Перевод текста песни Hello - Allie X

Hello (оригинал)

I’d heard «Goodbye, goodbye»
Over and over, I went hollow
I lost my mind, my mind
Life was a bitter pill to swallow
And though I wanted affection, I was tired of rejection
I kicked the habit
Yes, I put love on the shelf and agreed with myself
I’d never have it
It’s like you knew
And you came out
Out of nowhere and into my life
It took you a while
But you found me
Now I’m sure that I’m gonna survive
And it started with a hello
Take the lead, and I will follow
I could love you for the rest of my life
Don’t you ever let me go-o-o
And it started with a hello
I could be your superhero
I could love you for the rest of my life
Don’t you ever let me go-o-o
I was behind, behind, now I wish I had fasted forwards
All of this time, this time, you have been right around the corner
Next time the doctor tells me I have to swallow a pill to put it in perspective
I’ll tell her everything’s coming up roses, shockingly better than I expected
Cause I was a fool for believing
There was no one who could change my life
Cause now you’ve arrived
You revived me
Now I’m sure that I’m gonna be fine
And it started with a hello
Take the lead, and I will follow
I could love you for the rest of my life
Don’t you ever let me go-o-o
And it started with a hello
I could be your superhero
I could love you for the rest of my life
Don’t you ever let me go-o-o
Go-o-o
(Don't you ever let me go-o-o)
It’s finally real
I found my fantasy
Remember the day
When I heard you say
Hello!
Take the lead and I will follow
I could love you for the rest of my life
Don’t you ever let me go-o-o
And it started with a hello
I could be your superhero
I could love you for the rest of my life
Don’t you ever let me go-o-o
Go-o-o
(Don't you ever let me go-o-o)

Привет (перевод)

Я слышал «До свидания, до свидания»
Снова и снова я впадал в пустоту
Я потерял рассудок, рассудок
Жизнь была горькой пилюлей, которую нужно проглотить
И хотя я хотел привязанности, я устал от отказа
я бросил привычку
Да, я положила любовь на полку и согласилась с собой
У меня никогда не было этого
Как будто ты знал
И ты вышел
Из ниоткуда и в мою жизнь
Вам потребовалось некоторое время
Но ты нашел меня
Теперь я уверен, что выживу
И это началось с приветствия
Возьмите на себя инициативу, и я буду следовать
Я мог бы любить тебя всю оставшуюся жизнь
Ты никогда не отпускаешь меня-о-о
И это началось с приветствия
Я мог бы быть твоим супергероем
Я мог бы любить тебя всю оставшуюся жизнь
Ты никогда не отпускаешь меня-о-о
Я был позади, позади, теперь мне жаль, что я не постился вперед
Все это время, на этот раз ты был прямо за углом
В следующий раз, когда врач скажет мне, что я должен проглотить таблетку, чтобы представить ее в перспективе
Я скажу ей, что все грядет, розы, на удивление лучше, чем я ожидал
Потому что я был дураком, веря
Не было никого, кто мог бы изменить мою жизнь
Потому что теперь вы прибыли
Ты оживил меня
Теперь я уверен, что со мной все будет хорошо
И это началось с приветствия
Возьмите на себя инициативу, и я буду следовать
Я мог бы любить тебя всю оставшуюся жизнь
Ты никогда не отпускаешь меня-о-о
И это началось с приветствия
Я мог бы быть твоим супергероем
Я мог бы любить тебя всю оставшуюся жизнь
Ты никогда не отпускаешь меня-о-о
Иди-о-о
(Не отпускай меня никогда-о-о)
Наконец-то это реально
Я нашел свою фантазию
Помните день
Когда я услышал, как ты сказал
Привет!
Возьмите на себя инициативу, и я буду следовать
Я мог бы любить тебя всю оставшуюся жизнь
Ты никогда не отпускаешь меня-о-о
И это началось с приветствия
Я мог бы быть твоим супергероем
Я мог бы любить тебя всю оставшуюся жизнь
Ты никогда не отпускаешь меня-о-о
Иди-о-о
(Не отпускай меня никогда-о-о)