Перевод текста песни Beverly - Allan Rayman

Beverly (оригинал)

Oh-Oh-Oh
She can’t do wrong by your friends
They fight for attention
And when it all falls apart
She blames it on them and then they start again
Pleased to pay no mind
Gets the head all the time
I give her cold shoulder 'cause she always plays it cool
She only talks back sometimes
When my back stays turned to her
Catch the girl slipping, yeah
Looking at the boy, but my back stays turned to her
This girl only wants what she can’t have
I am the world to her
Funny how I am the world to her
Beverly Hills girl
Cruella de Vil
Oh, she’s so perfect, sure
It’s not good enough for her
She can’t do wrong by your friends
They fight for attention
And when it all falls apart
She blames it on them and then they start again
Pleased to pay no mind
She gets the head all the time
I give her cold shoulder cause she always plays it cool
She only talks back sometimes
When my back stays turned to her
Catch the girl slipping, yeah
Looking at the boy, but my back stays turned to her
This girl only wants what she can’t have
I am the world to her
Funny how I am the world to her
Keep goin', keep it goin'
Beverly Hills girl
Cruella de Vil
Oh, she’s so perfect, sure
It’s never good enough for her
Beverly Hills girl
Cruella de Vil
Oh, she’s so perfect, sure
It’s never good enough for her
It don’t matter to her anyway
No, it don’t matter to her anyway
It don’t matter to her anyway
No, it don’t matter to her anyway
It don’t matter to her anyway
No, it don’t matter to her anyway
It don’t matter to her anyway
No, it don’t matter to her anyway
It don’t matter to her anyway
No, it don’t matter to her anyway
It don’t matter to her anyway
No, it don’t matter to her anyway
Beverly Hills girl
Cruella de Vil
Oh, she’s so perfect, sure
It’s never good enough for her
Beverly Hills girl
Cruella de Vil
Oh, she’s so perfect, sure
It’s never good enough for her
Beverly Hills girl
Cruella de Vil
Oh, she’s so perfect, sure
It’s never good enough for her
Beverly Hills girl
Cruella de Vil
Oh, she’s so perfect, sure
It’s never good enough for her

Беверли (перевод)

Ох ох ох
Она не может причинить вред твоим друзьям
Они борются за внимание
И когда все развалится
Она винит в этом их, а потом они начинают снова
Рад не обращать внимания
Получает голову все время
Я холодно отношусь к ней, потому что она всегда ведет себя круто
Она только иногда возражает
Когда моя спина повернута к ней
Поймай девушку, поскользнувшуюся, да
Глядя на мальчика, но я повернут к ней спиной
Эта девушка хочет только того, чего не может иметь
Я для нее целый мир
Забавно, как я для нее весь мир
Девушка из Беверли-Хиллз
Круэлла де Виль
О, она такая идеальная, конечно
Это недостаточно хорошо для нее
Она не может причинить вред твоим друзьям
Они борются за внимание
И когда все развалится
Она винит в этом их, а потом они начинают снова
Рад не обращать внимания
Она получает голову все время
Я холодно отношусь к ней, потому что она всегда ведет себя круто
Она только иногда возражает
Когда моя спина повернута к ней
Поймай девушку, поскользнувшуюся, да
Глядя на мальчика, но я повернут к ней спиной
Эта девушка хочет только того, чего не может иметь
Я для нее целый мир
Забавно, как я для нее весь мир
Продолжай, продолжай
Девушка из Беверли-Хиллз
Круэлла де Виль
О, она такая идеальная, конечно
Это никогда не достаточно хорошо для нее
Девушка из Беверли-Хиллз
Круэлла де Виль
О, она такая идеальная, конечно
Это никогда не достаточно хорошо для нее
Это не имеет значения для нее в любом случае
Нет, ей все равно
Это не имеет значения для нее в любом случае
Нет, ей все равно
Это не имеет значения для нее в любом случае
Нет, ей все равно
Это не имеет значения для нее в любом случае
Нет, ей все равно
Это не имеет значения для нее в любом случае
Нет, ей все равно
Это не имеет значения для нее в любом случае
Нет, ей все равно
Девушка из Беверли-Хиллз
Круэлла де Виль
О, она такая идеальная, конечно
Это никогда не достаточно хорошо для нее
Девушка из Беверли-Хиллз
Круэлла де Виль
О, она такая идеальная, конечно
Это никогда не достаточно хорошо для нее
Девушка из Беверли-Хиллз
Круэлла де Виль
О, она такая идеальная, конечно
Это никогда не достаточно хорошо для нее
Девушка из Беверли-Хиллз
Круэлла де Виль
О, она такая идеальная, конечно
Это никогда не достаточно хорошо для нее