Перевод текста песни Rings a Bell - Allie X

Rings a Bell (оригинал)

It’s so hard to find
It takes a certain place, a certain time
No, no, not everybody got that
That shine, that shine, that shine
Like you
A trick of the light
Or maybe you’re a diamond in the dark
I could wear you in silver around
My heart, my heart, my heart
It’s true, it’s true
I’m thrown in
I’m open
The tone hits
Ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh-ah
The way you move, it rings a bell
The way you stare, it casts a spell
As if you knew me well
Must have been a reason for this feeling 'cause it rings a bell
Could swear that we’ve been here before
'Cause in your arms, I feel so sure
As if you knew me well
Must have been a reason for this feeling 'cause it rings a bell
One revolving door
I’m standing where I’ve never been before
And now all I can think is that I
Want more, want more, want more of you
A distant rebel yell
I’m thrown in
I’m open
The tone hits
Ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh-ah
The way you move, it rings a bell
The way you stare, it casts a spell
As if you knew me well
Must have been a reason for this feeling 'cause it rings a bell
Could swear that we’ve been here before
'Cause in your arms, I feel so sure
As if you knew me well
Must have been a reason for this feeling 'cause it rings a bell
Must have been a reason for this feeling 'cause it rings a bell
Thrown in (Ah)
Open
Tone hits
Ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh-ah
The way you move, it rings a bell
The way you stare, it casts a spell
As if you knew me well
Must have been a reason for this feeling 'cause it rings a bell
Could swear that we’ve been here before
'Cause in your arms, I feel so sure
As if you knew me well
Must have been a reason for this feeling 'cause it rings a bell

Звонит колокол (перевод)

Это так сложно найти
Он занимает определенное место, определенное время
Нет, нет, не все это поняли
Этот блеск, этот блеск, этот блеск
Как ты
Игра света
Или, может быть, ты алмаз в темноте
Я мог бы носить тебя в серебре
Мое сердце, мое сердце, мое сердце
Это правда, это правда
меня бросили
я открыт
Тон хиты
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
То, как вы двигаетесь, звонит в колокол
То, как ты смотришь, завораживает
Как будто ты хорошо меня знаешь
Должно быть, это было причиной этого чувства, потому что оно звонит в колокол
Могу поклясться, что мы были здесь раньше
Потому что в твоих объятиях я так уверен
Как будто ты хорошо меня знаешь
Должно быть, это было причиной этого чувства, потому что оно звонит в колокол
Одна вращающаяся дверь
Я стою там, где никогда не был
И теперь все, что я могу думать, это то, что я
Хотите больше, хотите больше, хотите больше от вас
Далекий повстанческий крик
меня бросили
я открыт
Тон хиты
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
То, как вы двигаетесь, звонит в колокол
То, как ты смотришь, завораживает
Как будто ты хорошо меня знаешь
Должно быть, это было причиной этого чувства, потому что оно звонит в колокол
Могу поклясться, что мы были здесь раньше
Потому что в твоих объятиях я так уверен
Как будто ты хорошо меня знаешь
Должно быть, это было причиной этого чувства, потому что оно звонит в колокол
Должно быть, это было причиной этого чувства, потому что оно звонит в колокол
Брошенный (Ах)
Открытым
Тональные хиты
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
То, как вы двигаетесь, звонит в колокол
То, как ты смотришь, завораживает
Как будто ты хорошо меня знаешь
Должно быть, это было причиной этого чувства, потому что оно звонит в колокол
Могу поклясться, что мы были здесь раньше
Потому что в твоих объятиях я так уверен
Как будто ты хорошо меня знаешь
Должно быть, это было причиной этого чувства, потому что оно звонит в колокол