Перевод текста песни Fired Up - Alesha Dixon

Fired Up (оригинал)

Who
Uh, yeah
Hey
Mm, yeah
Uh
If I write you a letter
Inviting you to come on to me
Yeah, yeah, yeah, yeah (Woo, oo, oo, ooh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah (Yeah, uh)
Then you that you’d better
Come knock, knock, knockin' ASAP
Yeah, yeah, yeah, yeah (Uh, come on)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (Hey)
If I sing you a song
About how I want you to hold me tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, uh)
So you shouldn’t take too long
And on your way round here
Think about what I like
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)
Once we get into the swing
Oh, baby don’t need a thing
Oh, baby we got everything
Oh, baby now won’t you take me up again
I don’t know about yo
But I’m ready to go
Gonna rock this show
Come and get me fired up (Fired up)
(Fired up) Gonna get me fired up now
So give me all you got
I’ll give you all I got
Get it while it’s hot
Come and get me fired up (Fire it up)
If I show you my bedroom
Then you’d better be prepared to work out
Yeah, yeah, yeah, yeah (Whoa, oh, oh, oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)
Let me tell ya
That I’m comin' for ya soon
Then I’ma show ya
I’m gon' show what it’s all about yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)
Once we get into the swing
Oh, baby don’t need a thing
Oh, baby we got everything
Oh, baby now won’t you take me up again, yeah
I don’t know about yo
But I’m ready to go
We’re gonna rock this show
Come and get me fired up
(Fired it up now)
(Fired up) Fire it up now
So give me all you got
I’ll give you all I got
Get it while it’s hot
Come and get me fired up
(Fired up, fired up)
A force too strong to fight
It’s alright
Ain’t nothing wrong
With a little bit of hanky panky
Now every single day’s got it’s share of temptation
So whatever you want you’ve got to curb the frustration
Tell me do you want a little piece of the pie?
Want a little bit of fire in your life?
Hop, skip and jump now
Your body’s gettin' pumped up
Can you fire it up
The system’s gettin' turned up
I’ll make you float like a bird in the sky
I wanna see you melt down on this
Baby don’t need a
Baby don’t need a thing
Baby don’t need a
Baby don’t need a thing
Fired up, take me up again
I don’t know about yo
But I’m ready to go
Gonna rock this show
Come and get me fired up
(Fired up now)
(Fired up) Ooh, we get you fired up
So give me all you got
I’ll give you all I got
So get it while it’s hot
Come and get me fired up
(Fired up, fired up)
Hey, hey, hey, gonna rock this show come on
Fired up, fired up
(Hey, I’m fired up now, I’m gonna get you fired up now)
Hey, get it while it’s hot
Fired up, fired up
So come and get me
So come and get me get me come and get me fired up

Загорелся (перевод)

Кто
А, да
Привет
Мм, да
Эм-м-м
Если я напишу тебе письмо
Приглашаю вас прийти ко мне
Да, да, да, да (у-у, у-у, у-у)
Да, да, да, да, да
Да, да, да (да, а)
Тогда вам лучше
Приходите стук, стук, стук как можно скорее
Да, да, да, да (давай)
Да, да, да, да
Да, да, да, да (Эй)
Если я спою тебе песню
О том, как я хочу, чтобы ты обнял меня сегодня вечером
Да, да, да, да, да, да, да (да, э-э)
Так что вам не следует слишком долго
И по дороге сюда
Подумайте о том, что мне нравится
Да, да, да, да, да (Ооо)
Как только мы попадаем в качели
О, детка, ничего не нужно
О, детка, у нас есть все
О, детка, теперь ты не поднимешь меня снова
я не знаю о тебе
Но я готов идти
Собираюсь раскачать это шоу
Приди и зажги меня (зажги)
(Загорелся) Я сейчас загорюсь
Так что дай мне все, что у тебя есть
Я дам тебе все, что у меня есть
Бери, пока горячо
Приди и зажги меня (зажги)
Если я покажу тебе свою спальню
Тогда вам лучше быть готовым к тренировкам
Да, да, да, да (Ого, о, о, о)
Да, да, да, да
Да, да, да, да (да)
Позвольте мне сказать вам
Что я скоро приду за тобой
Тогда я покажу тебе
Я собираюсь показать, что это такое, да, да
Да, да, да, да (да)
Да, да, да, да, да, да, да, да (да)
Как только мы попадаем в качели
О, детка, ничего не нужно
О, детка, у нас есть все
О, детка, теперь ты не поднимешь меня снова, да
я не знаю о тебе
Но я готов идти
Мы собираемся раскачать это шоу
Приди и заведи меня
(Запустил сейчас)
(Загорелся) Зажги сейчас
Так что дай мне все, что у тебя есть
Я дам тебе все, что у меня есть
Бери, пока горячо
Приди и заведи меня
(Загорелся, загорелся)
Сила слишком сильна, чтобы сражаться
Все хорошо
Нет ничего плохого
С небольшим количеством носовых платков
Теперь у каждого дня есть своя доля искушения
Итак, что бы вы ни хотели, вы должны обуздать разочарование
Скажи мне, ты хочешь кусочек пирога?
Хотите немного огня в своей жизни?
Хоп, прыгай и прыгай сейчас
Ваше тело накачивается
Можешь зажечь
Система заработала
Я заставлю тебя парить, как птицу в небе
Я хочу увидеть, как ты расплавишься от этого
Ребёнку не нужен
Малышу ничего не нужно
Ребёнку не нужен
Малышу ничего не нужно
Загорелся, возьми меня снова
я не знаю о тебе
Но я готов идти
Собираюсь раскачать это шоу
Приди и заведи меня
(Загорелся сейчас)
(Воодушевлен) О, мы тебя зажжем
Так что дай мне все, что у тебя есть
Я дам тебе все, что у меня есть
Так что бери, пока горячо
Приди и заведи меня
(Загорелся, загорелся)
Эй, эй, эй, давай зажжем это шоу.
Загорелся, загорелся
(Эй, я сейчас загорелся, сейчас я заставлю тебя загореться)
Эй, бери, пока горячо
Загорелся, загорелся
Так что приди и возьми меня
Так что приди и возьми меня, приди и заведи меня