Перевод текста песни June Gloom - Allie X

June Gloom - Allie X
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни June Gloom, исполнителя - Allie X.
Дата выпуска: 24.11.2021
Язык песни: Английский

June Gloom

(оригинал)

Июньская тоска

(перевод на русский)
(La-la, la-la)
(La, la-la, la-la)
--
One, two, idolОдин-второй кумиры,
Oh, I'm in a spiralМеня кружит по спирали.
Take me for a Sunday driveПрокати меня в это воскресенье.
Three or four glassesТри-четыре стакана,
Hot and heavy ashesГорячий и тяжёлый пепел
Falling like a snow in July (Snow in July)Падает, как снег, в июле .
--
Free time from memories (Free times)Время, свободное от воспоминаний ,
Places I'll never be (I'll be)Места, где я никогда не окажусь ,
People I'll never seeЛюди, которых я никогда не увижу,
I know whyИ я знаю почему.
--
June gloom in my roomИюньская тоска в моей комнате,
These days, I like to stay insideВ такие дни мне нравится оставаться дома,
Watching the kids get highСмотреть, как ребята курят травку.
June gloom, oh, doom, doomИюньская тоска, обречённость,
And we're feeling a bit decayedМы чувствуем себя немного загнивающими,
So put up your hands and sayПоднимите руки выше и произнесите эти слова.
--
June gloomИюньская тоска —
What a beautiful sadnessКакая прекрасная грусть!
June gloomИюньская тоска —
What a beautiful dayКакой прекрасный день!
--
Season passesСезон проходит,
Jerseys for the massesНарод надевает джемперы,
Put me in the very front row (In the very front row)Дайте мне место в самом первом ряду .
A clear blue sky andКристально голубое небо,
All the stars are dyingУмирающие звёзды,
Like everyone that I'll ever know, uh (I'll ever know)Как и все, кого я знаю .
--
Free time from memories (Free times)Время, свободное от воспоминаний ,
Places I'll never be (I'll be)Места, где я никогда не окажусь ,
People I'll never seeЛюди, которых я никогда не увижу,
I know whyИ я знаю, почему.
--
June gloom (June gloom) in my room (In my)Июньская тоска в моей комнате,
These days, I like to stay insideВ такие дни мне нравится оставаться дома,
Watching the kids get highСмотреть, как ребята курят травку.
June gloom (June gloom), oh, doom, doom (Oh)Июньская тоска, обречённость,
And we're feeling a bit decayedМы чувствуем себя немного загнивающими,
So put up your hands and sayПоднимите руки выше и произнесите эти слова.
--
June gloomИюньская тоска —
What a beautiful sadnessКакая прекрасная грусть!
June gloomИюньская тоска —
What a beautiful dayКакой прекрасный день!
--
AhАх!
--
(La-la, la-la)
(La, la-la, la-la)
And the weather in my roomПрекрасная погода в моей комнате,
(La-la, la-la)
(La, la-la, la-la)
And the weather in my room (June gloom)Прекрасная погода в моей комнате .
(La-la, la-la)
(La, la-la, la-la)
And the weather in my room (June gloom)Прекрасная погода в моей комнате .
(La-la, la-la)
(La, la-la, la-la)
Da-da-daДа-да-да.

June Gloom

(оригинал)
One too idle
Oh, I’m in a spiral
Take me for a Sunday drive
Three or four glasses
Hot and heavy ashes
Falling like a snow in July (Snow in July)
Free time for memories (Free times)
Places I’ll never be (I'll be)
People I’ll never see
I know why
June gloom in my room
These days, I like to stay inside
Watching the kids get high
June gloom, oh, doom, doom
And we’re feeling the big decay
So put up your hands and say
June gloom
What a beautiful sadness
June gloom
What a beautiful day
Season passes
Jerseys for the masses
Put me in the very front row (In the very front row)
A clear blue sky and
All the stars are dying
Like everyone that I’ll ever know, uh (I'll ever know)
Free time for memories (Free times)
Places I’ll never be (I'll be)
People I’ll never see
I know why
June gloom (June gloom) in my room (In my)
These days, I like to stay inside
Watching the kids get high
June gloom (June gloom), oh, doom, doom (Oh)
And we’re feeling the big decay
So put up your hands and say
June gloom
What a beautiful sadness
June gloom
What a beautiful day
Ah
(La-la, la-la)
(La, la-la, la-la)
And the weather in my room
(La-la, la-la)
(La, la-la, la-la)
And the weather in my room (June gloom)
(La-la, la-la)
(La, la-la, la-la)
And the weather in my room (June gloom)
(La-la, la-la)
(La, la-la, la-la)
Da-da-da

Июньский мрак

(перевод)
Один слишком праздный
О, я в спирали
Возьми меня на воскресную прогулку
Три или четыре стакана
Горячий и тяжелый пепел
Падает как снег в июле (Снег в июле)
Свободное время для воспоминаний (Свободное время)
Места, где я никогда не буду (я буду)
Люди, которых я никогда не увижу
Я знаю почему
Июньский мрак в моей комнате
В эти дни мне нравится оставаться внутри
Наблюдая, как дети становятся высокими
Июньский мрак, о, дум, дум
И мы чувствуем большой распад
Так что поднимите руки и скажите
июньский мрак
Какая красивая грусть
июньский мрак
Какой прекрасный день
Сезонные абонементы
Трикотажные изделия для масс
Поставь меня в самый первый ряд (В самый первый ряд)
Ясное голубое небо и
Все звезды умирают
Как и все, кого я когда-либо узнаю (я когда-нибудь узнаю)
Свободное время для воспоминаний (Свободное время)
Места, где я никогда не буду (я буду)
Люди, которых я никогда не увижу
Я знаю почему
Июньский мрак (июньский мрак) в моей комнате (в моей)
В эти дни мне нравится оставаться внутри
Наблюдая, как дети становятся высокими
Июньский мрак (июньский мрак), о, дум, дум (о)
И мы чувствуем большой распад
Так что поднимите руки и скажите
июньский мрак
Какая красивая грусть
июньский мрак
Какой прекрасный день
Ах
(Ла-ла-ла-ла)
(Ля ля ля ля ля)
И погода в моей комнате
(Ла-ла-ла-ла)
(Ля ля ля ля ля)
И погода в моей комнате (июньский мрак)
(Ла-ла-ла-ла)
(Ля ля ля ля ля)
И погода в моей комнате (июньский мрак)
(Ла-ла-ла-ла)
(Ля ля ля ля ля)
Да-да-да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bitch 2015
Simon Says 2017
Devil I Know 2021
Prime 2015
Downtown 2018
Lifted 2017
Paper Love 2017
Love Me Wrong ft. Troye Sivan 2019
Old Habits Die Hard 2017
All the Rage 2016
Too Much to Dream 2016
Susie Save Your Love ft. Mitski 2021
Not So Bad In LA 2018
GLAM! 2021
Girl Of The Year 2018
That's So Us 2017
Private Life 2021
Good 2015
Little Things 2018
Catch 2015

Тексты песен исполнителя: Allie X