?
Дни проходят
не хочу терять тебя, как я потерял свой разум
Кажется, мы чувствуем себя старше
У меня заканчиваются мечты
Могу ли я любить тебя, как в последний раз?
Ох ох ох
Ох ох ох
Открой свои глаза
впусти меня внутрь
Дышите ночью
Пусть это поднимет тебе настроение
Открой свои глаза
Впусти меня внутрь
Дышите ночью
Пусть это поднимет тебе настроение
Открой свои глаза
Впусти меня внутрь
Дышите ночью
Пусть это поднимет тебе настроение
Открой свои глаза
Впусти меня внутрь
Дышите ночью
Только на сегодня
могу ли я любить тебя, как в последний раз?
Дни проходят
не хочу терять тебя, как я потерял свой разум
Кажется, мы чувствуем себя старше
У меня заканчиваются мечты
Могу ли я любить тебя, как в последний раз?
Ох ох ох
Ох ох ох
Могу ли я любить тебя, как в последний раз?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hey, Princess 2009
I Love You Always Forever 2013
Yeah 3X 2011
Not Your Birthday 2011
Blame It On September 2011
A Different Side Of Me 2009
I Just Can't Wait to Be King (from "The Lion King") 2009
Bend or Break 2011
Mr Wonderful 2011
Do It 2 Me 2011
Sorry... 2011
The American Dream 2012
Wanna Dance With Somebody (Allstar Weekend 2012) 2012
I Was Born to Die With You 2012
Thunder Road 2013
All the Way 2011
James (Never Change) 2011
The Weekend 2009
Undercover 2011
Journey to the End of My Life 2009

Тексты песен исполнителя: Allstar Weekend