Перевод текста песни Three Hearts - Alex Clare

Three Hearts (оригинал)

Was a grey autumn day, I was under paid
Making minimum wage
Now I got some money, honey
You’re a lucky charm that came my way
Gonna work, gonna save
Gonna sell it all up for you and me
Need to build a home
Gotta make a house, for just we three
One heart, soon became two
Now there’s three hearts beating
Under my roof
One heart, soon became two
Now there’s three hearts beating
Under my roof
When I saw your face, with such grace
Hope my kids will look the same
I never had no one
Now I got you and another on the way!
Guess a traveling heart, chasing cars
Girl we’ve come so far
Soon I’ll have a home
With a fridge and a porch and a great big old backyard
One heart, soon became two
Now there’s three hearts beating
Under my roof
One heart, soon became two
Now there’s three hearts beating
Under my roof
One heart, soon became two
Now there’s three hearts beating
Under my roof
One heart, soon became two
Now there’s three hearts beating
Under my roof
One heart, soon became two
Now there’s three hearts beating
Under my roof
Under my roof
Under my roof
Under my roof

Три сердца (перевод)

Был серый осенний день, мне недоплачивали
Минимальная заработная плата
Теперь у меня есть деньги, дорогая
Ты счастливый талисман, который пришел мне на ум
Буду работать, буду экономить
Собираюсь продать все это для вас и меня
Нужно построить дом
Должен построить дом, только для нас троих
Одно сердце вскоре стало двумя
Теперь бьются три сердца
Под моей крышей
Одно сердце вскоре стало двумя
Теперь бьются три сердца
Под моей крышей
Когда я увидел твое лицо с такой грацией
Надеюсь, мои дети будут выглядеть так же
У меня никогда не было никого
Теперь у меня есть ты и еще один на пути!
Угадай путешествующее сердце, гоняющееся за машинами
Девочка, мы зашли так далеко
Скоро у меня будет дом
С холодильником, крыльцом и большим старым задним двором
Одно сердце вскоре стало двумя
Теперь бьются три сердца
Под моей крышей
Одно сердце вскоре стало двумя
Теперь бьются три сердца
Под моей крышей
Одно сердце вскоре стало двумя
Теперь бьются три сердца
Под моей крышей
Одно сердце вскоре стало двумя
Теперь бьются три сердца
Под моей крышей
Одно сердце вскоре стало двумя
Теперь бьются три сердца
Под моей крышей
Под моей крышей
Под моей крышей
Под моей крышей