Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heavy Metal Pirates, исполнителя - Alestorm. Песня из альбома Leviathan, в жанре Фолк-металHeavy Metal Pirates(оригинал) | Пираты хэви-метала*(перевод на русский) |
| - | - |
| Sailing the seven seas of metal | Плавая по всем морям металла, |
| We thirst for blood, your ship is in our sights | Мы жаждем кровь; мы видим твой корабль. |
| Taste a broadside from our cannons of steel | Залп отведай наших пушек стальных |
| Before our cutlasses of metal you shall kneel | И преклонись при виде сабель боевых! |
| - | - |
| We are Heavy Metal Pirates | Хэви-метала пираты, |
| We sail across the sky | Мы небо бороздим — |
| In our battleships of cosmic steel | Наши грозные фрегаты |
| We're the terror up on high | Вам несут лишь страх один. |
| We are Heavy Metal Pirates | Хэви-метала пираты, |
| Our cutlasses are true | Меч верный занесём - |
| So give us all your treasures | Сокровища отдай ты, |
| Or soon we'll come for you | Не то к тебе придём! |
| - | - |
| The wind is in our sails, and fate is on our side | Судьба — союзник наш, и ветер в парусах, |
| So raise the Jolly Roger and sail into the night | Весёлый Роджер поднят, во мрак ночной плывём; |
| We're warriors of steel upon the Spanish Main | Мы воины стали на Карибских берегах, |
| No quarter for the poseurs, we'll bring 'em death and pain | И нет пощады снобам — мы смерть и боль несём! |
| - | - |
| We are Heavy Metal Pirates | Хэви-метала пираты, |
| We sail across the sky | Мы небо бороздим — |
| In our battleships of cosmic steel | Наши грозные фрегаты |
| We're the terror up on high | Вам несут лишь страх один. |
| We are Heavy Metal Pirates | Хэви-метала пираты, |
| Our cutlasses are true | Меч верный занесём - |
| So give us all your treasures | Сокровища отдай ты, |
| Or soon we'll come for you. | Не то к тебе придём! |
| - | - |
Heavy Metal Pirates(оригинал) | Пираты хэви-метала(перевод на русский) |
| Sailing the seven seas of metal | Плывя по морям металла, |
| We thirst for blood, your ship is in our sights | Мы жаждем крови, и вот твой корабль попался нам на глаза. |
| Taste a broadside from our cannons of steel | Попробуй на вкус бортовой залп из наших стальных пушек! |
| Before our cutlasses of metal you shall kneel | Ты встанешь на колени при виде наших сабель из металла! |
| - | - |
| We are Heavy Metal Pirates | Мы — пираты хэви-метала, |
| We sail across the sky | Мы плывём по небу |
| In our battleships of cosmic steel | В наших боевых кораблях из космической стали, |
| We're the terror up on high | Мы — ужас, от земли и до неба! |
| We are Heavy Metal Pirates | Мы — пираты хэви-метала, |
| Our cutlasses are true | Наши сабли верны нам, |
| So give us all your treasures | Так что отдай нам все свои сокровища, |
| Or soon we'll come for you | Иначе скоро мы придём за тобой! |
| - | - |
| The wind is in our sails, and fate is on our side | Наши паруса полнятся ветром, и судьба на нашей стороне — |
| So raise the Jolly Roger and sail into the night | Так поднимем же Весёлого Роджера и отплывём в ночь. |
| We're warriors of steel upon the Spanish Main | Мы воины стали у Карибского побережья, |
| No quarter for the poseurs, we'll bring 'em death and pain | И нет пощады выскочкам, мы принесём им смерть и боль! |
| - | - |
| We are Heavy Metal Pirates | Мы — пираты хэви-метала, |
| We sail across the sky | Мы плывём по небу |
| In our battleships of cosmic steel | В наших боевых кораблях из космической стали, |
| We're the terror up on high | Мы — ужас, от земли и до неба! |
| We are Heavy Metal Pirates | Мы — пираты хэви-метала, |
