Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Way We Are, исполнителя - Alesha Dixon. Дата выпуска: 08.10.2015
Язык песни: Английский
The Way We Are(оригинал) | Такие, какие мы есть(перевод на русский) |
| Every move we make, call it a mistake | Называй ошибкой каждый шаг, который мы делаем. |
| Looking at a wall like a prisoner in chains | Смотря на стену, словно заключённый в цепях, |
| Tell us that we're wrong, tell us what we want | Скажи нам, что мы неправы, скажи нам, чего мы хотим. |
| Throw us in a notion that I know we don't belong | Брось нас в рамки, в которые, я знаю, мы не укладываемся. |
| - | - |
| That's when the passion comes in (comes in for us) | Вот когда появляется страсть . |
| That's when we fight and we win | Вот когда мы боремся и побеждаем. |
| We are the miracle, lightning bolt, love is so... | Мы чудо, мы молния, как и любовь... |
| Just the way we are | Просто мы такие, какие есть, |
| Just the way we are, just the | Просто мы такие, какие есть, просто... |
| Just the way we are | Просто мы такие, какие есть, |
| Just the way we are, just the | Просто мы такие, какие есть, просто... |
| Just the way we are | Просто мы такие, какие есть. |
| - | - |
| Now who we gonna be, nobody can tell | Никто не может сказать, какими мы будем, |
| But you're tryna write a script for me that's made for someone else | Но ты пытаешься написать для меня чужой сценарий, |
| Changing up the rules, rules I gotta break | Устанавливая правила — правила, которые я должна нарушить. |
| But the diamond that's inside of me will always be a fakt | Но этот алмаз внутри меня всегда будет фактом. |
| - | - |
| That's when the passion comes in (comes in for us) | Вот когда появляется страсть . |
| That's when we fight and we win | Вот когда мы боремся и побеждаем. |
| We are the miracle, lightning bolt, love is so | Мы чудо, мы молния, как и любовь... |
| Just the way we are | Просто мы такие, какие есть, |
| Just the way we are, just the | Просто мы такие, какие есть, просто... |
| Just the way we are | Просто мы такие, какие есть, |
| Just the way we are, just the | Просто мы такие, какие есть, просто... |
| Just the way we are | Просто мы такие, какие есть. |
| - | - |
| Show them your light, don't turn them down | Покажи им свой свет, но не гаси их собственный. |
| It's not their right to come and criticize | У них нет права являться и критиковать тебя. |
| Show them your light, it's a miracle | Покажи им свой свет, это чудо. |
| Love is so just the way we are | Как и любовь, мы такие, какие есть... |
| - | - |
| Just the way we are (never change who we are) | Просто мы такие, какие есть . |
| Just the way we are (stay the same), just the | Просто мы такие, какие есть , просто... |
| Just the way we are (never change who we are) | Просто мы такие, какие есть . |
| Just the way we are (stay the same), just the | Просто мы такие, какие есть , просто... |
| Just the way we are (never change who we are) | Просто мы такие, какие есть . |
| Just the way we are (stay the same), just the | Просто мы такие, какие есть , просто... |
| Just the way we are (never change who we are) | Просто мы такие, какие есть . |
| Just the way we are | Просто мы такие, какие есть. |
| All I'm asking is you to love us | Всё, о чём я прошу, — это чтобы ты любил нас... |
| Just the way we are | Просто мы такие, какие есть. |
The Way We Are(оригинал) |
| Every move we make |
| Call it a mistake |
| Looking at a wall |
| Like a prisoner in chains |
| Tell us that we’re wrong |
| Tell us what we want |
| Throw us in a notion |
| That I know we don’t belong |
| That’s when the passion comes in (comes in for us) |
| That’s when we fight and we win |
| We are the miracle, lightning bolt |
| Love us, oh |
| Just the way we are |
| Just the way we are |
| Just the… |
| Just the way we are |
| Just the way we are |
| Just the… |
| Just the way we are |
| Now who we gonna be |
| Nobody can tell |
| But you’re tryna write a script for me |
| That’s made for someone else |
| Changing up the rules |
| Rules I gotta break |
| But the diamond that’s inside of me |
| Will always be a fake |
| That’s when the passion comes in (comes in for us) |
| That’s when we fight and we win |
| We are the miracle, lightning bolt |
| Love us, oh |
| Just the way we are |
| Just the way we are |
| Just the… |
| Just the way we are |
| Just the way we are |
| Just the… |
| Just the way we are |
| Show them your light |
| Don’t turn them down |
| It’s not their right |
| To come and criticize |
| Show them your light |
| It’s a miracle |
| Love us oh, just the way we are |
| Just the way we are (never change who we are) |
| Just the way we are (never change who we are) |
| Just the way we are (stay the same, just the) |
| Just the way we are (never change who we are) |
| Just the way we are (stay the same, just the) |
| Just the way we are (never change who we are) |
| Just the way we are |
| All I’m asking is you to love us |
| Just the way we are |
То, Как Мы Есть(перевод) |
| Каждое наше движение |
| Назовите это ошибкой |
| Глядя на стену |
| Как заключенный в цепях |
| Скажи нам, что мы ошибаемся |
| Расскажите нам, что мы хотим |
| Познакомьте нас с понятием |
| Что я знаю, что мы не принадлежим |
| Вот когда приходит страсть (приходит для нас) |
| Вот когда мы сражаемся и побеждаем |
| Мы чудо, молния |
| Люби нас, о |
| Такие, какие мы есть |
| Такие, какие мы есть |
| Только… |
| Такие, какие мы есть |
| Такие, какие мы есть |
| Только… |
| Такие, какие мы есть |
| Теперь, кто мы собираемся быть |
| Никто не может сказать |
| Но ты пытаешься написать для меня сценарий |
| Это сделано для кого-то другого |
| Изменение правил |
| Правила, которые я должен нарушить |
| Но бриллиант внутри меня |
| Всегда будет подделкой |
| Вот когда приходит страсть (приходит для нас) |
| Вот когда мы сражаемся и побеждаем |
| Мы чудо, молния |
| Люби нас, о |
| Такие, какие мы есть |
| Такие, какие мы есть |
| Только… |
| Такие, какие мы есть |
| Такие, какие мы есть |
| Только… |
| Такие, какие мы есть |
| Покажи им свой свет |
| Не отказывайте им |
| это не их право |
| Приходить и критиковать |
| Покажи им свой свет |
| Это чудо |
| Любите нас такими, какие мы есть |
| Такие, какие мы есть (никогда не меняемся) |
| Такие, какие мы есть (никогда не меняемся) |
| Такие, какие мы есть (оставайтесь такими же, просто) |
| Такие, какие мы есть (никогда не меняемся) |
| Такие, какие мы есть (оставайтесь такими же, просто) |
| Такие, какие мы есть (никогда не меняемся) |
| Такие, какие мы есть |
| Все, о чем я прошу, это любить нас |
| Такие, какие мы есть |