Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Simon Says, исполнителя - Allie X. Песня из альбома CollXtion II, в жанре ПопДата выпуска: 08.06.2017
Лейбл звукозаписи: Twin
Язык песни: Английский
Simon Says(оригинал) | Саймон говорит(перевод на русский) |
| Everyday I put my hands on my head | Каждый день я хватаюсь за голову, |
| Everyday my fingers are a gun | Каждый день пальцы складываются в пистолет, |
| Everyday I'm making strange faces | Каждый день я корчу странные лица, |
| Everyday I'm sticking out my tongue | Каждый день высовываю язык, |
| Everyday I take a step backwards | Каждый день я делаю шаг назад, |
| Every night I bend and touch my toes | Каждый вечер я наклоняюсь, чтобы дотянуться до носочков, |
| But I'm never taking any action | Но я никогда не делаю того, |
| Not unless my baby says so | Чего не просит мой малыш. |
| - | - |
| My mom says I'll fade away | Мама говорит, что я пропадаю, |
| Sister says that she's scared | Сестра говорит, что ей страшно, |
| My dad says I let him down | Папа говорит, что я его разочаровала, |
| But I don't care | Но мне всё равно, |
| - | - |
| 'Cause Simon says, Na-na-na-na-na-na | Ведь Саймон говорит — на-на-на-на-на, |
| I'm the best, Na-na-na-na-na-na | Что я лучше всех — на-на-на-на-на, |
| His princess, Na-na-na-na-na-na | Его принцесса — на-на-на-на-на, |
| Hey, ha, ha, ha | Эй-ха-ха-ха. |
| When Simon says, Na-na-na-na-na-na | Когда Саймон говорит — на-на-на-на-на, |
| You're the best, Na-na-na-na-na-na | Что ты лучше всех — на-на-на-на-на, |
| I say yes, Na-na-na-na-na-na | Я отвечаю, что так и есть, — на-на-на-на-на, |
| Hey, ha, ha, ha | Эй-ха-ха-ха. |
| - | - |
| Everyday in every way's a puzzle | Каждый день во всех смыслах слова — это паззл, |
| Pieces of a person are a game | Частички человека — это игра. |
| Love is still a mystery to me but | Любовь для меня остаётся загадкой, но |
| Watch me move when I hear his name | Смотри за моими движениями, когда я слышу его имя. |
| And I don't wanna talk about it right now | Я не хочу об этом говорить сейчас, |
| I'd rather keep my visions to myself | Лучше оставлю свои фантазии при себе, |
| Everybody wants to block my man out | Ведь все хотят отгородить меня от моего мужчины, |
| But he's the only one that's gonna help | Но только он готов мне помочь, |
| - | - |
| Me when my mind is weak | Когда мой разум слаб |
| And I'm gasping for air | И мне нужен воздух. |
| They all say I gotta stop | Все мне твердят, что нужно остановиться, |
| But I don't care | Но мне всё равно, |
| - | - |
| 'Cause Simon says, Na-na-na-na-na-na | Ведь Саймон говорит — на-на-на-на-на, |
| I'm the best, Na-na-na-na-na-na | Что я лучше всех — на-на-на-на-на, |
| His princess, Na-na-na-na-na-na | Его принцесса — на-на-на-на-на, |
| Hey, ha, ha, ha | Эй-ха-ха-ха. |
| When Simon says, Na-na-na-na-na-na | Когда Саймон говорит — на-на-на-на-на, |
| You're the best, Na-na-na-na-na-na | Что ты лучше всех — на-на-на-на-на, |
| I say yes, Na-na-na-na-na-na | Я отвечаю, что так и есть, — на-на-на-на-на, |
| Hey, ha, ha, ha | Эй-ха-ха-ха. |
| - | - |
| I got a friend, you'll never see | У меня есть приятель, которого вы никогда не увидите, |
| I got a friend, and he loves me | У меня есть приятель, и он любит меня. |
| I got a friend, you'll never see | У меня есть приятель, которого вы никогда не увидите, |
