
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Black Sails at Midnight(оригинал) | Чёрные Паруса в полночной тьме*(перевод на русский) |
- | - |
Go — the cold moonlight reflecting off your blade | Да — клинок твой отражает свет луны, |
So many centuries spent waiting for this day | А в ожидании века проведены, |
Ride — across the seas beneath a blackened sail | Мчись — через моря, и паруса черны |
Know that a painful death awaits us if we fail | Смерть страшную найдём при неудаче мы |
- | - |
Out of the darkness they came | Вышли из мрака они - |
With cannons a'raging and torches aflame | Грохочут орудья, пылают огни - |
Slaying all poseurs who stand in their way | Рубят врагов, что стоят на пути |
- | - |
Black Sails at midnight | В ночи Флот Чёрный — |
You're dead by daylight | К утру ты — мёртвый. |
Black Sails at midnight | В ночи Флот Чёрный — |
Your fate — too late | Твой срок истёк! |
- | - |
The time has come for you to face your darkest fears | Пришла пора тебе познать темнейший страх |
Screams of agony are ringing in your ears | Крики ужаса, агонии в ушах |
Die — a frenzied slaughter on the battlefield | Смерть! На поле битвы дикая резня |
Nowhere for you to run, tonight your fate is sealed | И некуда бежать, судьба твоя ясна |
- | - |
Out of the darkness they came | Вышли из мрака они - |
With cannons a'raging and torches aflame | Грохочут орудья, пылают огни - |
Slaying all poseurs who stand in their way | Рубят врагов, что стоят на пути |
- | - |
Black Sails at midnight | В ночи Флот Чёрный — |
You're dead by daylight | К утру ты — мёртвый. |
Black Sails at midnight | В ночи Флот Чёрный — |
Your fate — too late. | Твой срок истёк! |
- | - |
Black Sails at Midnight(оригинал) | Чёрные Паруса в полночной тьме(перевод на русский) |
Go — the cold moonlight reflecting off your blade | Вперёд — холодный лунный свет отражается от твоего клинка, |
So many centuries spent waiting for this day | Как же много столетий прошло в ожидании этого дня! |
Ride — across the seas beneath a blackened sail | Мчись — через моря, под парусом, покрашенным в чёрный, |
Know that a painful death awaits us if we fail | Знай, что мучительная смерть ожидает нас, если мы потерпим неудачу |
- | - |
Out of the darkness they came | Из темноты они явились, |
With cannons a'raging and torches aflame | С грохочущими пушками и горящими факелами, |
Slaying all poseurs who stand in their way | Сокрушая всех позеров, что стоят на их пути |
- | - |
Black Sails at midnight | Чёрные Паруса в полночной тьме — |
You're dead by daylight | И ты покойник уже к рассвету. |
Black Sails at midnight | Чёрные Паруса в полночной тьме — |
Your fate — too late | Твоя судьба... Что ж, слишком поздно! |
- | - |
The time has come for you to face your darkest fears | Пришло время тебе встретиться лицом к лицу со своими темнейшими страхами, |
Screams of agony are ringing in your ears | Крики агонии отзываются эхом в твоих ушах. |
Die — a frenzied slaughter on the battlefield | Умри — безумная резня на поле битвы, |
Nowhere for you to run, tonight your fate is sealed | И некуда тебе бежать, сегодняшняя ночь предрешила твою судьбу |
- | - |
Out of the darkness they came | Из темноты они явились, |
With cannons a'raging and torches aflame | С грохочущими пушками и горящими факелами, |
Slaying all poseurs who stand in their way | Сокрушая всех позеров, что стоят на их пути |
- | - |
Black Sails at midnight | Чёрные Паруса в полночной тьме — |
You're dead by daylight | И ты покойник уже к рассвету. |
Black Sails at midnight | Чёрные Паруса в полночной тьме — |
Your fate — too late | Твоя судьба... Что ж, слишком поздно! |
- | - |
Black Sails at Midnight(оригинал) |
Go — the cold moonlight reflecting off your blade |
So many centuries spent waiting for this day |
Ride — across the seas beneath a blackened sail |
Know that a painful death awaits us if we fail |
Out of the darkness they came |
With cannons a’raging and torches aflame |
Slaying all poseurs who stand in their way |
Black Sails at Midnight |
You’re dead by daylight |
Black Sails at Midnight |
Your fate — Too late |
The time has come for you to face your darkest fears |
Screams of agony are ringing in your ears |
Die — a frenzied slaughter on the battlefield |
Nowhere for you to run, tonight your fate is sealed |
Out of the darkness they came |
With cannons a’raging and torches aflame |
Slaying all poseurs who stand in their way |
Black Sails at Midnight |
You’re dead by daylight |
Black Sails at Midnight |
Your fate — Too late. |
Черные паруса в полночь(перевод) |
Иди — холодный лунный свет отражается от твоего клинка. |
Столько веков в ожидании этого дня |
Ехать — по морям под почерневшим парусом |
Знай, что нас ждет мучительная смерть, если мы потерпим неудачу |
Из тьмы они пришли |
С бушующими пушками и пылающими факелами |
Убивая всех позеров, которые стоят на их пути |
Черные паруса в полночь |
Ты мертв при дневном свете |
Черные паруса в полночь |
Ваша судьба — слишком поздно |
Пришло время столкнуться со своими самыми мрачными страхами |
Крики агонии звенят в ушах |
Умри — бешеная бойня на поле боя |
Тебе некуда бежать, сегодня твоя судьба решена |
Из тьмы они пришли |
С бушующими пушками и пылающими факелами |
Убивая всех позеров, которые стоят на их пути |
Черные паруса в полночь |
Ты мертв при дневном свете |
Черные паруса в полночь |
Твоя судьба — слишком поздно. |
Название | Год |
---|---|
Keelhauled | 2013 |
Drink | 2014 |
Mexico | 2017 |
Pirate Metal Drinking Crew | 2020 |
Shipwrecked | 2013 |
Hangover (Taio Cruz Cover) | 2014 |
Alestorm | 2017 |
No Grave But The Sea | 2017 |
The Wellerman | 2021 |
The Sunk'n Norwegian | 2013 |
Treasure Chest Party Quest | 2020 |
Fucked with an Anchor | 2017 |
Tortuga | 2020 |
Fannybaws | 2020 |
Magnetic North | 2014 |
Rum | 2013 |
Zombies Ate My Pirate Ship | 2020 |
Rage of the Pentahook | 2017 |
Heavy Metal Pirates | 2013 |
Mead from Hell | 2014 |