Перевод текста песни Journey to the End of My Life - Allstar Weekend

Journey to the End of My Life (оригинал)

Every night I go to bed
And take a trip inside my head
And I wonder exactly what my purpose is
Do I live to see one hundred
Am I rich
Am I poor
What’s the score
I don’t wanna be suprised
I wanna take a journey to the end of my life
Cuz I just wanna see what it’s like
Am I loved
Am I hated
In your face
Or understated
How old will I be when I die
Do I turn out alright
Is my fate up to me
Or is it run by a computer
Will my kids go to school or stay at home
In the future
Is there peace
Is there war
What’s the score
I don’t wanna be suprised
I wanna take a journey to the end of my life
Cuz I just wanna see what it’s like
Am I loved
Am I hated
In your face
Or understated
How old will I be when I die
Do I turn out alright
I just wanna see what goes on
The chance to put it right before it goes wrong
Certain things I say that I regret
And erase them all
Erase them all
Save my friends so they don’t get hurt
Get the mustard stain off my favourite shirt
Have more vision than a crystal ball
A crystal ball
A crystal ball
I don’t wanna be suprised
I wanna take a journey to the end of my life
Cuz I just wanna see what it’s like
Am I loved
Am I hated
In your face
Or understated
How old will I be when I die
I wanna take a journey to the end of my life
Cuz I just wanna see what it’s like
Am I loved
Am I hated
In your face
Or understated
How old will I be when I die
I wanna take a journey to the end of my life
Cuz I just wanna see what it’s like
Am I loved
Am I hated
In your face
Or understated
How old will I be when I die
Do I turn out alright

Путешествие к концу моей жизни (перевод)

Каждую ночь я ложусь спать
И соверши путешествие в моей голове
И мне интересно, какова моя цель
Доживу ли я до ста
Я богат
Я беден?
Какой счет
Я не хочу удивляться
Я хочу отправиться в путешествие до конца своей жизни
Потому что я просто хочу посмотреть, на что это похоже
Меня любят
Меня ненавидят
В твое лицо
Или занижено
Сколько мне будет лет, когда я умру
Я в порядке?
Моя судьба зависит от меня
Или он управляется компьютером
Будут ли мои дети ходить в школу или останутся дома?
В будущем
Есть ли мир
война
Какой счет
Я не хочу удивляться
Я хочу отправиться в путешествие до конца своей жизни
Потому что я просто хочу посмотреть, на что это похоже
Меня любят
Меня ненавидят
В твое лицо
Или занижено
Сколько мне будет лет, когда я умру
Я в порядке?
Я просто хочу посмотреть, что происходит
Шанс все исправить до того, как что-то пойдет не так
Некоторые вещи, которые я говорю, о которых я сожалею
И стереть их все
Стереть их все
Спаси моих друзей, чтобы они не пострадали
Сотри горчичное пятно с моей любимой рубашки
Иметь больше видения, чем хрустальный шар
Хрустальный шар
Хрустальный шар
Я не хочу удивляться
Я хочу отправиться в путешествие до конца своей жизни
Потому что я просто хочу посмотреть, на что это похоже
Меня любят
Меня ненавидят
В твое лицо
Или занижено
Сколько мне будет лет, когда я умру
Я хочу отправиться в путешествие до конца своей жизни
Потому что я просто хочу посмотреть, на что это похоже
Меня любят
Меня ненавидят
В твое лицо
Или занижено
Сколько мне будет лет, когда я умру
Я хочу отправиться в путешествие до конца своей жизни
Потому что я просто хочу посмотреть, на что это похоже
Меня любят
Меня ненавидят
В твое лицо
Или занижено
Сколько мне будет лет, когда я умру
Я в порядке?