Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни People Need Love, исполнителя - Alesha Dixon. Дата выпуска: 08.10.2015
Язык песни: Английский
People Need Love(оригинал) | Людям нужна любовь(перевод на русский) |
| Make me strong enough to fly | Дай мне достаточно сил для полета, |
| Brave enough to fall | Достаточно смелости для падения, |
| The energy decline my way over your walls | Покорение твоих стен отнимает мои силы. |
| Make me, just make me everything | Просто сделай так, чтобы я стала всем для тебя, |
| Make me unforgettable like your favourite song | Сделай меня такой незабываемой, как твоя любимая песня, |
| If that's impossible, don't know if I'll go on | Если это невозможно, не знаю, стоит ли продолжать, |
| Make me, just make me everything, yeah | Просто сделай так, чтобы я стала всем для тебя, да... |
| - | - |
| People need good times, memories | Людям нужны хорошие моменты и воспоминания, |
| People need true friends, family | Людям нужны верные друзья и родные, |
| People like heartache, crying | Но люди предпочитают страдания и слезы |
| Rather than love, love love | Любви, любви, любви... |
| People need sunlight and clear skies | Людям нужен свет солнца и ясное небо, |
| People need moonlight and sunrise | Людям нужны лунный свет и заря, |
| People like no hope and dull nights | Но люди предпочитают безнадегу и тоску |
| Rather than love, love, love | Любви, любви, любви... |
| - | - |
| Happiness don't leave, I follow where you go | Счастье, не уходи, я пойду за тобой, |
| You can take the lead, I can play the role | Ты поведешь, а я подыграю, |
| Make me, just make me everything | Просто сделай так, чтобы я стала всем для тебя, |
| Take your time with me, I maybe the one | Потрать на меня время, я могу оказаться той самой, |
| Cause when you come around, I feel just like a child | Ведь когда ты рядом, я чувствую себя как ребенок, |
| Make me, just make me everything, make me everything | Просто сделай так, чтобы я стала всем, всем для тебя... |
| - | - |
| Cause people need good times, memories | Ведь людям нужны хорошие моменты и воспоминания, |
| People need true friends, family | Людям нужны верные друзья и родные, |
| People like heartache, crying | Но люди предпочитают страдания и слезы |
| Rather than love, love love | Любви, любви, любви... |
| People need sunlight and clear skies | Людям нужен свет солнца и ясное небо, |
| People need moonlight and sunrise | Людям нужны лунный свет и заря, |
| People like no hope and dull nights | Но люди предпочитают безнадегу и тоску |
| Rather than love, love, love | Любви, любви, любви... |
| - | - |
| People need love | Людям нужна любовь, |
| A-la-la-la-la-la-la-la-love | А-ла-ла-ла-ла-любовь, |
| People we all need love | Люди, нам всем нужна любовь, |
| I said la-la-la-la-la-love | Я говорю: ла-ла-ла-ла-любовь, |
| All my people, yeah, you know we need love (sing) | Слушайте все, да, вы знаете, что нам нужна любовь |
| La-la-la-la-la-love | Ла-ла-ла-ла-ла-любовь, |
| People, yeah, we all need love | Да, ребята, нам всем нужна любовь, |
| Love, love | Любовь, любовь, |
| People need love | Людям нужна любовь... |
People Need Love(оригинал) |
| Make me strong enough to fly |
| Brave enough to fall |
| The energy decline my way over your walls |
| Make me, just make me everything |
| Make me unforgettable like your favourite song |
| If that’s impossible, don’t know if I’ll go on |
| Make me, just make me everything, yeah |
| People need good times, memories |
| People need true friends, family |
| People like heartache, crying |
| Rather than love, love love |
| People need sunlight and clear skies |
| People need moonlight and sunrise |
| People like no hope and dull nights |
| Rather than love, love, love |
| Happiness don’t leave, I follow where you go |
| You can take the lead, I can play the role |
| Make me, just make me everything |
| Take your time with me, I maybe the one |
| Cause when you come around, I feel just like a child |
| Make me, just make me everything, make me everything |
| Cause people need good times, memories |
| People need true friends, family |
| People like heartache, crying |
| Rather than love, love love |
| People need sunlight and clear skies |
| People need moonlight and sunrise |
| People like no hope and dull nights |
| Rather than love, love, love |
| People need love |
| People we all need love |
| I said la-la-la-la-la-love |
| All my people, yeah, you know we need love (sing) |
| La-la-la-la-la-love |
| People, yeah, we all need love |
| Love, love |
| People need love |
Людям Нужна Любовь(перевод) |
| Сделай меня достаточно сильным, чтобы летать |
| Достаточно храбр, чтобы упасть |
| Энергия угасает на моем пути по твоим стенам |
| Сделай меня, просто сделай мне все |
| Сделай меня незабываемой, как твоя любимая песня |
| Если это невозможно, не знаю, буду ли я продолжать |
| Сделай меня, просто сделай мне все, да |
| Людям нужны хорошие времена, воспоминания |
| Людям нужны настоящие друзья, семья |
| Людям нравится душевная боль, плач |
| Вместо любви люби любовь |
| Людям нужен солнечный свет и ясное небо |
| Людям нужен лунный свет и восход солнца |
| Люди любят безнадежность и скучные ночи |
| Вместо любви, любви, любви |
| Счастье не покидай, я иду за тобой |
| Вы можете взять на себя инициативу, я могу сыграть роль |
| Сделай меня, просто сделай мне все |
| Не торопитесь со мной, я, может быть, один |
| Потому что, когда ты приходишь, я чувствую себя ребенком |
| Сделай меня, просто сделай мне все, сделай мне все |
| Потому что людям нужны хорошие времена, воспоминания |
| Людям нужны настоящие друзья, семья |
| Людям нравится душевная боль, плач |
| Вместо любви люби любовь |
| Людям нужен солнечный свет и ясное небо |
| Людям нужен лунный свет и восход солнца |
| Люди любят безнадежность и скучные ночи |
| Вместо любви, любви, любви |
| Людям нужна любовь |
| Люди, нам всем нужна любовь |
| Я сказал ла-ла-ла-ла-ла-любовь |
| Все мои люди, да, ты знаешь, нам нужна любовь (поют) |
| Ла-ла-ла-ла-ла-любовь |
| Люди, да, нам всем нужна любовь |
| Любовь любовью |
| Людям нужна любовь |