| I got a friend, and he loves me | У меня есть приятель, и он любит меня. |
| - | - |
Simon Says(оригинал) |
| Everyday I put my hands on my head |
| Everyday my fingers are a gun |
| Everyday I’m making strange faces |
| Everyday I’m sticking out my tongue |
| Everyday I take a step backwards |
| Every night I bend and touch my toes |
| But I’m never taking any action |
| Not unless my baby says so |
| My mom says I’ll fade away |
| Sister says that she’s scared |
| My dad says I let him down |
| But I don’t care |
| 'Cause Simon says, Na-na-na-na-na-na |
| I’m the best, Na-na-na-na-na-na |
| His princess, Na-na-na-na-na-na |
| Hey, ha, ha, ha |
| When Simon says, Na-na-na-na-na-na |
| You’re the best, Na-na-na-na-na-na |
| I say yes, Na-na-na-na-na-na |
| Hey, ha, ha, ha |
| Everyday in every way’s a puzzle |
| Pieces of a person are a game |
| Love is still a mystery to me but |
| Watch me move when I hear his name |
| And I don’t wanna talk about it right now |
| I’d rather keep my visions to myself |
| Everybody wants to block my man out |
| But he’s the only one that’s gonna help |
| Me when my mind is weak |
| And I’m gasping for air |
| They all say I gotta stop |
| But I don’t care |
| 'Cause Simon says, Na-na-na-na-na-na |
| I’m the best, Na-na-na-na-na-na |
| His princess, Na-na-na-na-na-na |
| Hey, ha, ha, ha |
| When Simon says, Na-na-na-na-na-na |
| You’re the best, Na-na-na-na-na-na |
| I say yes, Na-na-na-na-na-na |
| Hey, ha, ha, ha |
| I got a friend you’ll never see |
| I got a friend, and he loves me |
| I got a friend you’ll never see |
| I got a friend, and he loves me |
Саймон говорит(перевод) |
| Каждый день я кладу руки на голову |
| Каждый день мои пальцы - пистолет |
| Каждый день я делаю странные лица |
| Каждый день я высовываю язык |
| Каждый день я делаю шаг назад |
| Каждую ночь я наклоняюсь и касаюсь пальцев ног |
| Но я никогда не предпринимаю никаких действий |
| Нет, если мой ребенок так не скажет |
| Моя мама говорит, что я исчезну |
| Сестра говорит, что боится |
| Мой папа говорит, что я его подвел |
| Но мне все равно |
| Потому что Саймон говорит: На-на-на-на-на-на |
| Я лучший, На-на-на-на-на-на |
| Его принцесса На-на-на-на-на-на |
| Эй, ха, ха, ха |
| Когда Саймон говорит, На-на-на-на-на-на |
| Ты лучший, На-на-на-на-на-на |
| Я говорю да, На-на-на-на-на-на |
| Эй, ха, ха, ха |
| Каждый день во всех отношениях головоломка |
| Кусочки человека - это игра |
| Любовь до сих пор для меня загадка, но |
| Смотри, как я двигаюсь, когда слышу его имя |
| И я не хочу говорить об этом прямо сейчас |
| Я предпочел бы держать свои видения при себе |
| Все хотят заблокировать моего мужчину |
| Но он единственный, кто поможет |
| Я, когда мой разум слаб |
| И я задыхаюсь от воздуха |
| Они все говорят, что я должен остановиться |
| Но мне все равно |
| Потому что Саймон говорит: На-на-на-на-на-на |
| Я лучший, На-на-на-на-на-на |
| Его принцесса На-на-на-на-на-на |
| Эй, ха, ха, ха |
| Когда Саймон говорит, На-на-на-на-на-на |
| Ты лучший, На-на-на-на-на-на |
| Я говорю да, На-на-на-на-на-на |
| Эй, ха, ха, ха |
| У меня есть друг, которого ты никогда не увидишь |
| У меня есть друг, и он любит меня |
| У меня есть друг, которого ты никогда не увидишь |
| У меня есть друг, и он любит меня |