
Дата выпуска: 30.08.2010
Язык песни: Французский
Ta fleur(оригинал) |
Oui ta vie vacille |
Entre calme et dynamite |
Entre drame et pluie acide |
Entre la pierre et puis la vitre |
Mais les nuées d’oiseaux, |
même petites, mêmes brèves |
Sont d'énormes cadeaux |
Sur cette journée qui s’achève |
Quand il reviendra |
Armé de ses mots |
L’amertume plein les bras, |
La honte sur le dos |
Ne joue par au cher part |
Laisse-le monter tout seul |
Ne le rejoind pas |
C’est bien fait pour sa geule |
Il existe un immense jardin |
Où foisonnent des coeurs |
Qui ne se battent plus pour rien |
Arrosés par les pleures |
Et toi tu y reviens, mon amie n’est pas peur |
Je serai la main qui prendra soin de ta fleur |
Referme tes yeux, noyés de courage |
Laisse ton coeur prendre du mieux |
Laisse tes peurs prendre le large |
Que ton bonheur commence où cette histoire finie |
Ce souhait je le lance pleins d’espoir vers l’infinie |
Oui la vie vacille |
Entre l’arme, puis la cible |
Entre l’amour, puis la fuite |
Entre l'âme lourde et la libre |
(перевод) |
Да, твоя жизнь колеблется |
Между спокойствием и динамитом |
Между драмой и кислотным дождем |
Между камнем и стеклом |
Но стаи птиц, |
даже маленький, такой же короткий |
Огромные подарки |
В этот день, который заканчивается |
Когда он вернется |
Вооружившись его словами |
Руки, полные горечи, |
Позор на твоей спине |
Не играй дорогой |
Пусть катается сам |
Не присоединяйся к нему |
Это хорошо для его лица |
Есть огромный сад |
где сердца изобилуют |
Кто больше ни за что не борется |
Поливают слезами |
И ты к ней вернись, мой друг не боится |
Я буду рукой, которая позаботится о твоем цветке |
Закрой глаза, утони в мужестве |
Пусть твое сердце поправится |
Позвольте своим страхам взять верх |
Пусть ваше счастье начнется там, где заканчивается эта история |
Это желание я посылаю с надеждой в бесконечность |
Да жизнь колеблется |
Между оружием, затем цель |
Между любовью, затем побег |
Между тяжелой душой и свободным |
Название | Год |
---|---|
For Me… formidable ft. Marc Dupré, Eric Lapointe, Alex Nevsky | 2019 |
On leur a fait croire | 2013 |
Koh Tao | 2013 |
La bête lumineuse | 2013 |
Si tu restes | 2013 |
Katharina | 2013 |
Les coloriés | 2014 |
Himalaya mon amour | 2013 |
Mieux vaut vivre pauvre | 2013 |
Je te quitterais | 2013 |
Tuer le désir | 2013 |
Tes joies liquides | 2016 |
Fanny | 2013 |
La beauté | 2016 |
Réveille l'enfant qui dort ft. Alex Nevsky | 2016 |
Nos Eldorados | 2016 |
L'enfer c'est les autres | 2016 |
Jeter un sort ft. Alex Nevsky | 2016 |
Le monde fou des animaux | 2016 |
Le jeu des sentiments | 2016 |