Перевод текста песни I Was Born to Die With You - Allstar Weekend

I Was Born to Die With You (оригинал)

Falling for you is never the issue
It’s finding time with all these things to do
If you wait for me then I’ll wait for you
Cause I was born to die with you
I was born to die with you
I met you at a wedding
Now think that I’m in love
Oh god, I can’t stop staring
I just can’t get enough
I got it bad, too bad for you
You got me spun and I’ll spring too soon
When I’m on the road
And I need you babe
It’s always worth the wait
When I get home, Imma rock you babe
You want me in the golden days
Falling for you is never the issue
It’s finding time with all these things to do
If you wait for me then I’ll wait for you
Cause I was born to die with you
I was born to die with you
You met me when I was younger
I was a little bit stupid then
But one day I got smarter
They do to take the stand
Falling in love ain’t hard to do
But keeping in touch takes work, my boo
When I’m on the road
And I need you babe
It’s always worth the wait
When I get home, Imma rock you babe
You want me in the golden days
Falling for you is never the issue
It’s finding time with all these things to do
If you wait for me then I’ll wait for you
Cause I was born to die with you
I was born to die with you
I’m leaving in the morning
But I want to keep you coming on
Out of wedlock loving
Like our four fathers done it
Hold you tight, keep
Holding you tight, yeah
Hold you tight, keep
Holding you tight
Yeah
Falling for you is never the issue
It’s finding time with all these things to do
If you wait for me then I’ll wait for you
Cause I was born to die with you
I was born to die with you

Я Был Рожден чтобы Умереть Вместе С Тобой (перевод)

Влюбиться в тебя никогда не проблема
Нужно находить время на все эти дела
Если ты подождешь меня, то я подожду тебя
Потому что я родился, чтобы умереть с тобой
Я родился, чтобы умереть с тобой
Я встретил тебя на свадьбе
Теперь подумайте, что я влюблен
О боже, я не могу перестать смотреть
Я просто не могу насытиться
У меня это плохо, слишком плохо для тебя
Ты закрутил меня, и я слишком рано прыгну
Когда я в дороге
И ты мне нужен, детка
Всегда стоит подождать
Когда я вернусь домой, я зажгу тебя, детка.
Ты хочешь меня в золотые дни
Влюбиться в тебя никогда не проблема
Нужно находить время на все эти дела
Если ты подождешь меня, то я подожду тебя
Потому что я родился, чтобы умереть с тобой
Я родился, чтобы умереть с тобой
Ты встретил меня, когда я был моложе
Я был немного глуп тогда
Но однажды я стал умнее
Они делают, чтобы занять позицию
Влюбиться не сложно
Но чтобы поддерживать связь, нужно работать, мой бу
Когда я в дороге
И ты мне нужен, детка
Всегда стоит подождать
Когда я вернусь домой, я зажгу тебя, детка.
Ты хочешь меня в золотые дни
Влюбиться в тебя никогда не проблема
Нужно находить время на все эти дела
Если ты подождешь меня, то я подожду тебя
Потому что я родился, чтобы умереть с тобой
Я родился, чтобы умереть с тобой
Я уезжаю утром
Но я хочу, чтобы ты продолжал
Внебрачная любовь
Как наши четыре отца сделали это
Держи тебя крепче, держи
Держу тебя крепко, да
Держи тебя крепче, держи
Держу тебя крепко
Ага
Влюбиться в тебя никогда не проблема
Нужно находить время на все эти дела
Если ты подождешь меня, то я подожду тебя
Потому что я родился, чтобы умереть с тобой
Я родился, чтобы умереть с тобой