Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Science, исполнителя - Allie X. Песня из альбома Super Sunset, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.10.2018
Лейбл звукозаписи: Twin
Язык песни: Английский
Science(оригинал) | Наука(перевод на русский) |
Think we can see Mercury, following the light | Мне кажется, мы увидим Меркурий, если последуем за светом |
Driving to the restaurant while my lipstick dries | На пути в ресторан, пока моя помада обсыхает. |
Yeah, we've got next to nothing but nothing feels so right | Да, у нас почти ничего нет, но это так здорово, |
As stumbling through the dark with you, comets in the sky | Мы с тобой бродим по темноте, будто кометы по небу. |
- | - |
Baby, wherever we go | Малыш, куда бы мы ни пошли, |
Breathe a little bit closer | Дыши немного ближе ко мне, |
Drive up, right into the storm | Езжай прямо навстречу шторму, |
I fade into the night | Я растворяюсь в ночи. |
- | - |
We just know how | Мы просто знаем, чего хотим, |
Holding me real tight | Ты крепко обнимаешь меня, |
This beautiful alliance | Такой прекрасный союз. |
Windows roll down | Окна опущены, |
Yeah, we've got the timing | Да, у нас ещё есть время, |
Right down to a science | Чтобы перейти к науке. |
- | - |
Right down, right down to a | Перейти к, перейти к, |
Right down to, right down to a | Перейти к, перейти к, |
Right down | Перейти к, |
Right down to a science | Перейти к науке. |
- | - |
Sink beneath the surface while reaching for the stars | Плыви ближе к глади, пытаясь достать звёзды, |
The world is out of focus like all the passing cars | Мир весь в расфокусировке, как проезжающие машины, |
Breathing in the temperature filtered through your scarf | Я дышу нагретым воздухом, пропущенным через твой шарф, |
It's bigger than molecular, it's everything we are | Эти чувства больше, чем молекулы, это мы сами. |
- | - |
Baby, wherever we go | Малыш, куда бы мы ни пошли, |
Breathe a little bit closer | Дыши немного ближе ко мне, |
Drive up, right into the storm | Езжай прямо навстречу шторму, |
I fade into the night | Я растворяюсь в ночи. |
- | - |
We just know how | Мы просто знаем, чего хотим, |
Holding me real tight | Ты крепко обнимаешь меня, |
This beautiful alliance | Такой прекрасный союз. |
Windows roll down | Окна опущены, |
Yeah, we've got the timing | Да, у нас ещё есть время, |
Right down to a science | Чтобы перейти к науке. |
- | - |
Right down, right down to a | Перейти к, перейти к, |
Right down to, right down to a | Перейти к, перейти к, |
Right down | Перейти к, |
Right down to a science | Перейти к науке. |
- | - |
Something about the way we ride | Что-то в нашей поездке |
I think we might be in our prime | Говорит о том, что это наш звёздный час. |
We're brighter than a socialite in the dark | Мы ярче, чем самые яркие звёзды в темноте. |
Something about the way we ride | Что-то в нашей поездке |
I think we might be in our prime | Говорит о том, что это наш звёздный час. |
We're brighter than a socialite in the dark | Мы ярче, чем самые яркие звёзды в темноте. |
- | - |
We just know how | Мы просто знаем, чего хотим, |
Holding me real tight | Ты крепко обнимаешь меня, |
This beautiful alliance | Такой прекрасный союз. |
Windows roll down | Окна опущены, |
Yeah, we've got the timing | Да, у нас ещё есть время, |
Right down to a science | Чтобы перейти к науке, |
Right down to a science | Чтобы перейти к науке. |
Science(оригинал) |
Think we can see Mercury |
Following the light |
Driving to the restaurant |
While my lipstick dries |
Yeah, we’ve got next to nothing |
But nothing feels so right |
As stumbling through the dark with you |
Comets in the sky |
Baby, wherever we go |
Breathe a little bit closer |
Drive up, right into the storm |
And fade into the night |
We just know how |
Holding me with tightness |
A beautiful alliance |
Windows roll down |
Yeah, we got the timing |
Right down to a science |
Right down, yeah, right down to it |
Right down to, right down to it |
Right down |
Right down to a science |
Sink beneath the surface while |
Reaching for the stars |
The world is out of focus like |
All the passing cars |
Breathing in the temperature |
Filtered through your scarf |
It’s bigger than molecular |
It’s everything we are |
Baby, wherever we go |
Breathe a little bit closer |
Drive up, right into the storm |
And fade into the night |
We just know how |
Holding me with tightness |
A beautiful alliance |
Windows roll down |
Yeah, we got the timing |
Right down to a science |
Right down, yeah right down to it |
Right down to, right down to it |
Right down |
Right down to a science |
Something 'bout the way we ride |
I think we might be in our prime |
We’re brighter than a socialite in the dark |
Something 'bout the way we ride |
I think we might be in our prime |
We’re brighter than a socialite in the dark |
We just know how |
Holding me with tightness |
A beautiful alliance |
Windows roll down |
Yeah, we’ve got the timing |
Right down to a science |
Right down to a science |
Наука(перевод) |
Думаю, мы можем увидеть Меркурий |
Следуя за светом |
Поездка в ресторан |
Пока моя помада сохнет |
Да, у нас почти ничего нет |
Но ничто не кажется таким правильным |
Как спотыкаясь во тьме с тобой |
Кометы в небе |
Детка, куда бы мы ни пошли |
Дышите немного ближе |
Подъезжай, прямо в бурю |
И исчезнуть в ночи |
Мы просто знаем, как |
Держи меня крепко |
Красивый союз |
Окна скатываются |
Да, у нас есть время |
Вплоть до науки |
Прямо вниз, да, прямо вниз |
Прямо до, прямо до это |
Вниз |
Вплоть до науки |
Погружайтесь под поверхность, пока |
Достижение звезд |
Мир не в фокусе, как |
Все проезжающие машины |
Вдыхание температуры |
Отфильтровано через ваш шарф |
Это больше, чем молекулярный |
Это все, что мы есть |
Детка, куда бы мы ни пошли |
Дышите немного ближе |
Подъезжай, прямо в бурю |
И исчезнуть в ночи |
Мы просто знаем, как |
Держи меня крепко |
Красивый союз |
Окна скатываются |
Да, у нас есть время |
Вплоть до науки |
Прямо вниз, да прямо вниз |
Прямо до, прямо до это |
Вниз |
Вплоть до науки |
Что-то о том, как мы едем |
Я думаю, мы можем быть в расцвете сил |
Мы ярче, чем светская львица в темноте |
Что-то о том, как мы едем |
Я думаю, мы можем быть в расцвете сил |
Мы ярче, чем светская львица в темноте |
Мы просто знаем, как |
Держи меня крепко |
Красивый союз |
Окна скатываются |
Да, у нас есть время |
Вплоть до науки |
Вплоть до науки |