Перевод текста песни Anchor - Allie X

Anchor (оригинал)

Like an anchor
My pretty baby holds me down
Safe and secure
And when its arms are wrapped around
Nothing on Earth
Can come between this kind of love
Like an anchor
He pulls me, pulls me, pulls me under
The weather’s come to take me away
But I won’t, know who you’ve always been
Faces come and never stay
If it kills you, if it kills me
I promise to remain down with you
Like an anchor (Like an anchor)
My pretty baby holds me down
Safe and secure (Safe and secure)
And when its arms are wrapped around
Nothing on Earth (Nothing on Earth)
Can come between this kind of love
Like an anchor
He pulls me, pulls me, pulls me under
I live underneath your weight
And they keep swimming round me
Empty people wash away
If it kills me, if it kills me
I promise to remain down with you

Anchor (перевод)

как якорь
Мой милый ребенок удерживает меня
Безопасно и надежно
И когда его руки обвивают
Ничего на Земле
Может встать между такой любовью
как якорь
Он тянет меня, тянет меня, тянет меня под
Погода пришла, чтобы забрать меня
Но я не буду, знаю, кем ты всегда был
Лица приходят и никогда не остаются
Если это убьет тебя, если это убьет меня
Я обещаю остаться с тобой
Как якорь (как якорь)
Мой милый ребенок удерживает меня
Безопасно и надежно (Безопасно и надежно)
И когда его руки обвивают
Ничего на Земле (Ничего на Земле)
Может встать между такой любовью
как якорь
Он тянет меня, тянет меня, тянет меня под
Я живу под вашим весом
И они продолжают плавать вокруг меня
Пустые люди смываются
Если это убьет меня, если это убьет меня
Я обещаю остаться с тобой