Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Much to Dream, исполнителя - Allie X. Дата выпуска: 12.05.2016
Язык песни: Английский
Too Much to Dream(оригинал) | Слишком замечталась(перевод на русский) |
| There's a place I can go where the rides never close | Я хочу уехать туда, куда дороги всегда открыты, |
| Come on down (Down, down) | Поехали со мной, |
| It's a barrel of fun, spinning round 'til I'm numb | Там море веселья, и я кружусь до онемения |
| On this merry-go-round (On this merry-go-round) | На этой карусели. |
| - | - |
| Going riding, riding, riding from me | Я катаюсь, чтобы забыться. |
| - | - |
| Anyone can see that I've had too much to dream | Все вокруг видят, что я слишком замечталась, |
| I'm singing 'til I'm screaming, dancing 'til I'm bleeding | Я пою, пока не сорвусь на крик, танцую до изнеможения. |
| A cruel reality when you've had too much to dream | Суровая реальность, где приходится много мечтать — |
| Better keep your eyes shut, cause you don't wanna wake up | Лучше не открывать глаза, ведь тебе не хочется просыпаться. |
| - | - |
| Through the mouth of a clown, take the zipper, go down | Сквозь клоунский рот расстегни застёжку, |
| What a thrill (Thrill, thrill) | Такое наслаждение! |
| All the cocktails are pink, wet your lips, you can drink | Все коктейли в розовом цвете, смочи губы, выпей, |
| 'Til you get your fill ('Til you get your fill) | Пока не утолишь жажду. |
| - | - |
| Going riding, riding, riding from me | Я катаюсь, чтобы забыться. |
| - | - |
| Anyone can see that I've had too much to dream | Все вокруг видят, что я слишком замечталась, |
| I'm singing 'til I'm screaming, dancing 'til I'm bleeding | Я пою, пока не сорвусь на крик, танцую до изнеможения. |
| A cruel reality when you've had too much to dream | Суровая реальность, где приходится много мечтать — |
| Better keep your eyes shut, cause you don't wanna wake up | Лучше не открывать глаза, ведь тебе не хочется просыпаться. |
| - | - |
| Everybody's waiting | Все ждут |
| For the curtain call | Выхода на поклон, |
| I'm the fool who's busy | Я — вечно занятая дура, |
| Singing to the wall | Напевающая песни стенам. |
| - | - |
| Anyone can see that I've had too much to dream | Все вокруг видят, что я слишком замечталась, |
| I'm singing 'til I'm screaming, dancing 'til I'm bleeding | Я пою, пока не сорвусь на крик, танцую до изнеможения. |
| A cruel reality when you've had too much to dream | Суровая реальность, где приходится много мечтать — |
| Better keep your eyes shut, cause you don't wanna wake up | Лучше не открывать глаза, ведь тебе не хочется просыпаться. |
Too Much to Dream(оригинал) |
| There’s a place I can go where the rides never close |
| Come on down (Down, down) |
| It’s a barrel of fun, spinning round 'til I’m numb |
| On this merry-go-round (On this merry-go-round) |
| Going riding, riding, riding from me |
| Anyone can see that I’ve had too much to dream |
| I’m singing 'til I’m screaming, dancing 'til I’m bleeding |
| A cruel reality when you’ve had too much to dream |
| Better keep your eyes shut, cause you don’t wanna wake up |
| Through the mouth of a clown, take the zipper, go down |
| What a thrill (Thrill, thrill) |
| All the cocktails are pink, wet your lips, you can drink |
| 'Til you get your fill ('Til you get your fill) |
| Going riding, riding, riding from me |
| Anyone can see that I’ve had too much to dream |
| I’m singing 'til I’m screaming, dancing 'til I’m bleeding |
| A cruel reality when you’ve had too much to dream |
| Better keep your eyes shut, cause you don’t wanna wake up |
| Everybody’s waiting |
| For the curtain call |
| I’m the fool who’s busy |
| Singing to the wall |
| Anyone can see that I’ve had too much to dream |
| I’m singing 'til I’m screaming, dancing 'til I’m bleeding |
| A cruel reality when you’ve had too much to dream |
| Better keep your eyes shut, cause you don’t wanna wake up |
| Anyone can see that I’ve had too much to dream |
| I’m singing 'til I’m screaming, dancing 'til I’m bleeding |
| A cruel reality when you’ve had too much to dream |
| Better keep your eyes shut, cause you don’t wanna wake up |
| Anyone can see that I’ve had too much to dream |
| I’m singing 'til I’m screaming, dancing 'til I’m bleeding |
| A cruel reality when you’ve had too much to dream |
| Better keep your eyes shut, cause you don’t wanna wake up |
Слишком Много, чтобы мечтать(перевод) |
| Есть место, куда я могу пойти, где аттракционы никогда не закрываются |
| Давай вниз (вниз, вниз) |
| Это бочка веселья, крутится, пока я не оцепенею |
| На этой карусели (На этой карусели) |
| Идти верхом, верхом, верхом от меня |
| Любой может видеть, что у меня было слишком много, чтобы мечтать |
| Я пою, пока не закричу, танцую, пока не истечу кровью |
| Жестокая реальность, когда у вас было слишком много, чтобы мечтать |
| Лучше держи глаза закрытыми, потому что ты не хочешь просыпаться |
| Через рот клоуна бери молнию, спускайся |
| Какой кайф (трепет, трепет) |
| Все коктейли розовые, смочите губы, можно пить |
| «Пока ты не наполнишься» («Пока ты не наполнишься») |
| Идти верхом, верхом, верхом от меня |
| Любой может видеть, что у меня было слишком много, чтобы мечтать |
| Я пою, пока не закричу, танцую, пока не истечу кровью |
| Жестокая реальность, когда у вас было слишком много, чтобы мечтать |
| Лучше держи глаза закрытыми, потому что ты не хочешь просыпаться |
| Все ждут |
| Для вызова занавеса |
| Я дурак, который занят |
| Пение на стену |
| Любой может видеть, что у меня было слишком много, чтобы мечтать |
| Я пою, пока не закричу, танцую, пока не истечу кровью |
| Жестокая реальность, когда у вас было слишком много, чтобы мечтать |
| Лучше держи глаза закрытыми, потому что ты не хочешь просыпаться |
| Любой может видеть, что у меня было слишком много, чтобы мечтать |
| Я пою, пока не закричу, танцую, пока не истечу кровью |
| Жестокая реальность, когда у вас было слишком много, чтобы мечтать |
| Лучше держи глаза закрытыми, потому что ты не хочешь просыпаться |
| Любой может видеть, что у меня было слишком много, чтобы мечтать |
| Я пою, пока не закричу, танцую, пока не истечу кровью |
| Жестокая реальность, когда у вас было слишком много, чтобы мечтать |
| Лучше держи глаза закрытыми, потому что ты не хочешь просыпаться |