Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La fuite, исполнителя - Albin De La Simone. Песня из альбома Un homme, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 17.02.2013
Лейбл звукозаписи: tot Ou tard, VF Musiques
Язык песни: Французский
La fuite(оригинал) |
Retrouvez-moi au bord du lac, |
à la nuit tombée |
Fuyez le palais par le parc, |
il faut y aller |
N’emportez que le necessaire, |
l’or et les bijoux |
Abbandonez nos affaires, |
oubliez tout |
Laissez sonner le téléphone, |
ne décrochez pas |
Ne parlez sourtout à personne, |
d’autre que moi |
J’ai déconné |
Ne me demandez pas, ne me demandez pas |
Je pagairai la nuit enitère, |
tout ira bien |
Nous aurons passé la frontière |
au petit matin |
J’ai des amis là bas derrière, |
prêts à nous aider |
Nous reviendrons quand la poussière |
sera retombée |
J’ai déconné |
Ne me demandez pas, ne me demandez pas |
Ne me demandez pas |
Par le ponton du bout du lac |
à la nuit tombée |
Avec ou sans vous j’embarque |
Mais s’il vous plait |
S’il vous plait venez |
(Merci à Marcello Malpensa pour cettes paroles) |
Утечка(перевод) |
Встретимся у озера, |
С наступлением темноты |
Бегите из дворца через парк, |
нам нужно идти |
Бери только самое необходимое, |
золото и драгоценности |
Оставим наши дела, |
забудь все |
пусть звонит телефон, |
не бери трубку |
Главное, ни с кем не разговаривай, |
кроме меня |
я напортачил |
Не спрашивай меня, не спрашивай меня |
Я проведу всю ночь, |
Все будет в порядке |
Мы пересекли границу |
раннее утро |
У меня там друзья сзади, |
готовы помочь нам |
Мы вернемся, когда пыль |
упадет |
я напортачил |
Не спрашивай меня, не спрашивай меня |
Не спрашивай меня |
У понтона в конце озера |
С наступлением темноты |
С тобой или без тебя я отправляюсь |
Но, пожалуйста |
Пожалуйста, приходите |
(Спасибо Марчелло Мальпенсе за эти тексты) |