Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Misbelieving, исполнителя - Allie X. Дата выпуска: 20.10.2016
Язык песни: Английский
Misbelieving(оригинал) | Заблуждение(перевод на русский) |
| Living grand, fat of the land | Мы живём припеваючи на богатой земле, |
| Lick my lips and suck the bones dry again | Облизываюсь и в очередной раз тщательно обсасываю косточки. |
| Raise a kiss, make a wish | Готовлюсь к поцелую, загадываю желание, |
| Count the days dead stars keep shining | Считаю дни с тех пор, как мёртвые звёзды стали сиять. |
| - | - |
| We had all we needed | У нас было всё, что нужно, |
| Built up and burned down Eden | Мы возвели и сожгли наш Эдем. |
| - | - |
| Too many colors left me blind | От ярких красок я стала слепа, |
| My head won't let me back inside | Мой разум не позволяет мне вновь оправиться. |
| Whose voice gonna shout for us now? | Чей голос теперь будет говорить за нас? |
| Whose choice when the options run out? | Кто сделает выбор, когда не останется вариантов? |
| Take all you want, all you can eat | Забирай всё, что хочешь, сколько в тебя влезет, |
| Follow your dreams 'til you can't sleep | Иди за своими мечтами, пока тебе они не перестанут сниться. |
| We are dying while our hearts keep beating | Мы умираем, пока наши сердца продолжают стучать, |
| And I'm misbelieving | Наверное, я просто заблуждаюсь. |
| - | - |
| Prophet came, a profit made | Пророк появился — появилась выгода. |
| Sweet milk made a bitter child | От сладкого молока дитя стало горьким. |
| Poet schemes, robot dreams | Поэт плетёт сюжеты, робот мечтает, |
| We're qualified but no one's hiring | Мы все компетентны, но никто из нас не нашёл работу. |
| - | - |
| We had all we needed | У нас было всё, что нужно, |
| Built up and burned down Eden | Мы возвели и сожгли наш Эдем. |
| - | - |
| Too many colors left me blind | От ярких красок я стала слепа, |
| My head won't let me back inside | Мой разум не позволяет мне вновь оправиться, |
| Whose voice gonna shout for us now? | Чей голос теперь будет говорить за нас? |
| Whose choice when the options run out? | Кто сделает выбор, когда больше не будет вариантов? |
| Take all you want, all you can eat | Забирай всё, что хочешь, сколько в тебя влезет, |
| Follow your dreams 'til you can't sleep | Иди за своими мечтами, пока тебе они не перестанут сниться. |
| We are dying while our hearts keep beating | Мы умираем, пока наши сердца продолжают стучать, |
| And I'm misbelieving | Наверное, я просто заблуждаюсь. |
| - | - |
| Take all you want, all you can eat | Забирай всё, что хочешь, сколько в тебя влезет, |
| Follow your dreams 'til you can't sleep | Иди за своими мечтами, пока тебе они не перестанут сниться. |
| We are dying while our hearts keep beating | Мы умираем, пока наши сердца продолжают стучать, |
| And I'm misbelieving | Наверное, я просто заблуждаюсь. |
Misbelieving(оригинал) |
| Living grand, fat off the land |
| Lick my lips and suck the bones dry again |
| Raise a kiss, make a wish |
| Count the days dead stars keep shining |
| We had all we needed |
| Built up and burned down Eden |
| Too many colors left me blind |
| My head won’t let me back inside |
| Whose voice gonna shout for us now? |
| Whose choice when the options run out? |
| Take all you want, all you can eat |
| Follow your dreams 'til you can’t sleep |
| We are dying while our hearts keep beating |
| And I’m misbelieving |
| Prophet came, a profit made |
| Sweet milk made a bitter child |
| Poet schemes, robot dreams |
| We’re qualified but no one’s hiring |
| We had all we needed |
| Built up and burned down Eden |
| Too many colors left me blind |
| My head won’t let me back inside |
| Whose voice gonna shout for us now? |
| Whose choice when the options run out? |
| Take all you want, all you can eat |
| Follow your dreams 'til you can’t sleep |
| We are dying while our hearts keep beating |
| And I’m misbelieving |
| We are dying while our hearts keep beating |
| And I’m misbelieving |
| So take all you want, all you can eat |
| Follow your dreams 'til you can’t sleep |
| We are dying while our hearts keep beating |
| And I’m misbelieving |
Неверие(перевод) |
| Жить грандиозно, жир с земли |
| Оближи мои губы и снова высоси кости |
| Поднимите поцелуй, загадайте желание |
| Считайте дни, когда мертвые звезды продолжают сиять |
| У нас было все, что нам нужно |
| Построен и сожжен Эдем |
| Слишком много цветов ослепили меня |
| Моя голова не позволит мне вернуться внутрь |
| Чей голос будет кричать для нас сейчас? |
| Чей выбор, когда варианты иссякнут? |
| Возьми все, что хочешь, все, что можешь съесть |
| Следуй за своей мечтой, пока не заснешь |
| Мы умираем, пока наши сердца продолжают биться |
| И я не верю |
| Пророк пришел, прибыль получена |
| Сладкое молоко сделало горького ребенка |
| Схемы поэта, мечты робота |
| Мы квалифицированы, но никто не нанимает |
| У нас было все, что нам нужно |
| Построен и сожжен Эдем |
| Слишком много цветов ослепили меня |
| Моя голова не позволит мне вернуться внутрь |
| Чей голос будет кричать для нас сейчас? |
| Чей выбор, когда варианты иссякнут? |
| Возьми все, что хочешь, все, что можешь съесть |
| Следуй за своей мечтой, пока не заснешь |
| Мы умираем, пока наши сердца продолжают биться |
| И я не верю |
| Мы умираем, пока наши сердца продолжают биться |
| И я не верю |
| Так что бери все, что хочешь, все, что можешь съесть. |
| Следуй за своей мечтой, пока не заснешь |
| Мы умираем, пока наши сердца продолжают биться |
| И я не верю |