Перевод текста песни Death Throes Of The Terrorsquid - Alestorm

Death Throes Of The Terrorsquid (оригинал)

From the deep there’s a terror rising
A great beast with eyes like crimson fire
Leviathan returns to devour the world
Set a course the time for slaughter
To the heart of the raging oceans blue
This time the beast will meet it’s doom
Eternal doom
Legends spoke of the ancient monster
From a time beyond the dawn of time
In a pit of primordial ooze
Many years we have been kept waiting
But tonight that squid will surely die
Revenge is a dish best served fried
Deep fried
Deathsworn Oathbound
On a quest for vengeful slaughter
We sail to the halls of doom
With the black flag raised in the sky
Deathsworn Oathbound
No gods shall be our master
We sail to the halls of doom
With the black flag raised to the sky
With a crash of thunder
Our ship sails 'cross the waves
On a course to the frozen arctic seas
We’ve defeated vikings
And ninjas we hath slain
The terrorsquid won’t escape again
Never again
Deathsworn Oathbound
On a quest for vengeful slaughter
We sail to the halls of doom
With the black flag raised in the sky
Deathsworn Oathbound
No gods shall be our master
We sail to the halls of doom
With the black flag raised to the sky
Poseidon’s realm falls silent
The beast awakens
Between the bounds of light and death
Rides the serpent Uroboros
Supine before the altar of doom
Enter into the Cthonic lair
A raging torrent of smoke and fire
Lighting from across the bow
Hear the death throes of the terrorquid
The doom of leviathan draws near
Thunderous volleys from the thirtytwo-pounder gun strike the beast,
as our vessel moves in for the killing blow.
From the bow of the ship the great harpoon is fired,
impaling the through the monsters cursed eyes.
With a final scream of terror Leviathan rears up in defeat,
and is vanquished for all eternity.

Предсмертные Муки Террорсквида (перевод)

Из глубины поднимается ужас
Огромный зверь с глазами, подобными малиновому огню
Левиафан возвращается, чтобы поглотить мир
Установите курс на убой
К сердцу бушующего синего океана
На этот раз зверь встретит свою гибель
Вечная гибель
Легенды говорили о древнем монстре
С незапамятных времен
В яме первобытного ила
Много лет нас заставляли ждать
Но сегодня этот кальмар точно умрет
Месть - это блюдо, которое лучше всего подавать жареным
Сильно прожаренный
Поклявшийся смерти
В поисках мстительной резни
Мы плывем в залы гибели
С поднятым в небе черным флагом
Поклявшийся смерти
Никакие боги не должны быть нашим хозяином
Мы плывем в залы гибели
С черным флагом, поднятым к небу
С грохотом грома
Наш корабль плывет по волнам
На пути к замерзшим арктическим морям
Мы победили викингов
И ниндзя, которых мы убили
Террорсквид больше не убежит
Никогда больше
Поклявшийся смерти
В поисках мстительной резни
Мы плывем в залы гибели
С поднятым в небе черным флагом
Поклявшийся смерти
Никакие боги не должны быть нашим хозяином
Мы плывем в залы гибели
С черным флагом, поднятым к небу
Царство Посейдона замолкает
Зверь просыпается
Между границами света и смерти
Едет змей Уроборос
На спине перед алтарем гибели
Войдите в логово Хтоника
Бушующий поток дыма и огня
Освещение через нос
Услышьте предсмертные муки террора
Гибель левиафана приближается
Громоподобные залпы тридцатидвухфунтовой пушки поражают зверя,
пока наш корабль приближается для смертельного удара.
С носа корабля стреляет большой гарпун,
пронзая монстров проклятыми глазами.
С последним криком ужаса Левиафан встает на дыбы,
и побежден навеки.