| Non merci ! (оригинал) | Не товар ! (перевод) |
|---|---|
| Impossible d’y échapper | Невозможно избежать этого |
| moi je n'étais pas pour | я был не за |
| ma soeur et sa cour en soirée | моя сестра и ее двор вечером |
| c’est pas mon truc, ça me rend sourd | это не мое, это делает меня глухим |
| mais comme toujours | но, как всегда |
| «sois pas con tu vas adorer» | "не будь дураком, тебе понравится" |
| Me voilà serré comme un veau | Здесь я тугой, как теленок |
| au moins 12 dans la 4L | не менее 12 в 4L |
| mes 3 cousines sur les genoux | мои трое кузенов на коленях |
| ça pue la laque où bien le gel | воняет лаком для волос или гелем |
| c’est loin c’est long | это далеко это долго |
| je tiendrais pas fait demi tour | я бы не стал сдерживаться |
| Non X5 merci | Нет Х5 спасибо |
| merci je ne danse ja | спасибо я не танцую |
| non X5 merci | нет Х5 спасибо |
| merci je ne danse jamais | спасибо я никогда не танцую |
| jamais | никогда |
| Mon petit corps ma grande tête | Мое маленькое тело, моя большая голова |
| dans des habits trop grand | в негабаритной одежде |
| à contre coeur joignent la fête | неохотно присоединяюсь к партии |
| tout est laid allons nous en | все некрасиво пойдем |
| toujours les mêmes | всегда одно и то же |
| «vous allez voir il est marrant» | "ты увидишь, что он смешной" |
| Marrant mon cul c’est qui la brune? | Смешно, моя задница, кто брюнетка? |
| allumez les lumières | включить свет |
| ça sent la bière c’est qui la brune? | пахнет пивом кто брюнетка? |
| la bière et le champagne tiède | пиво и теплое шампанское |
| qu’est ce qu’elle me veut | что она хочет от меня |
| allez vous en j’ai des poux | уходи у меня вши |
| Non X5 merci | Нет Х5 спасибо |
| merci je ne danse ja | спасибо я не танцую |
| non X5 merci | нет Х5 спасибо |
| merci je ne danse jamais | спасибо я никогда не танцую |
| viens dans la grange | прийти в сарай |
| Non X5 merci | Нет Х5 спасибо |
| merci je n’ai jamais fait | спасибо, я никогда не делал |
| non X5 merci | нет Х5 спасибо |
| merci je n’ai jamais fait | спасибо, я никогда не делал |
| non X5 merci | нет Х5 спасибо |
| non X5 merci | нет Х5 спасибо |
| merci je n’ai jamais fait | спасибо, я никогда не делал |
| non X5 merci | нет Х5 спасибо |
| merci je n’ai jamais jamais | спасибо я никогда никогда |
| jamais | никогда |
Перевод текста песни Non merci ! - Albin De La Simone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Non merci ! , исполнителя -Albin De La Simone
В жанре:Поп
Дата выпуска:23.02.2006
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |