Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Are Here, исполнителя - Alicia Keys. Дата выпуска: 14.09.2014
Язык песни: Английский
We Are Here(оригинал) | Мы здесь(перевод на русский) |
| [Hook:] | [Хук:] |
| We are here | Мы здесь, |
| We are here for all of us | Мы здесь ради всех нас, |
| We are here for all of us | Мы здесь ради всех нас, |
| That's why we are here, why we are here | Вот почему мы здесь, почему мы здесь. |
| We are here | Мы здесь. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Bombs over Baghdad | Бомбы над Багдадом – |
| Tryna get something we never had | Мы пытаемся заполучить то, чего у нас никогда не было. |
| Let's start with a good dad | Давайте начнём с хороших отцов. |
| It's so real but it's so sad | Это так актуально, но это так грустно. |
| And while we burning this incense | И пока мы кадим фимиам, |
| We gonna pray for the innocent | Мы должны молиться за невинных, |
| Cause right now it don't make sense | Потому что сейчас это не имеет смысла. |
| Right now it don't make sense | Сейчас это не имеет смысла. |
| Let's talk about Chi-town | Давайте поговорим о Чикаго, |
| Let's talk about Gaza | Давайте поговорим о Газе, |
| Let's talk about, let's talk about Israel | Давайте, давайте поговорим об Израиле, |
| Cause right now it is real | Потому что сейчас это актуально. |
| Let's talk about, let's talk Nigeria | Давайте поговорим о Н*ггерии |
| And the mass hysteria, yeah | И массовом психозе. |
| Our souls are brought together | Мы чувствуем родство наших душ, |
| So that we can love each other, brother | Значит, мы можем любить друг друга, брат. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| We are here | Мы здесь, |
| We are here for all of us | Мы здесь ради всех нас, |
| We are here for all of us | Мы здесь ради всех нас, |
| That's why we are here, why we are here | Вот почему мы здесь, почему мы здесь. |
| We are here | Мы здесь. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| No guns made in Harlem | В Гарлеме не производят оружие, |
| But yet crime is a problem | Но преступность остаётся проблемой. |
| He wanna shot 'em, wanna rob 'em | Кто-то хочет убивать и грабить. |
| Single mother, where they come from | Матери-одиночки — откуда они берутся? |
| How we gonna save the nation | Как мы можем спасти нацию |
| With no support for education | Без поддержки образования? |
| Cause right now it don't make sense | Потому что сейчас это не имеет смысла. |
| Right now it don't make sense | Сейчас это не имеет смысла. |
| Let's talk about our part | Давайте поговорим о нашей роли, |
| My heart to your heart | Моём сердце и твоём сердце, |
| Let's talk about, let's talk about living | Давайте, давайте поговорим о жизни, |
| Had enough of dying | Хватит с нас смертей. |
| Not what we all about | Мы созданы не для этого. |
| Let's do more giving, do more forgiving, yeah | Давайте больше давать, чаще прощать. |
| Our souls are brought together | Мы чувствуем родство наших душ, |
| So that we could love each other, sister | Значит, мы можем любить друг друга, сестра. |
| - | - |
| [Hook 2x:] | [Хук 2x:] |
| We are here | Мы здесь, |
| We are here for all of us | Мы здесь ради всех нас, |
| We are here for all of us | Мы здесь ради всех нас, |
| That's why we are here, why we are here | Вот почему мы здесь, почему мы здесь. |
| We are here | Мы здесь. |
| - | - |
| [Break: 2x] | [Брейк: 2x] |
| Oh oh oh oh oh oh | О-о-о-о-о-о! |
| Oh oh | О-о! |
| - | - |
| [Hook 3x:] | [Хук 3x:] |
| We are here | Мы здесь, |
| We are here for all of us | Мы здесь ради всех нас, |
| We are here for all of us | Мы здесь ради всех нас, |
| That's why we are here, why we are here | Вот почему мы здесь, почему мы здесь. |
| We are here | Мы здесь. |
