Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Surf Squid Warfare, исполнителя - Alestorm. Песня из альбома Sunset on the Golden Age, в жанре Фолк-металSurf Squid Warfare(оригинал) | Сёрфим на войне с кальмарами(перевод на русский) |
| I come to you from another time | Я пришёл к вам из другого времени |
| With a message that everyone must die | С посланием, что всем суждено умереть |
| At the hand of undead squids from space | По вине бессмертных кальмаров из космоса, |
| They‘ll crush your skull and smash your face | Они проломят вам череп и набьют морду. |
| We saved the past from vikings | Мы избавили прошлое от викингов, |
| Now the future is unclear | Теперь будущее неясно, |
| We must travel through time again | Нам снова придется путешествовать во времени |
| And save the world with beer | И спасти мир при помощи пива. |
| We‘re class! You‘re not! | Мы классные! А вы — нет! |
| - | - |
| Let‘s kill some squids and make them rot | Давайте замочим нескольких кальмаров и заставим их гнить, |
| With pirate powered murder skills | C мощностью убийственного мастерства пиратов. |
| The future‘s where we get our thrills | Будущее — там, где у нас захватывает дух, |
| A shot to the heart with a flintlock gun | Выстрел в сердце из кремнёвого мушкета |
| And mash their brains with a bottle of rum | И разобьем им голову бутылкой рома. |
| We‘re class! You‘re not! | Мы классные! А вы — нет! |
| - | - |
| From the past we have returned | Мы вернулись из прошлого, |
| We‘re here to make those bastards burn tonight | Мы здесь, чтобы сжечь этих ублюдков наступающей ночью. |
| Fueled by rum and lust to kill | Заправившись ромом и жаждой убийства, |
| We have the power and the will to fight | Мы получаем силу и волю к борьбе, |
| Hey Marty, it‘s your kids | Эй, Марти , это твои дети, |
| They get devoured by undead squids | Их пожирают бессмертные кальмары. |
| Lest the world be torn asunder | Чтобы мир не был разорван на части, |
| To the future we must plunder! | В будущем мы должны грабить. |
| We‘re class! You‘re not! | Мы классные! А вы — нет! |
| - | - |
| Let‘s kill some squids and make them rot | Давайте замочим нескольких кальмаров и заставим их гнить, |
| With pirate powered murder skills | C мощностью убийственного мастерства пиратов |
| The future‘s where we get our thrills | Будущее — там, где у нас захватывает дух |
| A shot to the heart with a flintlock gun | Выстрел в сердце из кремнёвого мушкета |
| And mash their brains with a bottle of rum | И разобьем им голову бутылкой рома. |
| We‘re class! You‘re not! | Мы классные! А вы — нет! |
| - | - |
| Surf squid warfare | Сёрфим на войне с кальмарами! |
| - | - |
Surf Squid Warfare(оригинал) |
| I come to you from another time |
| With a message that everyone must die |
| At the hand of undead squids from space |
| They’ll crush your skull and smash your face |
| We saved the past from vikings |
| Now the future is unclear |
| We must travel through time again |
| And save the world with beer |
| We’re class! |
| You’re not! |
| Let’s kill some squids and make them rot |
| With pirate powered murder skills |
| The future’s where we get our thrills |
| A shot to the heart with a flintlock gun |
| And mash their brains with a bottle of rum |
| We’re class! |
| You’re not! |
| From the past we have returned |
| We’re here to make those bastards burn tonight |
| Fueled by rum and lust to kill |
| We have the power and the will to fight |
| Hey Marty, it’s your kids |
| They get devoured by undead squids |
| Lest the world be torn asunder |
| To the future we must plunder! |
| We’re class! |
| You’re not! |
| Let’s kill some squids and make them rot |
| With pirate powered murder skills |
| The future’s where we get our thrills |
| A shot to the heart with a flintlock gun |
| And mash their brains with a bottle of rum |
| We’re class! |
| You’re not! |
Война Серф Кальмаров(перевод) |
| Я пришел к вам из другого времени |
| С сообщением, что все должны умереть |
| От рук кальмаров-нежити из космоса |
| Они раздавят твой череп и разобьют тебе лицо |
| Мы спасли прошлое от викингов |
| Теперь будущее неясно |
| Мы должны снова путешествовать во времени |
| И спаси мир пивом |
| Мы класс! |
| Вы не! |
| Давайте убьем несколько кальмаров и заставим их гнить |
| С пиратскими навыками убийства |
| Будущее, где мы получаем острые ощущения |
| Выстрел в сердце из кремневого ружья |
| И размять им мозги бутылкой рома |
| Мы класс! |
| Вы не! |
| Из прошлого мы вернулись |
| Мы здесь, чтобы сжечь этих ублюдков сегодня вечером |
| Подпитывается ромом и жаждой убийства |
| У нас есть сила и воля к борьбе |
| Эй, Марти, это твои дети |
| Их пожирают кальмары-нежить |
| Чтобы мир не разорвался на части |
| В будущее мы должны грабить! |
| Мы класс! |
| Вы не! |
| Давайте убьем несколько кальмаров и заставим их гнить |
| С пиратскими навыками убийства |
| Будущее, где мы получаем острые ощущения |
| Выстрел в сердце из кремневого ружья |
| И размять им мозги бутылкой рома |
| Мы класс! |
| Вы не! |
| Название | Год |
|---|---|
| Keelhauled | 2013 |
| Drink | 2014 |
| Mexico | 2017 |
| Pirate Metal Drinking Crew | 2020 |
| Shipwrecked | 2013 |
| Hangover (Taio Cruz Cover) | 2014 |
| Alestorm | 2017 |
| No Grave But The Sea | 2017 |
| The Wellerman | 2021 |
| The Sunk'n Norwegian | 2013 |
| Treasure Chest Party Quest | 2020 |
| Fucked with an Anchor | 2017 |
| Tortuga | 2020 |
| Fannybaws | 2020 |
| Magnetic North | 2014 |
| Rum | 2013 |
| Zombies Ate My Pirate Ship | 2020 |
| Rage of the Pentahook | 2017 |
| Heavy Metal Pirates | 2013 |
| Mead from Hell | 2014 |
| Название | Год |
|---|---|
| Broken Hearted Fellow | 2012 |
| Thine be the glory ft. Joseph Cullen | 2006 |
| Feelings | 2014 |
| Bhangra Paa Le ft. Mohammed Aziz, Sadhana Sargam | 2019 |
| It Was Me | 2008 |
| Morgenrot | 1994 |
| Christmas Day | 2013 |
| Släpp det där mörkret | 2022 |
| Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana | 2021 |
| L'homme au bouquet de fleurs | 2009 |