Перевод текста песни Here With You - Allstar Weekend

Here With You (оригинал)

You were my favorite poster
Hanging on a wall, and just like a roller coaster
You kept me waiting for a fall
A surprise I expected and protected
Like it’s all I ever knew
In your eyes you selected me
The same way I chose you
The same way I chose you
I’m so in love with you
My mind is set on you
This time and every time
I just can’t get enough of you
And when I’m stuck at home
They think I’m all alone
Don’t know what I would do
If they knew I was here with you
I’m here without a reason
Lying on the floor
And you are my favorite season
You keep me warm when I am cold
When your hand comes in toward me
I’m ignoring you
It’s not that I want to
When I’m gone are you lonley babe
I cannot hurt you
No I will not hurt you
I’m so in love with you
My mind is set on you
This time and every time
I just can’t get enough of you
And when I’m stuck at home
They think I’m all alone
Don’t know what I would do
If they knew I was here with you
You don’t have to move
I want you to stay
You’re taped to my wall
Like your glued to my brain
And now I can’t stop
What I could’nt plan
My hands are holding on to you
You’re still my favorite poster
Waiting on a wall
Were both on this roller coster
(Roller coster roller coster coster coster)
I’m so in love with you
My mind is set on you
This time and everytime
I just can’t get enough of you
And when I’m stuck at home
They think I’m all alone
Don’t know what I would do
If they knew I was here with you
Here with you
Here with you
This time and everytime
I just can’t get enough of you
Here with you
Here with you
Don’t know what I would do
If they knew I was here with you

Здесь С Тобой (перевод)

Ты был моим любимым плакатом
Висит на стене, как на американских горках
Ты заставил меня ждать падения
Сюрприз, который я ожидал и защитил
Как будто это все, что я когда-либо знал
В твоих глазах ты выбрал меня
Так же, как я выбрал тебя
Так же, как я выбрал тебя
Я так влюблен в тебя
Мои мысли сосредоточены на тебе
На этот раз и каждый раз
Я просто не могу насытиться тобой
И когда я застрял дома
Они думают, что я совсем один
Не знаю, что бы я сделал
Если бы они знали, что я здесь с тобой
Я здесь без причины
Лежащий на полу
И ты мой любимый сезон
Ты согреваешь меня, когда мне холодно
Когда твоя рука приближается ко мне
я тебя игнорирую
Я не хочу
Когда я уйду, ты одинокая детка?
я не могу причинить тебе боль
Нет, я не причиню тебе вреда
Я так влюблен в тебя
Мои мысли сосредоточены на тебе
На этот раз и каждый раз
Я просто не могу насытиться тобой
И когда я застрял дома
Они думают, что я совсем один
Не знаю, что бы я сделал
Если бы они знали, что я здесь с тобой
Вам не нужно двигаться
Я хочу чтобы ты остался
Ты приклеен к моей стене
Как будто ты приклеился к моему мозгу
И теперь я не могу остановиться
Что я не мог спланировать
Мои руки держат тебя
Ты по-прежнему мой любимый постер
Ожидание на стене
Были оба на этих американских горках
(Roller Coster Roller Coster Coster Coster)
Я так влюблен в тебя
Мои мысли сосредоточены на тебе
На этот раз и каждый раз
Я просто не могу насытиться тобой
И когда я застрял дома
Они думают, что я совсем один
Не знаю, что бы я сделал
Если бы они знали, что я здесь с тобой
Здесь с тобой
Здесь с тобой
На этот раз и каждый раз
Я просто не могу насытиться тобой
Здесь с тобой
Здесь с тобой
Не знаю, что бы я сделал
Если бы они знали, что я здесь с тобой