We Are Here(оригинал) |
| We are here |
| We are here for all of us We are here for all of us It’s why we are here, why we are here |
| We are here |
| Bombs over Baghdad |
| Tryna get something we never heard |
| Let’s start with a good dad |
| So real but it’s so sad |
| And while we’re burning this incense |
| We gon' pray for the innocent |
| Cause right now it don’t make sense |
| Right now it don’t make sense |
| Let’s talk about chi-town |
| Let’s talk about Gaza |
| Let’s talk about |
| Let’s talk about Israel |
| Right now it is real |
| Let’s talk about |
| Let’s talk Nigeria, and the mass hysteria |
| Our souls are brought together so that we could love each other brother |
| We are here |
| We are here for all of us We are here for all of us It’s why we are here, why we are here |
| We are here |
| No guns made in Harlem |
| But yet Crime is a problem |
| He wanna shine, he wanna rob 'em |
| Single mother, where they come from? |
| How we gonna save the nation |
| With no support for education |
| Cause right now it don’t make sense |
| Right now it don’t make sense |
| Let’s talk about our part |
| My heart touch your heart |
| Let’s talk about |
| Let’s talk about living |
| Had enough of dying |
| Not what we all about |
| Let’s do more giving |
| Do more forgiving, yeah |
| Our souls are brought together so that we can love each other sister |
| We are here |
| We are here for all of us We are here for all of us It’s why we are here, why we are here |
| We are here |
| We are here |
| We are here for all of us We are here for all of us It’s why we are here, why we are here |
| We are here |
| Oh oh oh oh Oh oh oh oh We are here |
| We are here for all of us We are here for all of us It’s why we are here, why we are here |
| We are here |
| We are here |
| We are here for all of us We are here for all of us It’s why we are here, why we are here |
| We are here |
Мы Здесь(перевод) |
| Мы тут |
| Мы здесь для всех нас Мы здесь для всех нас Вот почему мы здесь, почему мы здесь |
| Мы тут |
| Бомбы над Багдадом |
| Попробуй получить то, чего мы никогда не слышали |
| Начнем с хорошего папы |
| Так реально, но это так грустно |
| И пока мы сжигаем этот ладан |
| Мы собираемся молиться за невиновных |
| Потому что сейчас это не имеет смысла |
| Сейчас это не имеет смысла |
| Поговорим о чи-городе |
| Поговорим о Газе |
| Давайте поговорим о |
| Поговорим об Израиле |
| Прямо сейчас это реально |
| Давайте поговорим о |
| Давайте поговорим о Нигерии и массовой истерии |
| Наши души собраны, чтобы мы могли любить друг друга, брат |
| Мы тут |
| Мы здесь для всех нас Мы здесь для всех нас Вот почему мы здесь, почему мы здесь |
| Мы тут |
| В Гарлеме не производится оружие |
| Но все же преступность – это проблема |
| Он хочет сиять, он хочет их ограбить |
| Мать-одиночка, откуда они? |
| Как мы собираемся спасти нацию |
| Без поддержки образования |
| Потому что сейчас это не имеет смысла |
| Сейчас это не имеет смысла |
| Давайте поговорим о нашей части |
| Мое сердце коснется твоего сердца |
| Давайте поговорим о |
| Поговорим о жизни |
| Хватит умирать |
| Не то, о чем мы все |
| Давайте делать больше пожертвований |
| Делай больше снисхождения, да |
| Наши души собраны вместе, чтобы мы могли любить друг друга, сестра |
| Мы тут |
| Мы здесь для всех нас Мы здесь для всех нас Вот почему мы здесь, почему мы здесь |
| Мы тут |
| Мы тут |
| Мы здесь для всех нас Мы здесь для всех нас Вот почему мы здесь, почему мы здесь |
| Мы тут |
| О, о, о, о, о, о, о, о, мы здесь |
| Мы здесь для всех нас Мы здесь для всех нас Вот почему мы здесь, почему мы здесь |
| Мы тут |
| Мы тут |
| Мы здесь для всех нас Мы здесь для всех нас Вот почему мы здесь, почему мы здесь |
| Мы тут |