Перевод текста песни War - Alesha Dixon

War - Alesha Dixon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни War, исполнителя - Alesha Dixon.
Дата выпуска: 22.07.2021
Язык песни: Английский

War

(оригинал)
I just needed a minute
I just needed some breathing space
I just needed a moment
To get my head straight
I’ve been feeling it all and
I just wanted to let it out
All I need is a moment
Before I breakdown
Once upon a time this would pull me under
But I know, I know these feelings come and go cause
Once upon a time the fear would have won but
Now I know, I know I can do this on my own
It burns, it burns, but it keeps me warm
I’ve been here before I know what I’m doing
It burns, it burns, but it keeps me warm
I’ve been here before I know how to win this war
I’ve been here before I know how to win this war
All I need is some time, you know I wrote the book on surviving
And I’ll never stop fighting, but needed reminding
Taken so many bullets the holes are just letting the light in
Keep letting the light in and I won’t breakdown
Once upon a time this would pull me under
But I know, I know these feelings come and go cause
Once upon a time the fear would have won but
Now I know, I know I can do this on my own
It burns, it burns, but it keeps me warm
I’ve been here before I know what I’m doing
It burns, it burns, but it keeps me warm
I’ve been here before I know how to win this war
I’ve been here before I know how to win this war
I’ve been here before I know how to win this war
Once upon a time this would’ve pulled me under
And it makes me wonder if I had walked away
Standing in the mirror would I still see someone I can rely on
Stronger because of yesterday
It burns, it burns, but it keeps me warm
I’ve been here before I know what I’m doing
It burns, it burns, but it keeps me warm
I’ve been here before I know how to win this war
I’ve been here before I know how to win this war
I’ve been here before I know how to win this war…
(перевод)
Мне просто нужна минута
Мне просто нужна передышка
Мне просто нужен был момент
Чтобы получить мою голову прямо
Я все это чувствовал и
Я просто хотел выпустить это
Все, что мне нужно, это мгновение
Прежде чем я сломаюсь
Когда-то это тянуло меня под
Но я знаю, я знаю, что эти чувства приходят и уходят, потому что
Когда-то страх победил бы, но
Теперь я знаю, я знаю, что могу сделать это самостоятельно
Он горит, горит, но согревает меня
Я был здесь, прежде чем я знаю, что я делаю
Он горит, горит, но согревает меня
Я был здесь раньше, чем знаю, как выиграть эту войну
Я был здесь раньше, чем знаю, как выиграть эту войну
Все, что мне нужно, это немного времени, вы знаете, я написал книгу о выживании
И я никогда не перестану сражаться, но мне нужно напомнить
Взятое так много пуль, что дыры просто пропускают свет.
Продолжай впускать свет, и я не сломаюсь
Когда-то это тянуло меня под
Но я знаю, я знаю, что эти чувства приходят и уходят, потому что
Когда-то страх победил бы, но
Теперь я знаю, я знаю, что могу сделать это самостоятельно
Он горит, горит, но согревает меня
Я был здесь, прежде чем я знаю, что я делаю
Он горит, горит, но согревает меня
Я был здесь раньше, чем знаю, как выиграть эту войну
Я был здесь раньше, чем знаю, как выиграть эту войну
Я был здесь раньше, чем знаю, как выиграть эту войну
Когда-то это затянуло бы меня
И это заставляет меня задуматься, не ушел ли я
Стоя в зеркале, я все еще вижу кого-то, на кого я могу положиться
Сильнее из-за вчера
Он горит, горит, но согревает меня
Я был здесь, прежде чем я знаю, что я делаю
Он горит, горит, но согревает меня
Я был здесь раньше, чем знаю, как выиграть эту войну
Я был здесь раньше, чем знаю, как выиграть эту войну
Я был здесь раньше, чем знаю, как выиграть эту войну...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Play Me 2008
The Boy Does Nothing 2008
Knockdown 2008
One Night Stand 2004
What Leaving's All About ft. Alesha Dixon 2020
B with Me ft. Alesha Dixon, Sabrina Washington, Su-Elise Nash 2004
All I Want ft. Alesha Dixon, Sabrina Washington, Su-Elise Nash 2004
Let's Get Excited 2008
Every Little Part of Me 2011
Breathe Slow 2008
Style ft. Alesha Dixon, Sabrina Washington, Su-Elise Nash 2016
Stop ft. Wretch 32 2015
Count On You 2015
Do It For Love 2015
Top of the World 2015
Lipstick 2008
Cinderella Shoe 2008
People Need Love 2015
Welcome to the Alesha Show 2008
Do You Know the Way It Feels 2008

Тексты песен исполнителя: Alesha Dixon

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Defeated 2023
Мужчина моего начальника 2023
Kiss All the Bullies Goodbye ft. Taylor Dayne, Paul Oakenfold 2022
Anything Could Happen Here 2008
Mentiras Y Falacias 2022
One and Only ft. Dave Audé 2018
Потому что 2024
А.Ш. 2001
Force of Nature 2023
They Wanna Fukk Me (Based Freestyle) 2022