Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 28 Thousand Days, исполнителя - Alicia Keys. Дата выпуска: 30.07.2015
Язык песни: Английский
28 Thousand Days(оригинал) | 28 тысяч дней(перевод на русский) |
| Blood in my eye, hand on my heart, | Кровавые слезы на моих глазах, кладу руку на сердце, |
| Feet on the ground, head to the sky | Ногами стою на земле, головой стремлюсь в небо, |
| Cause trouble ain't no friend of mine. | Потому что тревога для меня не подруга. |
| Ain't no giving it up, no more wasting time. | Я не сдаюсь, я просто не трачу время зря. |
| - | - |
| If you had 28 thousand days | Если бы у тебя было 28 тысяч дней, |
| Who would you love? Where would you go? | Кого бы ты любил? Куда бы ты пошел? |
| What would you celebrate? | Чему бы ты радовался? |
| I'm telling you that life's too short to just throw it away, | Я говорю тебе, что жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее впустую, |
| So have the time of your life, so have the time of your life! | Так что наслаждайся жизнью, наслаждайся своей жизнью! |
| - | - |
| Back from hell with my angel wings, | Я возвращаюсь из ада на крыльях ангела, |
| Ain't no fear in my voice | В моем голосе нет страха, |
| Cause I'm making a choice, | Потому что я делаю выбор, |
| The devil ain't no friend of me, | Дьявол мне не друг, |
| And that clock on the wall is telling me | И те часы на стене говорят мне, |
| (That there's just...) | |
| - | - |
| There's only 28 thousand days... | Есть всего 28 тысяч дней... |
| Who would you love? Where would you go? | Кого бы ты любил? Куда бы ты пошел? |
| What would you celebrate? | Чему бы ты радовался? |
| I'm telling you that life's too short to just throw it away, | Я говорю тебе, что жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее впустую, |
| So have the time of your life, so have the time of your life! [x2] | Так что наслаждайся жизнью, наслаждайся своей жизнью! [x2] |
28 Thousand Days(оригинал) |
| Blood in my eye, hand on my heart |
| Feet on the ground, head to the sky |
| Cause trouble ain’t no friend of mine |
| Ain’t no giving it up, no more wasting time |
| If you had 28 thousand days |
| Who would you love? |
| Where would you go? |
| What would you celebrate? |
| I’m telling you that life’s too short to just throw it away |
| So have the time of your life, so have the time of your life |
| Hey, ey, ey |
| Hey, ey, ey |
| Hey, ey, ey |
| Back from hell with my angel wings |
| Ain’t no fear in my voice |
| Cause I’m making a choice |
| The devil ain’t no friend of me |
| And that clock on the wall is telling me |
| (That there’s just…) |
| There’s only 28 thousand days |
| Who would you love? |
| Where would you go? |
| What would you celebrate? |
| I’m telling you that life’s too short to just throw it away |
| So have the time of your life, so have the time of your life |
| Hey, ey, ey |
| Hey, ey, ey |
| Hey, ey, ey |
| Hey, ey, ey |
| Hey, ey, ey |
| There’s only 28 thousand days |
| Who would you love? |
| Where would you go? |
| What would you celebrate? |
| I’m telling you that life’s too short to just throw it away |
| So have the time of your life, so have the time of your life |
| Hey, ey, ey |
| Hey, ey, ey |
| Hey, ey, ey |
| Hey, ey, ey |
| Hey, ey, ey |
| Hey, ey, ey |
28 Тысяч Дней(перевод) |
| Кровь в моем глазу, рука на моем сердце |
| Ноги на земле, голова к небу |
| Потому что проблема не мой друг |
| Разве это не отказ от этого, не нужно больше тратить время |
| Если бы у вас было 28 тысяч дней |
| Кого бы ты любил? |
| Куда бы вы отправились? |
| Что бы вы праздновали? |
| Я говорю вам, что жизнь слишком коротка, чтобы просто выбросить ее |
| Так что проведите время в своей жизни, так проведите время в своей жизни |
| Эй, эй, эй |
| Эй, эй, эй |
| Эй, эй, эй |
| Вернувшись из ада с моими ангельскими крыльями |
| В моем голосе нет страха |
| Потому что я делаю выбор |
| Дьявол мне не друг |
| И эти часы на стене говорят мне |
| (Что есть просто…) |
| Всего 28 тысяч дней |
| Кого бы ты любил? |
| Куда бы вы отправились? |
| Что бы вы праздновали? |
| Я говорю вам, что жизнь слишком коротка, чтобы просто выбросить ее |
| Так что проведите время в своей жизни, так проведите время в своей жизни |
| Эй, эй, эй |
| Эй, эй, эй |
| Эй, эй, эй |
| Эй, эй, эй |
| Эй, эй, эй |
| Всего 28 тысяч дней |
| Кого бы ты любил? |
| Куда бы вы отправились? |
| Что бы вы праздновали? |
| Я говорю вам, что жизнь слишком коротка, чтобы просто выбросить ее |
| Так что проведите время в своей жизни, так проведите время в своей жизни |
| Эй, эй, эй |
| Эй, эй, эй |
| Эй, эй, эй |
| Эй, эй, эй |
| Эй, эй, эй |
| Эй, эй, эй |