Перевод текста песни The Internet - Alexander 23

The Internet - Alexander 23
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Internet, исполнителя - Alexander 23. Песня из альбома I'm Sorry I Love You - EP, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.10.2019
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский

The Internet

(оригинал)

Интернет

(перевод на русский)
My brain is a scary placeМой мозг — страшное место,
So I spend my time on the internetПоэтому я провожу время в Интернете,
Surf waves on a board that's made of keysСёрфю по волнам на доске из клавиш.
All my friends are usernames and passwordsМои друзья — это никнеймы и пароли,
That light up my screen,Которыми светится экран,
But afterwards I'm right back in the darkНо после этого я вновь оказываюсь в темноте.
--
I don't know who I'm not scared ofЯ не знаю, кого я не боюсь,
Who I was or who I have becomeКем я был или кем я стал.
Oh, God, if you exist, I could use some help with thisБоже, если ты существуешь, мне бы не помешала помощь.
I don't know who I'm not scared ofЯ не знаю, кого я не боюсь,
Who I was or who I have becomeКем я был или кем я стал.
Oh, God, if you exist, I could use some help with thisБоже, если ты существуешь, мне бы не помешала помощь.
--
Oh, God (I'm losing my mind, losing my mind, losing my)Боже!
Oh, God (I'm losing my mind, losing my mind, losing my)Боже!
--
My heart has a scary faceУ моего сердца страшное лицо,
So I spend my time facing silhouettesПоэтому я коротаю время, глядя на силуэты,
'Cause you left, but your shadow's all I seeВедь ты ушла, и я вижу только твою тень.
And I keep the TV on so that the lonely ain't so lowЯ не выключаю телек, чтобы от одиночества не было так грустно,
But I'm still the only voice I can't hear in my headНо своего голоса в голове я так и не слышу.
--
I don't know who I'm not scared ofЯ не знаю, кого я не боюсь,
Who I was or who I have becomeКем я был или кем я стал.
Oh, God, if you exist, I could use some help with thisБоже, если ты существуешь, мне бы не помешала помощь.
I don't know who I'm not scared ofЯ не знаю, кого я не боюсь,
Who I was or who I have becomeКем я был или кем я стал.
Oh, God, if you exist, I could use some help with thisБоже, если ты существуешь, мне бы не помешала помощь.
--
Oh, God (I'm osing my mind, losing my mind, losing my)Боже!
Oh, God (I'm losing my mind, losing my mind, losing my)Боже!
--
(I'm losing my mind, losing my mind, losing my)
(I'm losing my mind, losing my mind, losing my)

The Internet

(оригинал)
My brain is a scary place
So I spend my time on the internet
Surf waves on a board that’s made of keys
All my friends are usernames and passwords
That light up my screen, but afterwards I’m right back in the dark
I don’t know who I’m not scared of
Who I was or who I have become
Oh, God, if you exist, I could use some help with this
I don’t know who I’m not scared of
Who I was or who I have become
Oh, God, if you exist, I could use some help with this
Oh, God (I'm losing my mind, losing my mind, losing my)
Oh, God (I'm losing my mind, losing my mind, losing my)
My heart has a scary face
So I spend my time facing silhouettes
'Cause you left, but your shadow’s all I see
And I keep the TV on so that the lonely ain’t so low
But I’m still the only voice I can’t hear in my head
I don’t know who I’m not scared of
Who I was or who I have become
Oh, God, if you exist, I could use some help with this
I don’t know who I’m not scared of
Who I was or who I have become
Oh, God, if you exist, I could use some help with this
Oh, God (I'm osing my mind, losing my mind, losing my)
Oh, God (I'm losing my mind, losing my mind, losing my)
(I'm losing my mind, losing my mind, losing my)
(I'm losing my mind, losing my mind, losing my)

интернет

(перевод)
Мой мозг - страшное место
Поэтому я провожу время в Интернете
Катайтесь по волнам на доске, сделанной из ключей
Все мои друзья — это имена пользователей и пароли
Это освещает мой экран, но потом я снова в темноте
Я не знаю, кого я не боюсь
Кем я был или кем я стал
О, Боже, если ты существуешь, мне бы не помешала помощь с этим
Я не знаю, кого я не боюсь
Кем я был или кем я стал
О, Боже, если ты существуешь, мне бы не помешала помощь с этим
О, Боже (я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума)
О, Боже (я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума)
У моего сердца страшное лицо
Так что я провожу время перед силуэтами
Потому что ты ушел, но я вижу только твою тень
И я держу телевизор включенным, чтобы одинокие не были такими низкими
Но я по-прежнему единственный голос, который я не слышу в своей голове
Я не знаю, кого я не боюсь
Кем я был или кем я стал
О, Боже, если ты существуешь, мне бы не помешала помощь с этим
Я не знаю, кого я не боюсь
Кем я был или кем я стал
О, Боже, если ты существуешь, мне бы не помешала помощь с этим
О, Боже (я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума)
О, Боже (я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума)
(Я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума)
(Я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Girl 2019
I Hate You So Much 2020
IDK You Yet 2021
Another Summer Night Without You 2019
Hate Me If It Helps 2022
Brainstorm 2021
Rare ft. Alexander 23 2020
Cry Over Boys 2021
Loving You Gets Hard 2020
Caught in the Middle 2021
See You Later 2019
Come Here and Leave Me Alone 2021
Dirty AF1s 2019
Mars 2019
Sad 2019
Track 9 2021
Good to See You Again! 2021
She Loves Me 2021
When I Die 2019
20 Something 2019

Тексты песен исполнителя: Alexander 23