Перевод текста песни Ici hier - Albin De La Simone

Ici hier - Albin De La Simone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ici hier, исполнителя - Albin De La Simone. Песня из альбома Un homme, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 17.02.2013
Лейбл звукозаписи: tot Ou tard, VF Musiques
Язык песни: Французский

Ici hier

(оригинал)
J'étais ici hier
Un masque sur la tête
Poitrine et cœur ouvert
Dans mon habit de père
J'étais ici hier
Le doigt sur la couture
A regarder ta mère
Monter dans la voiture
J'étais ici hier
Les menottes au poignet
Condamné volontaire
A la voir t’emmener
J'étais ici hier
Et je n’ai pas bougé
Les ongles rongés
Ma langue avalée
J'étais ici hier
En héros Japonais
Le double menton fier
Pour ne pas m’affaler
J'étais ici hier
Moi aussi je pleurais
Mais j’ai quitté ta mère
J'étais ici hier
Malheureux comme les blés
Et j’ai laissé ta mère
Partir pour un beau jour
M’aimer à mon tour
A mon tour
A mon tour

Здесь вчера

(перевод)
я был здесь вчера
Маска на голове
Грудь и открытое сердце
В одежде моего отца
я был здесь вчера
Палец по шву
Смотреть на твою мать
Забирайся в машину
я был здесь вчера
Наручные манжеты
Добровольно осужденный
Чтобы увидеть, как она берет тебя
я был здесь вчера
И я не двигался
обкусанные ногти
мой язык проглотил
я был здесь вчера
Как японский герой
Гордый двойной подбородок
Чтоб не развалиться
я был здесь вчера
я тоже плакала
Но я оставил твою мать
я был здесь вчера
Несчастный как пшеница
И я оставил твою мать
Уходя в хороший день
ответь мне взаимностью
Мой ход
Мой ход
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le grand amour 2017
Moi moi ft. Emiliana Torrini 2013
Un homme 2013
Dans la tête 2017
Mes épaules 2013
Chanson de Maxence ft. Michel Legrand, Albin De La Simone, Jacques Demy 2011
Ce Pull 2009
Catastrophe 2009
J'aime lire 2009
Parle-moi 2009
Non merci ! 2006
Les gens qui doutent ft. Vincent Delerm, Albin De La Simone 2007
Non Merci 2005
L'Homme Patient 2005
Notre Homme 2005
J'Ai Changé 2005
Quand J'aurai Du Temps 2003
Comme les pièces d'un puzzle 2006
La première femme de ma vie 2013
Tu vas rire 2013

Тексты песен исполнителя: Albin De La Simone