Перевод текста песни I Hate You So Much - Alexander 23

I Hate You So Much - Alexander 23
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Hate You So Much, исполнителя - Alexander 23.
Дата выпуска: 11.02.2020
Язык песни: Английский

I Hate You So Much

(оригинал)

Я так сильно ненавижу тебя

(перевод на русский)
I only lie when I wish it was the truthЯ лгу только тогда, когда хочу, чтобы это было правдой,
I hate you, I hate you so muchЯ ненавижу тебя, так сильно ненавижу тебя.
I close my eyes but all I see is youЯ закрываю глаза, но вижу только тебя,
I hate that, I love you so muchМеня это бесит, я так сильно тебя люблю.
--
I fantasize that all my dreams come trueЯ воображаю, что все мои сны стали реальностью,
To show you, what could've been oursЧтобы показать тебе, что могло бы быть у нас,
And I realize, it's a foolish thing to doИ я понимаю, что это так глупо,
But I just can't, can't help itНо я просто не могу, ничего не могу поделать с собой,
I am angry, and I'm selfish, ohЯ злюсь, ведь я такой эгоист, оу.
--
I close my eyes but all I see is your faceЯ закрываю глаза, но вижу только твоё лицо,
Laughing back at meСмеющееся надо мной,
I miss you but you do not miss me backЯ скучаю по тебе, но ты не скучаешь по мне.
I close my eyes but all I see is your faceЯ закрываю глаза, но вижу только твоё лицо,
Laughing back at meСмеющееся надо мной,
I miss you but you do not miss me backЯ скучаю по тебе, но ты не скучаешь по мне.
--
I hate you, I hate you so muchЯ ненавижу тебя, так сильно ненавижу тебя.
I hate you, I hate you so muchЯ ненавижу тебя, так сильно ненавижу тебя.

I Hate You So Much

(оригинал)
I only lie when I wish it was the truth
I hate you, I hate you so much
I close my eyes but all I see is you
I hate that, I love you so much
I fantasize that all my dreams come true
To show you, what could’ve been ours
And I realize, it’s a foolish thing to do
But I just can’t, can’t help it
I am angry, and I’m selfish, oh
I close my eyes but all I see is your face
Laughing back at me
I miss you but you do not miss me back
I close my eyes but all I see is your face
Laughing back at me
I miss you but you do not miss me back
I hate you, I hate you so much
I hate you, I hate you so much

Я Так Тебя Ненавижу

(перевод)
Я лгу только тогда, когда хочу, чтобы это была правда
Я ненавижу тебя, я так тебя ненавижу
Я закрываю глаза, но вижу только тебя
Я ненавижу это, я так тебя люблю
Я фантазирую, что все мои мечты сбываются
Чтобы показать вам, что могло бы быть нашим
И я понимаю, что это глупо
Но я просто не могу, не могу с этим поделать
Я зол и эгоистичен, о
Я закрываю глаза, но вижу только твое лицо
Смеется надо мной
Я скучаю по тебе, но ты не скучаешь по мне в ответ
Я закрываю глаза, но вижу только твое лицо
Смеется надо мной
Я скучаю по тебе, но ты не скучаешь по мне в ответ
Я ненавижу тебя, я так тебя ненавижу
Я ненавижу тебя, я так тебя ненавижу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Girl 2019
IDK You Yet 2021
Another Summer Night Without You 2019
Hate Me If It Helps 2022
Brainstorm 2021
Rare ft. Alexander 23 2020
Cry Over Boys 2021
Loving You Gets Hard 2020
Caught in the Middle 2021
See You Later 2019
Come Here and Leave Me Alone 2021
Dirty AF1s 2019
Mars 2019
Sad 2019
Track 9 2021
Good to See You Again! 2021
She Loves Me 2021
When I Die 2019
20 Something 2019
High School 2019

Тексты песен исполнителя: Alexander 23