Перевод текста песни Wolves of the Sea - Alestorm

Wolves of the Sea* (оригинал)

With a hi hi ho and a hi hi hey!
We're hoisting the flag to be free
We will steal the show, Jolly Rogers go
We are wolves of the sea

Don't try to run it's all set and done
There's a treasure in sight
We are robbing you blind I hope you don't mind
We are taking it all tonight

Just walk away we will conquer it all
Pirates will stand and the losers will fall

With a hi hi ho and a hi hi hey!
We're bound to be close to the sea
Our captain will stand on the bridge and sing
Pirates are all we can be

With a hi hi ho and a hi hi hey!
We're hoisting the flag to be free
We will steal the show, Jolly Rogers go
We are wolves of the sea

Down to the core we're coming for more
With a sword close at hand
We are scary and bold with a chest full of gold
We get sealegs when sighting land

The hook of our captain is looking at you
There's no Peter Pan so what can you do?

With a hi hi ho and a hi hi hey!
We're bound to be close to the sea
Our captain will stand on the bridge and sing
Pirates are all we can be

With a hi hi ho and a hi hi hey!
We're hoisting the flag to be free
We will steal the show, Jolly Rogers go
We are wolves of the sea [x3]

We are wolves of the sea.

Морские волки (перевод)

Крикнем "хай-хай-хоу" и "хай-хай-хей"!
Мы поднимаем флаг, чтобы быть свободными,
Мы будем в центре внимания, Весёлые Роджеры идут!
Мы — морские волки!

Не пытайся бежать, все уже решено,
В поле нашего зрения появилось сокровище —
Мы ограбим тебя подчистую, я надеюсь, ты не возражаешь?
Мы всё заберём сегодня ночью!

Прочь с дороги, мы завоюем всё,
Останутся лишь пираты, а неудачники падут.

Крикнем "хай-хай-хоу" и "хай-хай-хей"!
Самой судьбой нам уготовано быть в море,
Наш капитан встанет на мостик и будет петь:
"Мы можем быть лишь пиратами!"

Крикнем "хай-хай-хоу" и "хай-хай-хей"!
Мы поднимаем флаг, чтобы быть свободными,
Мы будем в центре внимания, Весёлые Роджеры идут!
Мы — морские волки!

До самого упора мы идём за бОльшим,
С клинком под рукой,
Мы страшны и смелы, с сундуком, полным золота,
И морская болезнь у нас — при виде земли.

Наш капитан нацелил на тебя свой крюк,
Здесь нет Питера Пэна, так что ты будешь делать?

Крикнем "хай-хай-хоу" и "хай-хай-хей"!
Самой судьбой нам уготовано быть в море,
Наш капитан встанет на мостик и будет петь:
"Мы можем быть лишь пиратами!"

Крикнем "хай-хай-хоу" и "хай-хай-хей"!
Мы поднимаем флаг, чтобы быть свободными,
Мы будем в центре внимания, Весёлые Роджеры идут!
Мы — морские волки! [x3]

Мы — морские волки!