| Our cutlasses are true | Наши сабли верны нам, |
| So give us all your treasures | Так что отдай нам все свои сокровища, |
| Or soon we'll come for you. | Иначе скоро мы придём за тобой! |
| - | - |
Heavy Metal Pirates(оригинал) |
| Sailing the seven seas of metal |
| We thirst for blood, your ship is in our sights |
| Taste a broadside from our cannons of steel |
| Before our cutlasses of metal you shall kneel |
| We are Heavy Metal Pirates |
| We sail across the sky |
| In our battleships of cosmic steel |
| We’re the terror up on high |
| We are Heavy Metal Pirates |
| Our cutlasses are true |
| So give us all your treasure |
| Or soon we’ll come for you |
| (Yea-arr!) |
| The wind is in our sails, and fate is on our side |
| So raise the Jolly Roger and sail into the night |
| We’re warriors of steel upon the Spanish Main |
| No quarter for the poseurs, we’ll bring them death and pain |
| We are Heavy Metal Pirates |
| We sail across the sky |
| In our battleships of cosmic steel |
| We’re the terror up on high |
| We are Heavy Metal Pirates |
| Our cutlasses are true |
| So give us all your treasure |
| Or soon we’ll come for you |
| (Yea-arr!) |
| We are Heavy Metal Pirates |
| We sail across the sky |
| In our battleships of cosmic steel |
| We’re the terror up on high |
| We are Heavy Metal Pirates |
| Our cutlasses are true |
| So give us all your treasure |
| Or soon we’ll come for you |
| We are Heavy Metal Pirates |
| We sail across the sky |
| In our battleships of cosmic steel |
| We’re the terror up on high |
| We are Heavy Metal Pirates |
| Our cutlasses are true |
| So give us all your treasure |
| Or soon we’ll come for you |
| (Yea-arr!) |
Пираты тяжелого металла(перевод) |
| Плавание по семи морям металла |
| Мы жаждем крови, ваш корабль на виду |
| Попробуйте залп из наших стальных пушек |
| Перед нашими саблями из металла вы должны преклонить колени |
| Мы пираты хэви-метала |
| Мы плывем по небу |
| В наших линкорах из космической стали |
| Мы ужас на высоте |
| Мы пираты хэви-метала |
| Наши сабли верны |
| Так что дайте нам все свое сокровище |
| Или скоро мы придем за тобой |
| (Да-а-а-а!) |
| Ветер в наших парусах, и судьба на нашей стороне |
| Так что поднимите Веселого Роджера и плывите в ночь |
| Мы стальные воины на Испанском Майне |
| Нет пощады для позеров, мы принесем им смерть и боль |
| Мы пираты хэви-метала |
| Мы плывем по небу |
| В наших линкорах из космической стали |
| Мы ужас на высоте |
| Мы пираты хэви-метала |
| Наши сабли верны |
| Так что дайте нам все свое сокровище |
| Или скоро мы придем за тобой |
| (Да-а-а-а!) |
| Мы пираты хэви-метала |
| Мы плывем по небу |
| В наших линкорах из космической стали |
| Мы ужас на высоте |
| Мы пираты хэви-метала |
| Наши сабли верны |
| Так что дайте нам все свое сокровище |
| Или скоро мы придем за тобой |
| Мы пираты хэви-метала |
| Мы плывем по небу |
| В наших линкорах из космической стали |
| Мы ужас на высоте |
| Мы пираты хэви-метала |
| Наши сабли верны |
| Так что дайте нам все свое сокровище |
| Или скоро мы придем за тобой |
| (Да-а-а-а!) |
| Название | Год |
|---|---|
| Keelhauled | 2013 |
| Drink | 2014 |
| Mexico | 2017 |
| Pirate Metal Drinking Crew | 2020 |
| Shipwrecked | 2013 |
| Hangover (Taio Cruz Cover) | 2014 |
| Alestorm | 2017 |
| No Grave But The Sea | 2017 |
| The Wellerman | 2021 |
| The Sunk'n Norwegian | 2013 |
| Treasure Chest Party Quest | 2020 |
| Fucked with an Anchor | 2017 |
| Tortuga | 2020 |
| Fannybaws | 2020 |
| Magnetic North | 2014 |
| Rum | 2013 |
| Zombies Ate My Pirate Ship | 2020 |
| Rage of the Pentahook | 2017 |
| Mead from Hell | 2014 |
| Chomp Chomp | 2020 |