Перевод текста песни Lipstick - Alesha Dixon

Lipstick (оригинал)

I said are you ready
Uh, Yeah, hey
Come on, hey, hey, hey, hey, hey
Let’s do it
Are you ready
Whoa-whoa-yeah
Whoa-whoa-yeah
All my ladies
Lets do it
Come on
I know the girls inside there wanna get on with the ladies
But there are always fellas there to stir and make you crazy
They try to get you flaky
Can’t find no buts no maybes
You think that girl’s a traitor
But that man’s the instigator
Turning up with your jewellery on
Making moves with your lipstick on
Want some of that cushy stuff
Whoa---whoa-ooh
Lets jump when the music’s on
All my girls living up till dawn
Want a little bit sing this song
Whoa-whoa-ooh
Why do you think that every girl out theres your enemy
You’re looking at her with the green eyed filled with jealousy
It’s not the way its supposed to be
So c’mon ladies dance with me
And I’ll tell ya
No, n-n-n-n-n-no, no, no, no, no, no, no, NO
Turing up with your jewellery on (Oh yeah)
Making moves with your lipstick on
Want some of that cushy stuff
Whoa---whoa-ooh
Lets jump when the music’s on
All my girls living up till dawn
Want a little bit sing this song
Whoa-whoa-ooh
Whoa
Mmm
Feel the rhythm in your body
Gotta lose control
All the ladies get together
We’ll be on a roll
Feel it in your soul
If you wanna get on down
Then its time to look around
We’re all the same
Yeah
You gotta think about it
You’re beating up yourself
(Yeah yeah yeah)
Turing up with your jewellery on
Making moves with your lipstick on
Want some of that cushy stuff
Whoa---whoa-ooh
Lets jump when the music’s on
All my girls living up till dawn
Want a little bit sing this song
Whoa-whoa-ooh
Turing up with your jewellery on
Making moves with your lipstick on
Want some of that cushy stuff
Whoa-whoa-ooh
Lets jump when the music’s on
All my girls living up till dawn
Want a little bit sing this song
Whoa-whoa-ooh
Whoa-Whoa-Yeah
Whoa-Whoa-Yeah
Want some of that cushy stuff (Whoa Whoa Ooh)
Whoa-Whoa-Yeah
Whoa-Whoa-Yeah
One of them better sing this song

Губная помада (перевод)

Я сказал, ты готов
Э-э, да, эй
Давай, эй, эй, эй, эй, эй
Давай сделаем это
Вы готовы
Уоу-уоу-да
Уоу-уоу-да
Все мои дамы
Давай сделаем это
Давай
Я знаю, что девушки внутри хотят ладить с дамами
Но всегда найдутся парни, которые сведут вас с ума
Они пытаются сбить вас с толку
Не могу найти, но нет, может быть
Ты думаешь, что эта девушка предатель
Но этот человек зачинщик
Появляетесь в украшениях
Делая движения с вашей помадой на
Хотите что-нибудь из этих приятных вещей
Ого---уоу-ох
Давайте прыгать, когда музыка включена
Все мои девочки живут до рассвета
Хочу немного спеть эту песню
Вау-воу-ох
Почему ты думаешь, что каждая девушка твой враг
Ты смотришь на нее зелеными глазами, полными ревности
Это не так, как должно быть
Так что давай, дамы, танцуй со мной.
И я скажу тебе
Нет, н-н-н-н-н-нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, НЕТ
Надев свои украшения (о да)
Делая движения с вашей помадой на
Хотите что-нибудь из этих приятных вещей
Ого---уоу-ох
Давайте прыгать, когда музыка включена
Все мои девочки живут до рассвета
Хочу немного спеть эту песню
Вау-воу-ох
Вау
М-м-м
Почувствуйте ритм в своем теле
Должен потерять контроль
Все дамы собираются вместе
Мы будем в курсе
Почувствуй это в своей душе
Если вы хотите спуститься
Тогда пришло время осмотреться
Мы все одинаковы
Ага
Ты должен подумать об этом
Вы корите себя
(Да, да, да)
Наденьте украшения
Делая движения с вашей помадой на
Хотите что-нибудь из этих приятных вещей
Ого---уоу-ох
Давайте прыгать, когда музыка включена
Все мои девочки живут до рассвета
Хочу немного спеть эту песню
Вау-воу-ох
Наденьте украшения
Делая движения с вашей помадой на
Хотите что-нибудь из этих приятных вещей
Вау-воу-ох
Давайте прыгать, когда музыка включена
Все мои девочки живут до рассвета
Хочу немного спеть эту песню
Вау-воу-ох
Вау-Вау-Да
Вау-Вау-Да
Хотите что-нибудь из этих приятных вещей (Whoa Whoa Ooh)
Вау-Вау-Да
Вау-Вау-Да
Один из них лучше споет эту песню